Tag Archives: MOFCOM

Supply-Chain ESG and Labour Compliance in Supplier Due Diligence for Foreign-Invested Enterprises (2026)

  • China’s social-responsibility and ESG framework now expects foreign-invested enterprises (FIEs) to extend due diligence beyond their own walls to the suppliers they engage.
    中国的社会责任与ESG框架如今要求外商投资企业将尽职调查从自身延伸至其所合作的供应商。
  • The baseline is the national standard GB/T 36000-2015 (Guidance on Social Responsibility) and the CEFI-CSR reporting guide promoted by MOFCOM-affiliated bodies, which set out supplier social-responsibility admission and monitoring.
    基础依据是国家标准 GB/T 36000-2015《社会责任指南》以及商务部相关机构推行的外商投资企业社会责任报告编写指南,明确了供应商社会责任准入与监测。
  • Labour compliance is the highest-risk dimension: forced labour, child labour, and unsafe working conditions at a supplier can trigger criminal, administrative, and reputational liability for the buying FIE.
    劳工合规是风险最高的维度:供应商处的强迫劳动、童工与不安全作业,可能令采购方外资企业承担刑事、行政与声誉责任。
  • Environmental and data dimensions matter too — suppliers handling hazardous waste, conflict minerals, or personal information must meet permit, traceability, and PIPL obligations.
    环境与数据维度同样重要——涉及危废、冲突矿产或个人信息的供应商须满足许可、溯源与《个人信息保护法》义务。
  • Best practice is a dual-track mechanism: written ESG questionnaires plus on-site third-party audits (e.g., SMETA/RBA), backed by contractual ESG clauses, audit rights, and exit provisions.
    最佳实践是双轨机制:书面ESG问卷加第三方实地审核(如SMETA/RBA),并以合同ESG条款、审计权与退出条款为支撑。
  • FIEs should keep an auditable due-diligence evidence chain to satisfy regulators, customers, and cross-border ESG disclosure rules such as CBAM and EU directives.
    外商投资企业应保留可审计的尽调证据链,以应对监管机构、客户以及碳边境调节机制(CBAM)与欧盟指令等跨境ESG披露要求。

Supply-Chain ESG and Labour Compliance in Supplier Due Diligence for Foreign-Invested Enterprises (2026) | 外商投资企业供应链 ESG 与劳工合规供应商尽调(2026)

Why this matters now

For a foreign-invested enterprise (FIE) operating in China, supplier due diligence has moved well beyond price, quality, and delivery. Buyers are now expected — by Chinese regulators, by overseas customers, and by their own headquarters — to verify that suppliers respect labour rights, protect the environment, and handle data responsibly. A single supplier incident (forced labour allegations, a fatal safety accident, an illegal discharge, or a data leak) can halt shipments, trigger investigations, and damage a brand that took years to build.

This article explains the Chinese ESG and labour-compliance baseline for supplier due diligence, the highest-risk dimensions, a practical dual-track operating model, and the documentation an FIE should keep. It pairs with our supplier due-diligence and export-control coverage.

The Chinese baseline

China does not yet impose a single consolidated “supply-chain ESG due diligence” statute on domestic purchasers, but a coherent baseline already exists:

  • GB/T 36000-2015 (Guidance on Social Responsibility), the national standard aligned with ISO 26000, defines how organisations should address labour, environment, fair operating practices, and supply-chain responsibility.
  • The CEFI-CSR reporting guide (China Foreign-Funded Enterprises Social Responsibility Reporting Guide), promoted by MOFCOM-affiliated industry bodies, explicitly calls for a *supplier social-responsibility admission mechanism* — evaluating and selecting suppliers on labour practices, social impact, and environmental performance — and for ongoing monitoring.
  • The Labour Law, the Occupational Safety and Health regime, and the Production Safety Law impose direct obligations on employers; a buying FIE can be drawn into liability where it knowingly benefits from a supplier’s violations.
  • The Law on Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste and the PIPL (Personal Information Protection Law) reach into the supply chain wherever hazardous waste or personal data is involved.

MOFCOM’s 2025 *Guidance on FIEs Fulfilling Social Responsibility Overseas* reinforces the same logic for outbound supply chains and signals that ESG risk management is now part of responsible operation.

Highest-risk dimensions

Labour. Forced labour, child labour, and unsafe working conditions are the flashpoints. Article 244 of the Criminal Law criminalises forced labour; the Labour Law prohibits child labour and mandates occupational health and safety. An FIE that sources from a supplier with these defects faces not only reputational harm but also potential administrative penalties and, in egregious cases, criminal exposure under complicity or product-safety theories.

Environment. Suppliers generating hazardous waste, discharging wastewater, or handling conflict minerals (e.g., 3TG) must hold the correct permits and maintain traceability. A buyer’s name on a non-compliant supplier’s shipment can attract environmental-enforcement scrutiny and customer rejection under import-market ESG rules.

Data. Where a supplier processes personal information (e.g., HR records, customer data) on an FIE’s behalf, PIPL obligations — including a lawful basis, cross-border transfer mechanisms, and breach notification — extend to that processor. Due diligence should confirm the supplier’s data-handling controls.

A practical dual-track model

  1. Written ESG questionnaire. Capture basic facts: entity identity, licences, workforce profile, certifications (ISO 9001/14001/45001), environmental permits, and prior violations.
  2. Risk tiering. Classify suppliers by sector and exposure — high-risk tiers cover conflict minerals, high-energy-intensity processing, and labour-intensive assembly.
  3. On-site third-party audit. For high-risk suppliers, commission independent audits (SMETA, RBA, or equivalent) rather than relying on self-assessment.
  4. Contractual ESG clauses. Embed ESG commitments, audit rights, cure periods, and a compliance-termination right in procurement contracts.
  5. Dynamic rating and exit. Maintain an internal ESG score; trigger remediation or offboarding for persistent underperformance, preserving the evidence chain.

Documentation to keep

FIEs should retain, for at least the relevant limitation period, the questionnaire responses, audit reports, corrective-action plans, contractual clauses, and training records. This evidence chain is what regulators, customers, and cross-border disclosure regimes (the EU CBAM, the EU battery and deforestation regulations, and similar directives) will ask to see. Treating supplier ESG due diligence as a documented programme — not a one-off checklist — is the cheapest insurance against disruption.

Related reading

  • Supplier due diligence and export-control screening for foreign-invested enterprises.
  • PIPL and cross-border data transfer compliance for HR and operations.
  • Environmental permitting and hazardous-waste compliance for manufacturers in China.

外商投资企业供应链 ESG 与劳工合规供应商尽调(2026)/ Supply-Chain ESG and Labour Compliance in Supplier Due Diligence for Foreign-Invested Enterprises (2026)

为何重要

对在中国运营的外商投资企业而言,供应商尽职调查早已超越价格、质量与交期。如今,采购方须同时面对中国监管机构、海外客户与集团总部的期待,核实供应商是否尊重劳工权益、保护环境并妥善处置数据。一次供应商事件——强迫劳动指控、致命安全事故、违法排放或数据泄露——就可能中断发货、引发调查,并摧毁多年积累的品牌的信任。

本文说明中国语境下供应商尽调的 ESG 与劳工合规基线、最高风险维度、可落地的双轨操作模型,以及外资企业应当留存的文档,与本站供应商尽调与出口管制专题相互呼应。

中国基线

中国尚未对境内采购方出台单一的”供应链 ESG 尽调”成文法,但一套连贯的基线已经存在:

  • GB/T 36000-2015《社会责任指南》——与 ISO 26000 接轨的国家标准,界定组织应如何对待劳工、环境、公平运营及供应链责任。
  • 中国外商投资企业社会责任报告编写指南(CEFI-CSR)——由商务部相关机构推行的指引,明确要求建立*供应商社会责任准入机制*,从劳工实践、社会影响与环境影响等维度评价并选择供应商,并持续监测。
  • 《劳动法》《职业病防治法》《安全生产法》对用人单位施加直接义务;采购方若在知情情形下受益于供应商的违规,亦可能被卷入责任。
  • 《固体废物污染环境防治法》与《个人信息保护法》(PIPL)在涉及危废或个人信息的环节延伸至供应链。

商务部 2025 年《企业境外履行社会责任工作指引》对走出去的供应链重申了同样的逻辑,释放出 ESG 风险管理已成为负责任经营组成部分的信号。

最高风险维度

劳工。强迫劳动、童工与不安全作业是引爆点。《刑法》第二百四十四条将强迫劳动入罪;《劳动法》禁止童工并规定职业健康安全。从存在这些缺陷的供应商处采购的外资企业,不仅面临声誉损害,还可能招致行政处罚,情节严重时依共犯或产品安全理论承担刑事责任。

环境。涉及危废、废水排放或冲突矿产(如 3TG)的供应商须持有效许可并保持溯源。采购方名字出现在不合规供应商的货单上,可能引发环保执法关注,并在进口市场 ESG 规则下遭客户拒收。

数据。当供应商代表外资企业处理个人信息(如人事档案、客户数据)时,PIPL 义务——包括合法基础、跨境传输机制与泄露通知——延伸至该处理者。尽调应确认供应商的数据处置控制能力。

可落地的双轨模型

  1. 书面 ESG 问卷。采集基本事实:主体身份、执照、用工结构、体系认证(ISO 9001/14001/45001)、环保许可与既往违规。
  2. 风险分层。按行业与敞口对供应商分类——高危层涵盖冲突矿产、高能耗加工与劳动密集型组装。
  3. 第三方实地审核。对高危供应商委请独立审核(SMETA、RBA 或等效),而非仅依赖自评。
  4. 合同 ESG 条款。在采购合同中嵌入 ESG 承诺、审计权、整改期限与合规解约权。
  5. 动态评级与退出。建立内部 ESG 评分;对持续不达标者触发整改或退出,并保留证据链。

应留存的文档

外资企业应将问卷回复、审核报告、整改计划、合同条款与培训记录至少保留至相关时效期满。这条证据链,正是监管机构、客户以及跨境披露制度(欧盟碳边境调节机制 CBAM、电池与反 deforestation 法规及类似指令)会要求出示的材料。将供应商 ESG 尽调视为一项有文档支撑的常态化机制,而非一次性勾选清单,是防范中断最经济的风险对冲。

延伸阅读

  • 外商投资企业的供应商尽调与出口管制筛查。
  • 人力资源与运营中的 PIPL 及跨境数据传输合规。
  • 中国制造企业的环保许可与危废合规。

Sources

  • 商务部 中国外商投资企业协会:《中国外商投资企业社会责任报告编写指南(CEFI-CSR1.0)》— https://images.mofcom.gov.cn/caefi/201801/20180109102351464.pdf
  • 国家市场监督管理总局 国家标准委:GB/T 36000-2015《社会责任指南》— https://std.samr.gov.cn/
  • 人力资源和社会保障部:《中华人民共和国劳动法》— http://www.mohrss.gov.cn/
  • 商务部:《企业境外履行社会责任工作指引》(2025-12-05)— https://be.mofcom.gov.cn/jmxw/art/2026/art_55c2cab9499443c9bcee6a9f7df47da8.html

Cross-Border E-Commerce Retail Export: China’s Nationwide Cross-Customs-District Return Model (Customs Notice 2026 No. 24)

  • From 1 April 2026, GACC fully promotes the cross-customs-district return model for cross-border e-commerce retail exports nationwide (Customs Notice 2026 No. 24).
    自2026年4月1日起,海关总署在全国范围内全面推广跨境电商零售出口商品跨关区退货模式(海关总署公告2026年第24号)。
  • The model applies only to retail-export goods under the “9610” supervision code, letting returns enter at any customs port instead of only the original export port.
    该模式仅适用于”9610模式”跨境电商零售出口商品,允许退货在全国任一海关口岸办理退运进境,而非仅限原出口口岸。
  • Returned goods may only go to a customs-supervised operation site that actually runs cross-border e-commerce retail export business.
    退货商品仅允许退至开展跨境电商零售出口业务的海关监管作业场所(场地)。
  • Enterprises must operate compliantly, keep an independent work zone, and open or interface their production-system data with Customs systems.
    开展业务的企业须规范经营、具备独立作业功能区,并将生产作业系统数据向海关开放或与海关信息化系统对接。
  • The model builds on a one-year pilot launched 15 December 2024 across 20 directly-affiliated customs houses; it is now mature enough for nationwide rollout.
    该模式建立在2024年12月15日起20个直属海关试点一年的基础上,现已具备全国推广条件。
  • It sits inside the 2026 cross-border trade facilitation campaign: 24 departments, 45 cities, 29 measures to speed up clearance of new trade formats.
    它属于2026年跨境贸易便利化专项行动的一部分:24个部门、45个城市、29项举措,力促新业态通关提速。

Cross-Border E-Commerce Retail Export: China’s Nationwide Cross-Customs-District Return Model (Customs Notice 2026 No. 24) | 跨境电商零售出口全国跨关区退货模式(海关总署公告2026年第24号)

Why this matters now

Cross-border e-commerce has become a primary growth engine for Chinese exports, but returns have been its quiet tax. Under the earlier arrangement, a retail parcel exported through one customs port and then returned from overseas generally had to be sent back through that same original export port. For an FIE running storefronts on global platforms, that meant building return-handling capacity in the exact city where goods first left China — inefficient when warehouses, consolidators, and after-sales centres are elsewhere.

On 12 March 2026 the General Administration of Customs (GACC) issued Customs Notice 2026 No. 24, deciding to promote the cross-customs-district return model for cross-border e-commerce retail export goods across all customs houses nationwide, effective 1 April 2026. The notice converts a successful year-long pilot into a standing national convenience, and it is a direct cost-and-time saving for foreign-invested sellers.

What the notice actually says

The notice is short and operative. Its core provisions:

  1. Scope. Cross-customs-district return applies only to cross-border e-commerce retail export goods — the “9610” supervision mode. It does not cover other trade modes or B2B bulk shipments.
  2. Where returns may land. Returned goods may be returned across customs districts, but only to a customs-supervised operation site (venue) that conducts cross-border e-commerce retail export business. A return cannot be routed to an arbitrary inland warehouse.
  3. Enterprise obligations. Enterprises running the cross-district return business must operate compliantly and maintain an independent work-function zone; their relevant production-operation system data must be opened to Customs or interfaced with the Customs information system.
  4. Effective date. The notice took effect on 1 April 2026; matters not covered follow existing Customs rules.

The “9610” code is the Customs supervision code for cross-border e-commerce retail exports — small, high-frequency parcels shipped directly to consumers. The model is purpose-built for that flow.

From pilot to nationwide

The national rollout is not a leap of faith. On 15 December 2024, GACC began a pilot of this cross-district return supervision model at 20 directly-affiliated customs houses — including Beijing, Tianjin, Dalian, Harbin, Shanghai, Nanjing, Hangzhou, Chengdu, and Urumqi. After roughly a year of operation, the model was judged mature enough for nationwide promotion. The step from 20 pilot customs houses to all Customs houses removes the geographic mismatch between where goods exit and where returns are best handled.

In plain terms: a seller that exports via, say, the Hangzhou port can now route overseas returns to a Shenzhen or Zhengzhou e-commerce supervised site closer to its return-processing centre, rather than shipping the parcel all the way back to Hangzhou. The “detour” is eliminated.

Compliance and system readiness

The convenience is conditional on discipline. Enterprises should note:

  • Business qualification. Only entities actually conducting 9610 retail-export business at a supervised site may receive cross-district returns there.
  • Physical segregation. A dedicated, independent work-function area for return handling is required — mixed use with unrelated operations is not acceptable.
  • Data interface. The production-operation system must be open to, or connected with, the Customs system. This is the same “data-to-Customs” logic seen across smart-supervision reforms; inaccurate or stale data invites audit.
  • Documentary integrity. Returns remain subject to existing Customs declaration and supervision rules; the notice only changes the permitted port of entry, not the underlying declaration obligations.

FIEs already integrated with the China International Trade Single Window and with platform-level order data will find the interface requirement straightforward; those still on manual processes should upgrade before scaling return volumes.

Where it fits in 2026 trade-facilitation policy

The notice is one brick in a larger wall. In March 2026, GACC, together with 24 departments and units — including the Cyberspace Administration, the NDRC, the Ministry of Industry and Information Technology, the Ministry of Public Security, the Ministry of Finance, the Ministry of Transport, and MOFCOM — launched the 2026 cross-border trade facilitation special campaign across 45 cities. Building on 25 cities in 2025, the 2026 round adds 20 cities (Hohhot, Changchun, Suzhou, Jinhua, Quanzhou, Nanchang, Yantai, Wuhan, Changsha, Zhuhai, Nanning, Kunming, Xi’an, Lanzhou, Yinchuan, and others). It puts forward 29 measures around four tasks: upgrading goods-trade clearance, developing services trade, innovating digital and green trade, and improving smart-port construction, standards connectivity, and enterprise services.

Within those 29 measures, “optimising supervision service for new trade formats” and “deepening import-export clearance-mode innovation” are exactly the logic behind Notice 2024/2026 No. 24. For an FIE, the return model should be read alongside the broader facilitation package — faster clearance, smarter ports, and better enterprise services — rather than in isolation.

Practical steps for FIE sellers

  • Map your return flow. Identify where overseas returns physically concentrate and which supervised e-commerce sites are nearest; re-point returns to the optimal port rather than the export port.
  • Confirm site eligibility. Verify the receiving supervised site conducts 9610 retail-export business and can accept cross-district returns.
  • Stand up the work zone and data link. Build the independent return-handling area and connect your system to Customs before volume ramps.
  • Train customs brokers. Ensure declarations reflect the cross-district return route and comply with existing rules.
  • Track the campaign. Monitor the 2026 facilitation campaign for complementary measures (e.g., overseas-warehouse return conveniences) that may further cut cost.

Related reading

See our articles on two-step declaration, AEO certification, and customs advance ruling for the wider clearance toolkit.


跨境电商零售出口全国跨关区退货模式(海关总署公告2026年第24号)

为何当下重要

跨境电商已成为中国出口的主力增长引擎,但退货是其中隐形的成本负担。在早先的安排下,经某一海关口岸零售出口、随后从海外退回的包裹,一般须退回原出口口岸。对于在全球平台开店的外商投资企业,这意味着必须在货物最初离开中国的那个城市建立退货处理能力——而当仓库、集拼商与售后中心位于他处时,这种做法效率低下。

2026年3月12日,海关总署发布2026年第24号公告,决定自2026年4月1日起在全国海关推广跨境电商零售出口商品跨关区退货模式。该公告将成功运行一年的试点转为长期全国性便利措施,对外商投资卖家是直接降本增效。

公告究竟说了什么

公告简短且具操作性,核心条款如下:

  1. 适用范围。 跨关区退货仅适用于跨境电商零售出口商品,即”9610″监管模式,不覆盖其他贸易方式或B2B大宗货物。
  2. 退货落点。 退货商品可跨关区退回,但仅允许退至开展跨境电商零售出口业务的海关监管作业场所(场地),不能路由至任意内陆仓库。
  3. 企业义务。 开展跨关区退货业务的企业须规范经营、具备独立作业功能区,相关生产作业系统数据应向海关开放或与海关信息化系统对接。
  4. 生效日期。 自2026年4月1日起施行,未尽事宜按海关现行规定执行。

“9610”是跨境电商零售出口的海关监管代码,对应直接发往消费者的小批量、高频次包裹。该模式正是为这一流向量身定制。

从试点到全国

全国推广并非冒进。2024年12月15日,海关总署在北京、天津、大连、哈尔滨、上海、南京、杭州、成都、乌鲁木齐等20个直属海关启动跨关区退货监管模式试点。运行约一年后,该模式被认定具备全国推广条件。从20个试点海关扩展到全部海关,消除了货物出口地与退货最优处理地之间的地理错配。

通俗地说:经杭州口岸出口的卖家,现在可将海外退货路由至更靠近其退货处理中心的深圳或郑州电商监管场地,而无须将包裹千里迢迢运回杭州。所谓”绕路”由此消除。

合规与系统准备

便利以规范为条件。企业应注意:

  • 经营资格。 仅在实际开展9610零售出口业务、且设有关监管场地的主体,方可接收跨关区退货。
  • 物理隔离。 须设独立退货处理作业功能区,不得与无关业务混用。
  • 数据对接。 生产作业系统须向海关开放或对接,这与智慧监管改革中”数据向海关报送”的逻辑一致;数据不准或滞后易招致稽查。
  • 单证完整。 退货仍受既有报关与监管规则约束;公告仅改变允许的进境口岸,不改变 underlying 申报义务。

已对接中国国际贸易单一窗口及平台订单数据的外商投资企业,会觉得对接要求顺理成章;仍依赖手工流程的企业应在放量前完成升级。

在2026年贸易便利化政策中的位置

该公告是更大版图中的一块。2026年3月,海关总署会同中央网信办、国家发展改革委、工业和信息化部、公安部、财政部、交通运输部、商务部等24个部门(单位),在45个城市部署2026年跨境贸易便利化专项行动。在2025年25个城市基础上,2026年新增呼和浩特、长春、苏州、金华、泉州、南昌、烟台、武汉、长沙、珠海、南宁、昆明、西安、兰州、银川等20个城市,共45城。围绕优化升级货物贸易、发展服务贸易、创新发展数字与绿色贸易等重点任务,提出29项举措,涵盖深化进出口通关监管模式创新、优化外贸新业态监管服务、提升跨境物流效能、加强数智口岸建设、推进标准规则互联互通、强化对企综合服务等。

在这29项举措中,”优化外贸新业态监管服务”与”深化进出口通关监管模式创新”正是第24号公告背后的逻辑。对外商投资企业而言,退货模式应与更广的便利化一揽子措施——更快通关、更智慧口岸、更优对企服务——一并看待,而非孤立理解。

外商投资企业卖家的实操步骤

  • 梳理退货流向。 识别海外退货的物理集中地及最近的电商监管场地,将退货重新指向最优口岸而非出口口岸。
  • 确认场地资格。 核实接收监管场地实际开展9610零售出口业务且可接收跨关区退货。
  • 搭建作业区与数据链路。 在放量前建成独立退货处理区并将系统对接海关。
  • 培训报关行。 确保申报体现跨关区退货路由并符合既有规则。
  • 跟踪专项行动。 关注2026年便利化专项行动中互补措施(如海外仓退运便利),可能进一步降本。

延伸阅读

请参阅我们关于两步申报、AEO认证与海关预裁定的文章,了解更完整的通关工具箱。

Sources

Customs Notice 2026 No. 118: Quarantine Rules for Importing Thai Edible Aquatic Animals

  • China’s customs authority has opened the market for Thai edible aquatic animals under Customs Notice 2026 No. 118. 海关总署 2026 年第 118 号公告正式开放符合条件的泰国食用水生动物进口。
  • Imports are permitted only from the date of promulgation, 14 August 2026, and only for qualifying products. 自 2026 年 8 月 14 日公布之日起,仅允许符合要求的泰国食用水生动物进口。
  • Quarantine approval must be obtained before import, in the form of an Entry Animal and Plant Quarantine Permit. 进口前应办理检疫审批,取得《进境动植物检疫许可证》。
  • Exporting enterprises must be approved by Thai authorities and registered with Chinese customs. 向中国输出食用水生动物的生产企业须经泰方批准并向中方推荐注册登记、获中方注册登记资格。
  • Each consignment requires a Chinese-language label and an official Thai health certificate. 外包装须加贴中文标签,且每批须附泰方主管部门出具的卫生证书。
  • Non-compliant products may be returned, destroyed, or otherwise handled, with enhanced inspection or suspension for serious or repeated failures. 不合格产品依法退回、销毁或其他处理,严重或多次不合格的企业将被加强检验检疫或暂停进口。
  • The regime forms part of China’s GACC registration system for imported food. 该制度属于进口食品 GACC 注册管理体系的组成部分。

Customs Notice 2026 No. 118: Quarantine Rules for Importing Thai Edible Aquatic Animals | 海关总署 2026 年第 118 号公告:进口泰国食用水生动物检疫要求

Overview

On 14 August 2026, the General Administration of Customs of China (GACC) promulgated Customs Notice 2026 No. 118, titled “Announcement on the Quarantine and Sanitary Requirements for the Import of Edible Aquatic Animals from Thailand.” The notice, issued on 9 August 2026 and made public on 14 August 2026, permits the import of Thai edible aquatic animals that meet the specified requirements, with effect from the date of promulgation. This development expands the range of aquatic products that may be lawfully introduced into the Chinese market and establishes a clear, enforceable compliance framework for traders on both sides.

The measure reflects the deepening of agricultural and food-safety cooperation between China and the Kingdom of Thailand. It also demonstrates China’s continuing effort to align market access for imported food with its broader biosecurity, quarantine, and food-safety legal architecture. For importers, the notice is not merely a permit to trade; it is a binding set of obligations covering approval, registration, labelling, certification, and post-entry control.

What is covered

The notice applies to live aquatic animals that are artificially farmed or wild-caught and intended for human consumption. These products are eligible for import only where they satisfy the quarantine and sanitary requirements set out in the notice and in the underlying protocol between the two countries.

Certain species are expressly excluded from the scope of the arrangement. Products listed in the CITES appendices, as well as species enumerated in China’s List of National Key Protected Wild Animals and the List of Key Managed Invasive Alien Species, are not covered. Traders must therefore verify that their intended commodity is neither a protected species nor a managed invasive species before relying on the notice for market access.

The scope is limited to edible aquatic animals. Other categories of aquatic products, such as processed or frozen seafood that falls under separate arrangements, are governed by their own regulatory regimes and are not addressed by this notice.

Legal basis

The notice rests on a layered legal foundation. It is grounded in the Biosecurity Law, the Law on the Entry and Exit Animal and Plant Quarantine together with its implementing regulations, and the Food Safety Law together with its implementing regulations. It also applies the Measures for the Supervision and Administration of Inspection and Quarantine of Entry Aquatic Animals.

In addition, the notice gives domestic effect to the Protocol on Inspection, Quarantine and Sanitary Requirements for the Export of Edible Aquatic Animals from Thailand to China, concluded between the General Administration of Customs of the People’s Republic of China and the Ministry of Agriculture and Cooperatives of the Kingdom of Thailand. The protocol, rather than the notice alone, supplies the detailed technical requirements that trading partners must meet.

Together, these instruments form a coherent chain: the statutes provide the legal authority, the measures provide the administrative procedure, and the protocol provides the bilateral technical standard.

Quarantine approval

Before any import takes place, the importer must complete quarantine approval and obtain an Entry Animal and Plant Quarantine Permit. This permit is the precondition for lawful entry. Without it, the consignment cannot be cleared, and attempting to import without approval exposes the trader to inspection, detention, return, or destruction of the goods.

The approval step is intended to allow Chinese authorities to assess the biosecurity and quarantine risk of the proposed import in advance. Importers should initiate the application well ahead of the planned shipment, allowing time for review and, where necessary, for clarification of the origin, species, and intended use of the animals.

Enterprise registration

The notice imposes a two-tier registration requirement on the supply side. First, enterprises in Thailand that export edible aquatic animals to China must be approved by the Thai competent authority. Second, those enterprises must be recommended by the Thai side for registration with the Chinese side and must obtain Chinese registration status.

This means that an enterprise cannot lawfully supply the Chinese market merely by holding a Thai operating licence. It must be on the list of establishments recognised by Chinese customs as eligible to export. Importers should confirm, before contracting, that their supplier holds valid Chinese registration; procuring from an unregistered establishment will result in the goods being refused at the border.

The registration mechanism also supports traceability. Because each registered enterprise is identified in the certification and labelling chain, non-compliant consignments can be linked back to a specific source, enabling targeted enforcement.

Labelling and certificate

Two documentary and physical requirements attach to every consignment. First, the outer packaging must bear a Chinese-language label. The label must show the product name and scientific name, the catching area or registered enterprise, and the destination as the People’s Republic of China, among other required particulars. The Chinese label ensures that border inspectors and downstream handlers can identify the product and its origin without relying on a foreign-language marking.

Second, every batch must be accompanied by a health certificate issued by the competent authority of the Thai side. The certificate is the Thai government’s attestation that the consignment meets the sanitary requirements of the protocol. A consignment presented without a valid health certificate, or with a certificate that does not match the goods, will not be admitted.

These requirements are complementary: the label identifies the product at the package level, while the certificate attests to its compliance at the batch level.

Practical steps for importers

Importers seeking to bring Thai edible aquatic animals into China under this notice should follow a structured sequence. Begin by confirming that the species is within scope and is not on the CITES appendices or the Chinese protected-species or invasive-species lists. Next, identify a Thai supplier that is approved by Thai authorities and holds Chinese registration. Then apply for and obtain the Entry Animal and Plant Quarantine Permit before shipment.

Coordinate with the supplier so that the outer packaging carries the required Chinese label and that a Thai health certificate is issued for the specific batch. At entry, present the permit, the certificate, and the labelled goods for inspection and quarantine. Maintain complete records of each transaction, because repeated or serious non-compliance can trigger enhanced inspection or a suspension of imports affecting the responsible enterprise.

Traders should also monitor official channels for updates, as customs may adjust requirements or the list of registered enterprises over time.

Related reading

Readers may wish to consult the customs policy and legal library for the full text of the notice and related measures, and the provincial single-window platforms that republish recent customs announcements. The underlying statutes and the bilateral protocol remain the authoritative sources for detailed technical obligations.


海关总署 2026 年第 118 号公告:进口泰国食用水生动物检疫要求

概述

2026 年 8 月 14 日,中华人民共和国海关总署公布《关于进口泰国食用水生动物检疫和卫生要求的公告》(海关总署公告 2026 年第 118 号)。该公告于 2026 年 8 月 9 日发布、2026 年 8 月 14 日公布,自公布之日起允许符合要求的泰国食用水生动物进口。此举扩大了可合法进入中国市场的 aquatic 产品范围,并为两国贸易商确立了清晰、可执行的合规框架。

该措施体现了中国与泰王国在农业与食品安全领域的合作深化,也展示了中国持续将进口食品市场准入与其生物安全、检疫和食品安全法律体系相衔接的努力。对进口商而言,该公告不仅是贸易许可,更是一套具有约束力的义务,涵盖审批、注册、标签、证书及进境后监管。

适用范围

本公告适用于人工养殖或野生的、供人类食用的活水生动物。相关产品只有在符合公告及两国间议定书规定的检疫和卫生要求时,方可进口。

部分物种被明确排除在适用范围之外。列入 CITES 附录的物种,以及列入中国国家重点保护野生动物名录、重点管理外来入侵物种名录的物种,不在本公告覆盖范围之内。因此,贸易商在依据本公告申请市场准入前,必须核实拟进口商品既非保护物种,也非重点管理外来入侵物种。

本公告的适用范围限于食用水生动物。其他类别的水产品,如受另行安排管辖的加工或冷冻海鲜,遵循各自的监管制度,不在本公告调整范围之内。

法律依据

本公告建立在多层次的法律基础之上。其依据包括《生物安全法》《进出境动植物检疫法》及其实施条例、《食品安全法》及其实施条例,以及《进境水生动物检验检疫监督管理办法》。

此外,本公告落实了《中华人民共和国海关总署与泰王国农业与合作社部关于泰国食用水生动物输华检验检疫和卫生要求的议定书》的国内效力。该议定书而非公告本身,提供了贸易伙伴必须满足的详细技术要求。

上述法律文件共同构成一条连贯的链条:法律提供授权,办法提供行政程序,议定书提供双边技术标准。

检疫审批

在进口前,进口商必须办理检疫审批,取得《进境动植物检疫许可证》。该许可证是货物合法进境的前提条件。没有许可证,货物无法通关;未经审批擅自进口将使贸易商面临查验、扣留、退运或销毁等后果。

审批环节旨在让中方主管部门提前评估拟进口货物的生物安全和检疫风险。进口商应在计划发运前尽早提出申请,为审查以及必要时澄清动物的产地、物种和用途留出时间。

企业注册

本公告对供给方实行两级注册要求。首先,向中国输出食用水生动物的泰国企业须经泰方主管部门批准。其次,这些企业须由泰方推荐向中方注册登记,并取得中方注册登记资格。

这意味着一家企业不能仅凭泰国运营执照就合法供应中国市场。它必须列入经中方认可、具备出口资格的企业名单。进口商在签约前应确认供应商持有有效的中方注册资格;向未注册企业采购将导致货物在口岸被拒。

注册机制也支持可追溯性。由于每家注册企业在证书和标签链条中均被标识,不合格货物可追溯到具体来源,从而实现有针对性的执法。

标签与证书

每批货物均须满足两项文件与实物要求。第一,外包装须加贴中文标签,标注品名及学名、捕捞海域或注册企业、目的地为中华人民共和国等内容。中文标签确保口岸查验人员和下游经营者无需依赖外文标识即可识别产品和产地。

第二,每批货物须附泰方主管部门出具的卫生证书。该证书是泰方政府对货物符合议定书卫生要求出具的证明。未随附有效卫生证书,或证书与货物不符的,将不予准入。

两项要求互为补充:标签在包装层面识别产品,证书在批次层面证明其合规。

进口商实操步骤

拟依据本公告将泰国食用水生动物进口到中国的进口商,应遵循有序流程。首先确认物种在适用范围内,且未列入 CITES 附录或中国保护物种、外来入侵物种名录。其次,选定经泰方批准并持有中方注册的泰国供应商。随后,在发运前申请并取得《进境动植物检疫许可证》。

与供应商协调,确保外包装加贴所需中文标签,并为该批次出具泰方卫生证书。进境时,提交许可证、证书及加贴标签的货物接受检验检疫。妥善保存每笔交易记录,因为严重或多次不合格可能触发加强检验检疫或暂停进口,影响相关企业。

贸易商还应关注官方渠道的更新,因为海关可能随时间调整要求或注册企业名单。

延伸阅读

读者可查阅海关政策法规库以获取公告全文及配套办法,并关注省级单一窗口平台转发的近期海关公告。相关法律和双边议定书仍是详细技术要求的最终权威来源。

Sources

  • http://www.customs.gov.cn/customs/2026-08/14/article_2026081415454472858.html (海关总署公告 2026 年第 118 号:关于进口泰国食用水生动物检疫和卫生要求)
  • http://zfs.customs.gov.cn/zfs/flgf/index.html (海关总署政策法规库(公告索引))
  • https://www.singlewindow.zj.cn/ (中国(浙江)国际贸易单一窗口,公告信息栏列示海关 118 号等近期公告)

Bonded Maintenance in China’s Comprehensive Bonded Zones: The 2026 Capacity-Building Reform and the New “Boned-Repair-Reprocess” Model

  • In April 2026 the State Council General Office transmitted GACC’s “Several Measures to Promote the Capacity-Building and Quality Upgrade of Comprehensive Bonded Zones” (Guobanhan [2026] No. 40), a 24-measure top-level design for CBZs.
    2026年4月,国务院办公厅转发海关总署《关于促进综合保税区扩能提质的若干措施》(国办函〔2026〕40号),作为综合保税区的24项”顶层设计”改革文件。
  • Bonded maintenance (保税维修) is a flagship “bonded+” format: four batches of catalogues now cover 276 product categories, with the fourth batch adding 179 items such as communication base stations and automotive power batteries.
    保税维修是”保税+”新业态的旗舰方向:四批目录累计覆盖276类商品,第四批新增通信基站、汽车动力电池等179项。
  • A breakthrough removes the cap on domestic exported-goods after-sales repair: such work is no longer bound by the bonded-maintenance positive list or the banned imported used-machinery catalogue.
    一项突破解除了国产出口货物售后维修的限制:此类维修不再受保税维修正面清单及旧机电禁止进口目录约束。
  • The new “bonded-maintenance-remanufacturing” model lets repaired goods flow directly into in-zone processing for export, instead of being re-exported and re-imported.
    新”保税维修再生产”模式允许维修成品直接流转至区内加工出口,无需先复运出境再重新入区。
  • In 2025 CBZ maintenance import-export reached RMB 375.73 billion, up 3.2%; the 168 CBZs contributed 15.9% of national trade.
    2025年综保区维修进出口值达3757.3亿元、增长3.2%;全国168个综保区贡献了全国15.9%的外贸进出口。
  • FIEs use CBZ bonded maintenance for high-value after-sales service, supply-chain retention, and cost savings of up to 30% on inter-zone logistics.
    外商投资企业利用综保区保税维修开展高附加值售后服务、留住产供链,并在区间物流上节省最高30%成本。

Bonded Maintenance in China’s Comprehensive Bonded Zones: The 2026 Capacity-Building Reform and the New “Boned-Repair-Reprocess” Model | 综合保税区保税维修:2026年扩能提质改革与新”保税维修再生产”模式

Why this matters now

For foreign-invested enterprises (FIEs) that sell high-value machinery, electronics, and vehicles into global markets, after-sales repair has long been a structural headache. Under the old model, goods returned from overseas for repair had to be re-exported after the work was done — even when the repaired unit was destined to become an input for further in-zone processing. That “out-and-back-in” loop added customs declarations, warehousing, handling, and lead time, and in some cases it was simply prohibited by the used-machinery import ban.

In April 2026 the State Council General Office transmitted the General Administration of Customs’ (GACC) “Several Measures to Promote the Capacity-Building and Quality Upgrade of Comprehensive Bonded Zones” (Guobanhan [2026] No. 40). This is the second national top-level-design document for CBZs after the 2019 opinion (Guofa [2019] No. 3), and it bundles 24 reform measures into four themes. Bonded maintenance (保税维修), bonded inspection (保税检测), remanufacturing (再制造), cross-border e-commerce, and biomedicine R&D are explicitly named as the “bonded+” new formats the state wants to grow. For an FIE operating a regional service or manufacturing hub in China, the reform changes what is possible inside a CBZ and how cheaply it can be done.

The 24 measures in four themes

The 24 measures are organized around four shifts in how CBZs are expected to function:

  1. From single formats to “bonded+” diversification. Seven measures promote bonded maintenance, bonded inspection, remanufacturing, cross-border e-commerce, bonded training, biomedicine R&D linkage, and innovative biomedicine supervision.
  2. From trade orientation to national-strategy demand. Four measures cover off-site supervision of major-equipment industry chains, optimized management of key commodities, and differentiated conformity assessment.
  3. From “two ends out” to dual circulation. Seven measures support CBZ-port linkage, export-to-domestic sales, convenient out-of-zone movement of specific goods, optimized entrusted-processing supervision, simplified equipment out-of-zone procedures, expanded information mutual recognition, and optimized cross-border fund settlement.
  4. From perimeter fencing to smart, coordinated supervision. Six measures build a smart-supervision system, full-lifecycle management, joint incentives for trustworthy enterprises, better supporting services, an integrated service-management platform, and risk co-control.

The bonded-maintenance-related items sit chiefly in the first theme but are reinforced by the fourth (smart supervision) and the third (port linkage, fund settlement).

Bonded maintenance: scale and the catalogue

Bonded maintenance is described by Customs as a representative industry of “new quality productive forces” and a lever for upgrading industrial and supply chains. Since 2019, GACC, together with MOFCOM and the ecological-environment authority, has published four batches of the CBZ bonded-maintenance catalogue. As of early 2026 the catalogue covers 276 product categories and has driven nearly 240 projects implemented inside zones, supporting aviation, high-end equipment, and other industries. The fourth batch alone added 179 items — including communication base stations and automotive power batteries — signalling a clear intent to widen the scope.

In 2025, enterprises inside CBZs recorded maintenance import-export of RMB 375.73 billion, up 3.2% year on year. The 168 comprehensive bonded zones (out of 174 national special customs zones) handled RMB 7.2 trillion of import-export in 2025, up 8.2% and equal to 15.9% of national trade; in the first five months of 2026 they handled RMB 3.5 trillion, up 27.1% and 16.9% of national trade. Bonded maintenance is a small but fast-growing slice of that base.

The two breakthrough changes

Two changes in the 2026 measures are decisive for FIEs:

  • After-sales repair of domestically exported goods is de-restricted. Repair of a enterprise’s own exported electromechanical products, conducted in a “two ends out” model inside a CBZ, is no longer limited by the bonded-maintenance positive list or the catalogue of banned imported used machinery. This directly answers the overseas after-sales needs of Chinese-exported high-value products and helps stabilise supply chains.
  • The “bonded-maintenance-remanufacturing” model. Goods completed under bonded maintenance may now be used for in-zone processing whose output is for direct export. Previously, repaired products had to be re-exported in the direction they came from; if further processing was needed, they had to be re-exported and then re-declared into the zone under processing trade — a costly, slow round trip. The new model closes the loop as “overseas return — repair — reprocess — re-export.”

Local practice already confirms the benefit. At Huangpu CBZ in May 2026, a digital-technology firm moved repaired LCD screens straight from its repair workshop to its own processing line; it reported roughly 30% cost savings and 50% shorter lead times. In July 2026, Wuzhou CBZ in Guangxi logged the region’s first bonded-maintenance-remanufacturing order: repaired LCD screens flowed in-zone to another company for bonded processing, saving about RMB 20,000 per batch and seven days of material周转.

How an FIE uses CBZ bonded maintenance

Common FIE applications:

  • Global after-sales hub. Hold returned overseas units bonded, repair them, and re-export — deferring duty and VAT and avoiding the used-machinery import ban for genuine repair.
  • Repair-to-reprocess. Use repaired units as inputs for in-zone manufacturing destined for export, cutting the round-trip declaration.
  • Remanufacturing. Expanded scope lets more product types be restored to like-new condition inside the zone.
  • Aviation and high-end equipment servicing. Established catalogue items (e.g., aircraft components) support MRO clusters in zones such as those serving aerospace supply chains.

These uses retain high-value service activity onshore, improve customer lead times, and reduce working capital tied up in redundant declarations.

Compliance essentials

  • Confirm catalogue coverage. Verify the product is in the bonded-maintenance catalogue; for domestically exported self-produced goods, the de-restriction applies, but other goods still need catalogue status.
  • Register and file the process. Enterprises apply to the directly-appointed Customs house, complete filing, system debugging, and clearance testing, as Wuzhou and Huangpu did.
  • Keep systems connected. Smart supervision expects production and WMS data to be open to or interfaced with Customs systems.
  • Respect export destination. Reprocessed outputs under the new model are for direct export; divergence from the declared flow is a violation.
  • Watch the directory expansion. MOFCOM has signalled the catalogue will keep widening and be replicated to FTZs, so monitor updates.

Related reading

See our articles on comprehensive bonded zones, bonded logistics centres (Type B), and import-export clearance for the fuller customs picture.


综合保税区保税维修:2026年扩能提质改革与新”保税维修再生产”模式

为何当下重要

对于向全球市场销售高价值机械、电子和车辆产品的外商投资企业而言,售后维修长期是结构性难题。在旧模式下,从海外退回维修的货物即便要作为区内进一步加工的投入,也须在完成维修后复运出境——”出区再入区”的循环增加了报关、仓储、装卸与时效成本,某些情形更受旧机电禁止进口目录限制而无从开展。

2026年4月,国务院办公厅转发海关总署《关于促进综合保税区扩能提质的若干措施》(国办函〔2026〕40号)。这是继2019年《关于促进综合保税区高水平开放高质量发展的若干意见》(国发〔2019〕3号)之后国家出台的第二个综保区”顶层设计”文件,将24项改革措施归为四大主题。保税维修、保税检测、再制造、跨境电商、生物医药研发被明确列为要培育的”保税+”新业态。对于在中国运营区域服务或制造枢纽的外商投资企业,此次改革改变了区内可做之事及其成本。

24项措施的四类主题

24项措施围绕综保区功能定位的四个转变展开:

  1. 从单一业态向”保税+”多元转变。 七项措施促进保税维修、保税检测、再制造、跨境电商、保税培训、生物医药研发联动及创新生物医药监管。
  2. 从外贸导向向服务国家战略需求转变。 四项措施涵盖重大技术装备产业链异地监管、优化重点商品管理、差异化合格评定。
  3. 从”两头在外”向双循环转变。 七项措施支持综保区与口岸联动、出口转内销、特定货物便捷出区、优化委托加工监管、简化设备出区手续、扩大信息互通互认、优化跨境资金结算。
  4. 从围网管理向数智化、协同化转变。 六项措施建设智慧监管体系、全生命周期管理、守信联合激励、提升配套服务水平、建设综合服务管理平台、强化风险联防联控。

与保税维修相关的条款主要落在第一主题,并由第四主题(智慧监管)与第三主题(口岸联动、资金结算)强化。

保税维修:规模与目录

海关将保税维修定位为”新质生产力”的代表性产业,也是提升产业链供应链能级的重要抓手。自2019年以来,海关总署会同商务部、生态环境主管部门已公布四批综保区保税维修目录。截至2026年初,目录累计覆盖276类商品,带动近240个项目在区内实施,支撑航空、高端装备等产业。仅第四批即新增通信基站、汽车动力电池等179项,显示出明确扩围意图。

2025年,综保区内企业实现维修进出口值3757.3亿元、同比增长3.2%。全国168个综保区(占174个海关特殊监管区域的主体)2025年实现进出口7.2万亿元、增长8.2%,占全国15.9%;2026年前5个月实现进出口3.5万亿元、增长27.1%,占全国16.9%。保税维修是其中规模不大但增长迅速的一块。

两项突破性变化

2026年措施中有两项变化对外商投资企业具有决定性意义:

  • 国产出口货物售后维修解限。 企业在综保区内以”两头在外”方式开展自产出口机电产品保税维修,不受综保区维修产品目录和禁止进口的旧机电产品目录限制。这直接回应了国产高价值产品境外售后需求,有助于稳定产供链。
  • “保税维修再生产”模式。 完成保税维修的成品现可用于以直接离境出口为目的的区内生产加工。此前,维修成品须按来源方向复运出境;如需进一步加工,须先复运出境再以加工贸易方式重新报关入区——成本高、耗时长。新模式打通”境外退回—维修—再生产—复出口”闭环。

地方实践已印证成效。2026年5月,黄埔综保区内一家数码科技企业把维修完成的液晶显示屏直接从维修车间运至自有加工产线,节省约30%成本、时效缩短50%。2026年7月,广西梧州综保区落地全区首单保税维修再生产业务:维修完成的液晶显示屏在区内流转至另一家企业开展保税加工,单批次节约约2万元、物料周转缩短7天。

外商投资企业如何使用综保区保税维修

常见应用:

  • 全球售后枢纽。 保税持有海外退回设备、完成维修并复出口,递延关税与增值税,且 genuine 维修不受旧机电进口禁令限制。
  • 维修转加工。 将维修成品作为区内出口制造投入,省去往返报关。
  • 再制造。 扩围后更多品类可在区内恢复至接近新品状态。
  • 航空与高端装备服务。 既有目录项(如航空部件)支撑综保区MRO集群。

这些用途把高附加值服务留在境内、改善客户时效,并减少冗余报关占用的营运资金。

合规要点

  • 确认目录覆盖。 核实产品是否在保税维修目录内;对国产自产出口货物适用解限,但其他货物仍须具目录资格。
  • 注册登记与流程备案。 企业向直属海关申请,完成备案、系统调试与通关测试,如梧州、黄埔所做。
  • 系统联通。 智慧监管要求生产及WMS数据向海关开放或对接。
  • 坚守出口去向。 新模式下的再生产成品须直接出口;偏离申报流向属违规。
  • 关注目录扩围。 商务部已表示目录将持续扩围并向自贸区复制推广,应持续关注更新。

延伸阅读

请参阅我们关于综合保税区、保税物流中心(B型)与进出口清关的文章,了解更完整的海关图景。

Sources

Comprehensive Bonded Zones’ Capacity-Building and Quality Upgrade (2026): A Practical Guide for Foreign-Invested Enterprises

  • In April 2026, the State Council General Office forwarded the General Administration of Customs’ “Measures to Promote the Capacity-Building and Quality Upgrade of Comprehensive Bonded Zones” (Guoban Han [2026] No. 40), a 24-point package reshaping how foreign-invested enterprises can use CBZs.
    2026 年 4 月,国务院办公厅转发海关总署《关于促进综合保税区扩能提质的若干措施》(国办函〔2026〕40 号),以 24 条措施重塑外资企业运用综合保税区的方式。
  • The measures broaden bonded business lines — bonded repair, bonded testing, remanufacturing, cross-border e-commerce returns, bonded training, and biopharma R&D linkage — letting more “two-ends-out” and domestic-market activities happen inside the zone.
    措施拓宽了保税业态——保税维修、保税检测、再制造、跨境电商退货、保税培训、生物医药研发联动,使更多”两头在外”及面向国内市场的活动得以在区内开展。
  • For the first time, qualifying out-of-zone biopharma R&D firms can be granted a CBZ customs registration code, extending bonded-R&D treatment beyond the physical fence to firms that cannot relocate their labs.
    符合条件的区外生物医药研发企业首次可获赋综合保税区海关注册编码,将保税研发红利延伸至无法将实验室迁入区内的企业。
  • Bonded logistics is explicitly upgraded: zones may build bulk-commodity storage and distribution bases and conduct physical blending of metal ores under bonded-logistics status, lowering handling and mixing costs for importers.
    保税物流被明确升级:区内可建设大宗商品集疏储运基地,并以保税物流方式开展金属矿产品物理混配,降低进口企业的装卸与混配成本。
  • Domestic-market access eases — export-to-domestic sales of drugs and veterinary products with domestic approvals are exempt from certain customs clearance documents, and entrusted processing with non-bonded materials can move in and out without licence paperwork.
    内销通道放宽——取得境内上市/批准文号药品、兽药的区内产品内销免予申领相关通关单,使用非保税料件的委托加工进出区免予许可证件。
  • Cross-border settlement is streamlined — qualified zone enterprises can enjoy trade-forex convenience pilot policies and are encouraged to use RMB, easing working-capital flows for foreign-invested operators.
    跨境结算便利化——符合条件的区内企业可享贸易外汇收支便利化试点政策,并被鼓励使用人民币,缓解外资运营主体的资金周转。

Comprehensive Bonded Zones’ Capacity-Building and Quality Upgrade (2026): A Practical Guide for Foreign-Invested Enterprises | 综合保税区扩能提质(2026):外资企业实操指南

Why this matters now

Comprehensive Bonded Zones (CBZs) are China’s most policy-rich form of customs special supervision area, combining bonded storage, processing, trade and logistics under a single fence. They were originally designed around a “two-ends-out” (import materials, export finished goods) model. As the domestic market matured and import substitution grew, that model no longer matched how multinational groups actually operate. The April 2026 Measures to Promote the Capacity-Building and Quality Upgrade of Comprehensive Bonded Zones (Guoban Han [2026] No. 40, forwarded by the State Council General Office and drafted by the General Administration of Customs, GACC) is the policy response — 24 measures that widen what can happen inside a zone and, importantly, reach some benefits outside the fence. For a foreign-invested enterprise weighing where to site regional distribution, repair, testing or R&D, these measures change the calculus.

The new business lines you can run in-zone

The measures explicitly expand the menu of permitted bonded activities:

  • Bonded repair. Domestic-manufactured export products and spare parts may enter the zone from abroad for repair and re-export, free of the zone repair catalogue and the banned-used-machinery catalogue restrictions; repaired finished goods may be used for in-zone export-bound processing; a negative-list approach to repair products is being piloted, and repaired-for-import finished goods may eventually be sold domestically under import rules.
  • Bonded testing. High-tech, high-value testing is encouraged; consumable materials imported for testing may be written off against actual consumption; a positive-list approach is piloted, and domestic export products/spare parts may enter for testing free of the banned-used-machinery catalogue.
  • Remanufacturing. The “two-ends-out” bonded remanufacturing product scope is expanded, with international logistics distribution for remanufactured goods.
  • Cross-border e-commerce. Export goods may be returned to the zone, stored, sorted and consolidated with in-zone goods, then re-exported.
  • Bonded training. Zone enterprises may use imported duty-free simulators and large medical devices for training.
  • Biopharma R&D linkage. Qualifying out-of-zone biopharma R&D firms may be granted a CBZ customs registration code (see below).

The breakthrough: bonded R&D reaches outside the fence

A notable innovation targets biopharma firms that cannot move their labs into a zone. Under the measures, qualifying out-of-zone biopharma R&D enterprises may be piloted with a CBZ customs registration code. Once coded, imported R&D materials are, except where laws otherwise provide, exempt from licence documents, placed under bonded supervision, and written off against actual R&D consumption. The materials are restricted to the coded enterprise’s own R&D use; if transferred to another enterprise, applicable import duties, VAT and consumption tax must be made up, with domestic-stage VAT and consumption tax levied as normal. This lets foreign-invested biopharma groups capture bonded-R&D economics without physically relocating laboratories.

Bonded logistics and bulk commodities

The measures upgrade bonded logistics as a supply-chain tool:

  • Zones may build bulk-commodity collection, distribution and storage bases for energy and mineral products, supporting national strategic reserves.
  • Zone enterprises may conduct physical blending of metal ores under bonded-logistics status — for example blending imported iron ore to an optimal smelting mix — reducing handling, transfer and in-plant mixing cost.
  • Major-equipment leasing supply chains get off-site entrusted supervision: where equipment cannot practically enter the zone, customs may delegate supervision off-site, lowering logistics cost; aircraft and aero-engine makers may complete off-site completion, test flights and delivery per their actual layout.

Easier domestic-market access

Moving goods from zone to domestic market (the “X-shaped” flow) is simplified:

  • Zone-produced drugs with a domestic marketing authorisation, and veterinary products with a domestic approval number, are exempt from the relevant import clearance documents on domestic sale.
  • Entrusted processing by a zone manufacturer for an out-of-zone enterprise, using non-bonded materials with finished goods returned out of zone, moves in and out without licence documents.
  • Zone-imported duty-free equipment and parts under licence management may leave the zone against a licence consistent with their inbound status; equipment whose licence was already submitted may leave without customs declaration after the supervision period ends.

Cross-border settlement and trusted operators

For foreign-invested operators, the financial plumbing matters as much as the tariff treatment:

  • The measures deepen cross-border trade and investment high-level opening pilots, letting qualified zone enterprises enjoy trade-forex convenience policies.
  • Enterprises are encouraged to use RMB in cross-border trade and investment, easing settlement.
  • AEO (Authorized Economic Operator) and high-credit zone enterprises may, on application, be exempted from related guarantees for out-processing, out-zone testing, out-zone repair and consolidated declaration; they also get stronger financial-credit support.

What this means for site and operating decisions

  • Regional distribution hub. If you import bulk commodities or components, a CBZ with ore-blending or distribution-base permission can consolidate and pre-mix inventory under bonded status before domestic or export release.
  • After-sales and repair centre. Bonded repair free of the repair catalogue lets you service regional markets from a single CBZ base rather than shipping units home.
  • Testing and training. Bonded testing with consumable write-off, and bonded training on imported simulators, suit electronics, medical-device and automotive suppliers.
  • Biopharma R&D. If a physical zone move is impractical, pursue the out-of-zone coding pilot to get bonded import of R&D materials.
  • Treasury and FX. Combine bonded status with trade-forex convenience and RMB settlement to shorten working-capital cycles.

Boundaries to keep in mind

The benefits are scoped, not universal. Bonded-R&D materials for coded out-of-zone firms are ring-fenced to that firm’s R&D and trigger back-duty if diverted. Repaired-for-import goods and domestic sales still follow import rules. Entrusted processing relief applies only to non-bonded materials. And the 24 measures are a framework: specific eligibility, pilots and positive/negative lists are rolled out by customs and local governments, so confirm the current status of the relevant pilot in your target zone before committing capital.


综合保税区扩能提质(2026):外资企业实操指南

为何当下重要

综合保税区(综保区)是中国政策最富集的海关特殊监管区域,在”一线”围栏内集保税仓储、加工、贸易与物流于一体。其最初围绕”两头在外”(进料—出口成品)模式设计。随着国内市场成熟与进口替代增强,这一模式已难以匹配跨国集团的 actual 运作。2026 年 4 月国务院办公厅转发的海关总署《关于促进综合保税区扩能提质的若干措施》(国办函〔2026〕40 号)正是政策回应——24 条措施拓宽了区内可开展的业务,并将部分红利延伸到围栏之外。对于正权衡区域分拨、维修、检测或研发选址的外资企业,这些措施改变了决策逻辑。

可在区内开展的新业态

措施明确拓宽了可开展的保税业务清单:

  • 保税维修。 国内加工的出口产品及其零配件可自境外进入综保区维修后复运出境,不受维修产品目录及禁止进口旧机电目录限制;区内完成的保税维修成品可用于以直接离境出口为目的的区内生产加工;探索维修产品负面清单管理,并逐步推进进境维修成品转内销(按现行进口管理规定执行)。
  • 保税检测。 鼓励区内企业开展高技术、高附加值保税检测;进口用于检测的消耗性材料按实际耗用核销;探索检测正面清单管理,国内出口产品及零配件可不受旧机电目录限制进入检测。
  • 再制造。 拓展”两头在外”保税再制造产品范围,支持对境外再制造产品开展国际物流分拨。
  • 跨境电商。 出口商品可退回综保区,与区内货物同仓存储、分拣、合包后再出口。
  • 保税培训。 区内企业可利用进口免税飞行模拟器、大型医疗器械等开展培训。
  • 生物医药研发联动。 符合条件的区外生物医药研发企业可获赋综保区海关注册编码(见下文)。

突破点:保税研发延伸至围栏之外

一项显著创新指向无法将实验室迁入区内的生物医药企业。依措施,符合条件的区外生物医药研发企业可试点赋予综保区海关注册编码。一经赋码,其自境外进口的研发料件除法律法规另有规定外,免予提交许可证件、实施保税监管,并按实际研发耗用核销。料件仅限该赋码企业研发自用;若流转至其他企业,须按规定补缴进口关税、进口环节增值税与消费税,国内环节增值税、消费税照章征收。这使得外资生物医药集团无需物理搬迁实验室即可享受保税研发红利。

保税物流与大宗商品

措施将保税物流升级为供应链工具:

  • 区内可建设大宗商品集疏与储运基地,开展能源、矿产品等存储分拨,服务国家战略储备。
  • 区内企业可以保税物流方式开展金属矿产品物理混配——例如将进口铁矿石混配至最佳冶炼配比——降低装卸、转运与厂内混配成本。
  • 重大技术装备租赁供应链获异地委托监管:设备实际入区确有困难的,海关可实施异地委托监管,降低物流成本;飞机及航空发动机生产企业可按实际布局开展异地完工、试飞与交付。

更便利的国内市场准入

货物由区入内(”X 型”流向)得以简化:

  • 区内生产的、已取得境内上市药品批准证明文件的药品,以及取得兽药产品批准文号的兽药,内销时免予申领相关进口通关单。
  • 区内加工制造企业承接区外企业委托加工、使用非保税料件且制成品返回区外的,相关料件与制成品进出区免予申领许可证件。
  • 区内进口、属许可证件管理的免税设备及其零配件,出区可凭与入境状态一致的许可证件验放;出区前已提交许可证件的,监管年限届满后出区无需报关。

跨境结算与守信激励

对外资运营主体而言,资金通道与税差同等重要:

  • 措施深化跨境贸易投资高水平开放试点,支持符合条件的区内企业享受贸易外汇收支便利化政策。
  • 鼓励区内企业在跨境贸易投资中使用人民币,便利结算。
  • 海关高级认证企业及高信用等级企业可申请在开展外发加工、出区检测、出区维修、分送集报等业务时免除相关担保,并获得更大力度金融信贷支持。

对选址与运营决策的启示

  • 区域分拨枢纽。 若进口大宗商品或零部件,具备混矿或储运基地资质的综保区可在保税状态下完成库存整合与预混配,再放行内销或出口。
  • 售后与维修中心。 不受维修目录限制的保税维修,让你以单一综保区基地服务区域市场,而非将设备运回本国。
  • 检测与培训。 消耗性材料按耗用核销的保税检测,以及进口模拟器的保税培训,适合电子、医疗器械与汽车供应商。
  • 生物医药研发。 若物理搬迁不现实,可申请区外赋码试点,实现研发料件保税进口。
  • 资金与外汇。 将保税状态与贸易外汇便利化、人民币结算结合,缩短资金周转周期。

须把握的边界

红利是有范围的,而非普适。区外赋码企业的保税研发料件限定该企业研发自用,一旦流转即触发补税。维修转内销与内销仍按进口规则执行。委托加工优惠仅适用于非保税料件。且 24 条措施是框架性文件:具体资格、试点与正/负面清单由海关及地方政府落地,故在投入资本前,须确认目标综保区相关试点的当前状态。

Sources

Comprehensive Bonded Zones (CBZ): Building Bonded Supply Chains, Deferred Tax and a Global Distribution Hub

  • A Comprehensive Bonded Zone is a fenced, customs-supervised enclave where imported goods stay duty- and VAT-deferred until they leave for the domestic market.
    综合保税区是封闭式海关监管区域,境外货物入区后关税与进口环节增值税暂缓缴纳,直至销往国内市场时才完税。
  • CBZs consolidate twelve statutory functions—processing, R&D, storage, transit, display, cross-border e-commerce and more—under one bonded roof.
    综合保税区在单一保税框架内集成十二项法定功能,涵盖加工、研发、仓储、中转、展示、跨境电商等。
  • The “both ends abroad” processing model lets foreign firms import materials tariff-free, manufacture, and re-export without ever triggering Chinese import tax.
    “两端在外”加工贸易模式允许企业免税进口料件、加工后复出口,全程不触发中国进口税。
  • The VAT general-taxpayer pilot lets a CBZ company hold one entity that serves both domestic and overseas markets, issuing domestic VAT invoices while keeping bonded status.
    增值税一般纳税人试点使区内企业”一个主体、两个市场”,既可开国内增值税专票内销,又保留保税身份开展国际业务。
  • The April 2026 State Council measures added 24 reform steps—bonded repair, bonded testing, re-manufacturing, cross-border e-commerce returns and easier domestic sales.
    2026年4月国务院转发的24条措施新增保税维修、保税检测、再制造、跨境电商退货及便利内销等改革举措。
  • CBZs usually sit inside or next to Free Trade Zones but are a distinct customs-special-regulation tool focused on in-zone physical operations.
    综合保税区多位于自贸区内或毗邻自贸区,但属于独立的海关特殊监管工具,侧重区内实体运作。
  • For an MNC, a CBZ can serve as a regional distribution center that consolidates Asian inventory, defers tax, and feeds both China and export markets.
    对跨国公司而言,综合保税区可成为区域配送中心,整合亚洲库存、延迟纳税,同时供应中国及出口市场。

Comprehensive Bonded Zones (CBZ): Building Bonded Supply Chains, Deferred Tax and a Global Distribution Hub | 综合保税区(CBZ):构建保税供应链、延迟纳税与全球配送中心

Overview

A Comprehensive Bonded Zone (CBZ, 综合保税区) is a fenced, closed customs-special-regulation area operated under the General Administration of Customs (GACC). Goods entering from abroad are placed under bond—import duties and import-stage VAT are suspended rather than paid upfront. Tax is triggered only when goods leave the zone for the Chinese domestic market; if they are re-exported, no Chinese import tax is due at all.

China now operates 168 comprehensive bonded zones spanning all 31 provincial-level regions. In 2025 the CBZ network handled 7.2 trillion yuan of imports and exports, up 8.2% year on year and equal to 15.9% of the national total. In the first five months of 2026 the zones traded 3.5 trillion yuan, a 27.1% increase that lifted their national share to 16.9%. In other words, an area amounting to a tiny fraction of the country’s land mass carries roughly one sixth of national foreign trade—a uniquely concentrated policy platform for foreign-invested supply chains.

What a CBZ does

The Customs regulation (GACC Order No. 256, in force since 1 April 2022) lists twelve businesses a zone enterprise may lawfully run: R&D, processing, manufacturing and re-manufacturing; testing and repair; goods storage; logistics distribution; financial leasing; cross-border e-commerce; commodity display; international entrepôt trade; international transit; port operations; and bonded futures delivery, plus other state-permitted activities.

Underlying these is a five-keyword policy stack: 保税 (bonded suspension of duty/VAT on inbound goods), 免税 (duty- and tax-free import of production equipment and infrastructure materials, and VAT/excise exemptions on inter-enterprise transactions inside the zone), 退税 (domestic materials sent into the zone are treated as exported and refunded immediately), 免证 (no import/export quota or licence requirements on goods moving between the zone and abroad, subject to treaty exceptions), and 选择性征收 (selective tariff collection, letting an enterprise choose whether to pay duty on imported components or on the finished product when selling into China).

Bonded processing model

The signature use is the “both ends abroad” (两端在外) processing trade: raw materials and components are imported bonded, processed or assembled inside the zone, and the finished goods are exported again. Because the inputs never clear Chinese customs for domestic consumption, no import duty or VAT is paid, and export rebates apply.

When a finished product is instead sold into the Chinese market, the enterprise may apply selective tariff collection—paying duty either on the corresponding imported components (with deferred-duty interest made up) or on the finished goods’ inspection status—so it can optimise the tariff base against its actual cost structure. This flexibility is the practical reason many contract manufacturers and electronics or auto-parts suppliers choose a CBZ footprint.

Bonded R&D and warehousing

Beyond processing, a CBZ supports high-value, low-footprint activities. Bonded R&D lets imported laboratory equipment and devices enter duty- and tax-free; the Zhongguancun CBZ, China’s first R&D-themed zone, devotes about 90% of its 940,000 m² to experimental research and reports roughly 20% aggregate duty savings. Bonded warehousing and logistics distribution turn the zone into a regional inventory buffer; cross-border e-commerce, commodity display and bonded training round out the “bonded +” toolkit.

The 2026 measures deepen this: biomedical R&D firms outside the zone can be assigned a CBZ customs code so their imported research inputs are licence-free and bond-supervised; consumed testing materials can be written off against actual usage. For a foreign R&D centre, this removes the working-capital drag of prepaid import tax.

International transit and consolidation

A CBZ is also a physical hub for international transit (国际中转), entrepôt trade (国际转口贸易) and logistics consolidation. Goods from multiple Asian suppliers can be gathered in the zone, sorted, repackaged and re-exported without touching Chinese import tax. Port operations and bonded futures delivery add depth. Paired with an air-side forward station or a China–Europe rail consolidation point (both encouraged by the 2026 measures), the zone becomes a genuine regional distribution centre feeding both China and third-country markets from one bonded inventory.

VAT general-taxpayer pilot

The hardest legacy constraint was that a CBZ enterprise was effectively treated as “offshore”: it could not issue domestic VAT invoices, so selling into China meant routing through an import declaration and forgoing input-VAT credits on local purchases. The VAT general-taxpayer pilot (State Taxation Administration, Ministry of Finance and GACC Announcement No. 29, 2019, now covering all CBZs) removes that wall.

A qualified enterprise voluntarily applies and, once approved, becomes a pilot taxpayer. It may then issue VAT special invoices on domestic sales while keeping its bonded status for imports—in effect one legal entity serving two markets. It can also obtain VAT input credits on purchases from outside the zone and apply export rebates on qualifying outbound sales. In early 2026 the Yangling CBZ (China’s first agriculture-themed zone) was approved for the pilot, letting its firms “step with one foot in both zones” and run integrated domestic-and-foreign trade. The pilot is the single most important lever for an MNC that wants to use a CBZ as both a manufacturing base and a China sales platform.

2026 policy support

On 14 April 2026 the State Council General Office forwarded GACC’s “Several Measures to Promote the Capacity Upgrade and Quality Improvement of Comprehensive Bonded Zones” (Guoban Han [2026] No. 40), adding 24 reform steps across four fronts: (1) upgrading new formats—bonded repair, bonded testing, expanded re-manufacturing, cross-border e-commerce returns consolidated with in-zone goods, bonded training; (2) supply-chain resilience—bulk-commodity storage, off-site supervision of major equipment, differentiated conformity assessment for critical tech; (3) domestic-foreign trade integration—zone-port linkage, easier export-to-domestic sales (reduced CCC certification cost, accepted international assessment results), convenient outbound of controlled substances and approved drugs/veterinary products; and (4) smart, coordinated supervision—information sharing and stronger joint incentives for compliant firms. Notably, domestically made export products and their parts may now re-enter the zone for repair or testing free of the bonded-repair catalogue and the banned-used-machinery list, vastly widening the addressable after-sales business for foreign brands.

Practical setup steps

  1. Select a zone aligned with your product and logistics—R&D-heavy players look at Zhongguancun, agriculture at Yangling, aviation at Zhengzhou or Xixian, and so on.
  2. Incorporate a legal entity in the zone and obtain market-registry status; food producers need a domestic production licence.
  3. Complete customs registration or record-filing and set up the electronic ledger (电子账册) the customs system requires.
  4. If you will sell into China, apply for the VAT general-taxpayer pilot with the local tax authority and customs under the joint mechanism.
  5. Plan the bonded flow: inbound quota and licence exemptions, centralised declaration (“分送集报”, on a quarterly basis), and selective-tariff elections for any domestic sales.
  6. Use zone-to-zone bonded transfers and entrepôt consolidation to build a regional distribution hub, and keep inter-enterprise in-zone transactions VAT- and excise-free.

Related reading

  • GACC Order No. 256, “Measures for the Customs Administration of Comprehensive Bonded Zones”—the statutory rulebook for in-zone operations.
  • State Taxation Administration, Ministry of Finance and GACC Announcement No. 29 (2019) on the VAT general-taxpayer pilot.
  • Guoban Han [2026] No. 40, the 24-step capacity-upgrade measures for CBZs.
  • Companion topics in this series: off-zone bonded testing, in-zone and cross-border bonded maintenance, and the Free Trade Zone bonded-logistics handbook.

综合保税区(CBZ):构建保税供应链、延迟纳税与全球配送中心

概述

综合保税区(Comprehensive Bonded Zone,简称 CBZ)是海关总署主管下实行封闭管理的海关特殊监管区域。境外货物入区即处于保税状态——进口关税与进口环节增值税暂缓缴纳,而非先行完税。只有当货物出区销往中国国内市场时才触发纳税;若直接复出口,则完全不征收中国进口税。

目前全国已设立 168 个综合保税区,覆盖全部 31 个省级行政区。2025 年,综合保税区实现进出口值 7.2 万亿元,同比增长 8.2%,占全国进出口总值的 15.9%;2026 年前 5 个月实现进出口值 3.5 万亿元,同比增长 27.1%,占全国比重升至 16.9%。换言之,以不到全国十万分之五的国土面积,综保区承载了约六分之一的外贸进出口,是外资企业布局供应链得天独厚的政策平台。

综合保税区能做什么

《中华人民共和国海关综合保税区管理办法》(海关总署令第 256 号,2022 年 4 月 1 日起施行)明确区内企业可依法开展十二类业务:研发、加工、制造、再制造;检测、维修;货物存储;物流分拨;融资租赁;跨境电商;商品展示;国际转口贸易;国际中转;港口作业;期货保税交割,以及国家规定可在区内开展的其他业务。

支撑这些业务的,是”保税、免税、退税、免证、选择性征收”五大核心政策:保税,指境外货物入区暂缓缴纳进口税费;免税,涵盖区内生产所需进口设备与基建物资免征关税及进口环节税,以及区内企业间交易免征增值税与消费税;退税,指国内原材料、零部件运入综保区即视同出口,可即时办理退税;免证,指除法定例外,与境外之间进出货物不实行配额、许可证件管理;选择性征收,指区内成品内销时企业可自主选择按对应进口料件或按成品报验状态缴纳关税,从而优化税负。

保税加工模式

综保区的标志性用法是”两端在外”加工贸易:进口料件保税进入,在区内加工或组装,成品再次出口。由于料件从未以国内消费为目的清关,故不缴进口关税与增值税,并可享受出口退税。

当成品转而销往中国市场时,企业可适用选择性征收——既可按对应进口料件缴纳关税(补缴缓税利息),也可按成品报验状态缴纳,从而依据实际成本结构优化税基。正是这种灵活性,使众多合同制造商以及电子、汽车零部件供应商选择落户综保区。

保税研发与仓储

除加工外,综保区还承载高附加值、低占地的活动。保税研发使进口实验设备、装置免税免增值税进区;中关村综保区作为全国首个以研发创新为特色的综保区,约 94 万平方米建筑规模中 90% 用于实验研发,综合税率减免约 20%。保税仓储与物流分拨将园区转化为区域库存缓冲池;跨境电商、商品展示、保税培训则共同构成”保税+”工具箱。

2026 年新政进一步加深这一路径:符合条件的区外生物医药研发企业可获赋综保区海关注册编码,其自境外进口的研发料件免于提交许可证件并实施保税监管;检测耗用材料可按实际耗用核销。对境外研发中心而言,这消除了预付进口税带来的营运资金占用。

国际中转与集拼

综保区同时也是国际中转、转口贸易与物流集拼的实体枢纽。来自多个亚洲供应商的货物可集聚区内,分拣、重新包装后复出口,全程不触及中国进口税。港口作业与期货保税交割进一步丰富功能。配合区内航空前置货站或中欧班列集结中心(均为 2026 年新政鼓励方向),园区可成为真正的区域配送中心,以单一保税库存同时供应中国与第三国市场。

增值税一般纳税人试点

此前的突出约束是,综保区内企业实质上被视为”境外企业”:无法开具国内增值税专票,内销须走进口报关流程,且无法抵扣国内采购的进项增值税。增值税一般纳税人试点(国家税务总局、财政部、海关总署 2019 年第 29 号公告,现已覆盖全部综保区)打破了这堵墙。

符合条件的企业自愿申请,获批后即成为试点企业。它可在保留进口保税身份的同时,就国内销售开具增值税专用发票——实质上”一个主体、两个市场”。它还能就区外采购取得增值税进项抵扣,并对符合条件的 outbound 销售申请出口退税。2026 年初,全国首个农业特色综保区杨凌综保区获批试点,使区内企业得以”一脚跨两区”、开展内外贸一体化运营。对希望把综保区同时作为制造基地与中国销售平台的跨国公司而言,该试点是最关键的杠杆。

2026 年政策支持

2026 年 4 月 14 日,国务院办公厅转发海关总署《关于促进综合保税区扩能提质的若干措施》(国办函〔2026〕40 号),从四方面提出 24 条改革举措:(一)提升新业态新模式能级——促进保税维修、支持保税检测、拓展再制造范围、允许跨境电商退货商品入区同仓合包再出口、扩大保税培训;(二)保障产业链供应链韧性与安全——大宗商品储运、重大技术装备异地监管、关键核心技术差异化合格评定;(三)促进内外贸一体化——区港联动、支持出口转内销(减免强制性产品认证费用、采信国际合格评定结果)、特定货物便捷出区;(四)提高智慧监管与协同共治效能——信息互通互认、加大守信联合激励。值得注意的是,国产出口产品及其零配件可不受保税维修目录与禁止进口旧机电目录限制入区维修或检测,大幅拓宽了外资品牌的售后业务空间。

实操落地步骤

  1. 选择契合产品与物流的园区——研发导向看中关村,农业看杨凌,航空看郑州或西咸等。
  2. 在区内设立法人主体并取得市场主体资格;食品生产企业须取得国内生产许可。
  3. 完成海关注册或备案,并建立海关要求的电子账册。
  4. 若计划内销,向属地税务机关与海关通过协同机制申请增值税一般纳税人试点。
  5. 规划保税流向:利用入区配额与许可证豁免、集中申报(”分送集报”,按季度)、以及内销的选择性征收。
  6. 借助区区间保税流转与转口集拼打造区域配送中心,并保持区内企业间交易免增值税、消费税。

延伸阅读

  • 海关总署令第 256 号《中华人民共和国海关综合保税区管理办法》——区内运作的法定规则手册。
  • 国家税务总局、财政部、海关总署 2019 年第 29 号公告——关于增值税一般纳税人试点。
  • 国办函〔2026〕40 号——综保区扩能提质 24 条措施。
  • 本系列关联主题:区外保税检测、区内及跨境保税维修、自贸区保税物流实操手册。

Sources

RCEP Tariff Concessions in 2026: Reading the Reduced-Rate Schedule and Claiming Preferences for Foreign-Invested Firms

  • The 2026 Tariff Adjustment Plan (Announcement No. 11 [2025]) took effect on 1 January 2026 and further reduces RCEP agreement rates on top of prior phased cuts.
    2026年关税调整方案(税委会公告2025年第11号)于2026年1月1日施行,在既往分阶段降税基础上进一步下调RCEP协定税率。
  • RCEP tariffs are eliminated or reduced on a scheduled glide path of up to 20 years, with rates stepping down every 1 January — so the rate on a given HS line changes year to year.
    RCEP关税按最长20年的预定路径递减或取消,每年1月1日下调一档——故某一HS编码的税率逐年变化。
  • The authoritative current RCEP rate for every product is Annex 6 (the FTA implementation-rate table) of the annual Tariff Adjustment Plan; importers must re-check it each January.
    每一产品当前的RCEP权威税率载于年度关税调整方案的附件六(自贸协定实施税率表);进口商须每年1月重新核对。
  • A lower agreement rate only delivers savings if the goods qualify as originating and the importer claims the preference at the border with a valid origin document.
    只有当货物具备原产资格、且进口方在口岸凭有效原产地单证申报享惠时,较低的协定税率才能转化为节税。
  • RCEP’s regional cumulation is what makes many supply chains meet the origin threshold, turning ordinary China-made goods into preferentially-rated exports.
    RCEP区域累积使众多供应链得以满足原产门槛,将普通中国制造货物转化为享惠出口品。
  • FIEs should build the RCEP rate into pricing, secure the origin certificate or authorised-exporter declaration, and file via the Single Window — re-checking the rate table every January.
    外资企业应将RCEP税率纳入定价、取得原产地证书或经核准出口商声明,并通过单一窗口申报——每年1月重新核对税率表。

RCEP Tariff Concessions in 2026: Reading the Reduced-Rate Schedule and Claiming Preferences for Foreign-Invested Firms | RCEP 2026年关税减让:读懂降税税率表与外资企业享惠申报

Why the 2026 tariff schedule matters

On 1 January 2026, the State Council Tariff Commission’s 2026 Tariff Adjustment Plan (Announcement No. 11 [2025]) took effect, continuing China’s annual practice of lowering import duties under its free-trade agreements. For RCEP this means a fresh instalment of tariff cuts on top of the reductions phased in since the agreement entered into force on 1 January 2022. Because RCEP is the world’s largest free-trade area by GDP — 15 Asia-Pacific economies including China, Japan, South Korea, Australia, New Zealand and the ASEAN states — the annual trimming of the agreement rate is a recurring, treaty-backed margin that foreign-invested enterprises (FIEs) can bank on.

The practical point is simple: a lower agreement (协定) rate only helps if the importer actually claims it, and claiming it requires the goods to qualify as originating and the right HS line to be read off the rate table. This article walks through the 2026 schedule, how RCEP cuts are structured, and what an FIE must do at the border.

How RCEP tariff elimination is structured

RCEP does not cut every tariff to zero on day one. Each member schedules its own commitments, and for most manufactured goods the destination country eliminates or reduces its import duty over a transition period of up to 20 years, with rates stepping down on 1 January of each year. China’s commitments are published as the “Implementation Rate Table for Free Trade Agreements and Preferential Trade Arrangements” (自由贸易协定和优惠贸易安排实施税率表), which is Annex 6 to the annual Tariff Adjustment Plan.

For any given HS code, the relevant rate is found by looking up the exporting member and the product line. A line may already be at zero (immediate elimination), on a gradual glide path (for example 10% → 8% → 6% → 0%), or, for a small number of sensitive products, subject to a longer or partial elimination. The decisive comparison for an importer is always: the RCEP agreement rate versus the MFN (most-favoured-nation) rate. Where the agreement rate is lower, the saving is the arbitrage an FIE should capture.

What changed on 1 January 2026

The 2026 Tariff Adjustment Plan confirms that, alongside bilateral FTAs with New Zealand, Peru, Switzerland, South Korea, Australia, Pakistan, Mauritius, Cambodia, Nicaragua, Ecuador, Serbia and the Maldives, the RCEP agreement rate is further reduced in 2026. At the same time, the Plan keeps the agreement rate in place for partners whose schedules have already completed their reductions (ASEAN, Chile, Singapore, Georgia, Iceland, Costa Rica and others), so those flows continue to enjoy preferential treatment without change.

Two structural facts are worth noting for 2026 specifically. First, 1 January 2026 marks the fourth anniversary of RCEP’s entry into force — by this point a large share of China’s tariff lines on imports from RCEP partners has already reached zero, and the 2026 step takes more lines down. Second, the Plan’s Annex 6 is the single authoritative source for the current RCEP rate on every HS line; it is updated every year, so an FIE should re-check the rate table each January rather than assume last year’s figure still applies.

Reading the agreement-rate table: finding your product’s reduced rate

The workflow for an FIE procurement or trade desk is:

  1. Identify the HS code of the import (or export) with precision — the six-digit subheading is the minimum, and the exact Chinese subheading matters because rates can differ within a heading.
  2. Locate the exporting RCEP member (for example Japan, Vietnam or Australia) in Annex 6 of the 2026 Plan.
  3. Read the 2026 agreement rate for that line and compare it with the MFN rate. The gap is the potential duty saving.
  4. Check the elimination category — whether the line is already at zero, on a glide path, or excluded — so you can forecast when it will hit zero.

Customs and commerce authorities publish supporting tools. Guangxi, for example, has compiled and continuously updated “three lists” (三张清单) of the region’s export-advantage products, covering more than 1,000 items and their RCEP import preferential rates in member countries from 2022 to 2027, letting exporters target the best rate. FIEs elsewhere can use the Ministry of Commerce’s China Free Trade Area Service Network and the customs Single Window to look up the same data.

Combining the rate with origin rules to actually qualify

A reduced rate is worthless without originating status. The rate table tells you the duty; RCEP’s rules of origin tell you whether your goods earn it. A product must meet the product-specific rule (a tariff-classification change, 40% regional value content, or a chemical-reaction rule) and, where useful, apply regional cumulation so inputs from any of the 15 members count as local content. For many FIE supply chains, the 2026 rate cut is the carrot, but cumulation is the mechanism that makes the goods qualify in the first place.

Documentary proof is the bridge: a valid RCEP certificate of origin or an authorised-exporter origin declaration must accompany the import declaration. Both are valid for one year from issuance. An FIE that re-sources even a few components from RCEP members can often cross the 40% regional value-content line and turn an ordinary China-made good into a preferentially-rated export — or, importing the other way, turn a partner-country input into a zero-duty purchase.

Practical claiming steps at the border

  1. Verify the rate before contracting. Build the RCEP rate into pricing quotes; do not discover it after the goods are at the port.
  2. Secure the origin document. Apply to the visa institution for a certificate before shipment, or — for high-volume flows — obtain authorised-exporter status and self-declare.
  3. Declare correctly via the Single Window. The importer files the import declaration through the China International Trade Single Window, citing the agreement (RCEP) and the certificate/declaration number; customs applies the agreement rate on verification.
  4. Keep the paper trail. Retain the origin document and the basis for origin (bill of materials, cost build-up). Customs may verify, and a failure to substantiate voids the preference.
  5. Re-check every January. Because rates step down annually, a line that was not worth claiming in 2025 may be worthwhile in 2026.

Pitfalls and a takeaway for the foreign parent

Common mistakes: assuming the MFN rate applies by default (it does, unless you claim); forgetting that the rate table changes each year; and treating the rate and the origin proof as separate exercises when they are two halves of one claim. The honest caveat is that a minority of sensitive lines remain subject to longer elimination periods, so not every product sees a 2026 cut.

For the foreign parent, the message is that RCEP tariff concessions are a durable, predictable cost lever. An FIE that checks the 2026 rate table each January, aligns its sourcing with cumulation, and claims the agreement rate at import, converts a treaty commitment into a recurring margin — one that compounds as more lines reach zero over the agreement’s 20-year horizon.


RCEP 2026年关税减让:读懂降税税率表与外资企业享惠申报

为何2026年税率表值得关注

2026年1月1日,国务院关税税则委员会《2026年关税调整方案》(税委会公告2025年第11号)正式施行,延续了中国每年依自贸协定下调进口关税的做法。对RCEP而言,这意味着在其自2022年1月1日生效以来已实施的分阶段降税基础上,又增加了一轮新的关税削减。由于RCEP是按GDP计全球最大的自由贸易区——涵盖中国、日本、韩国、澳大利亚、新西兰及东盟国家等15个亚太经济体——协定税率的逐年下调是一种可重复、由条约背书的利润空间,外资企业可长期依靠。

关键其实很简单:较低的协定税率只有在进口方实际申报享惠时才起作用,而申报享惠要求货物具备原产资格、并从税率表中准确读出对应的HS税目。本文梳理2026年方案、RCEP降税的结构,以及外资企业在口岸须完成的动作。

RCEP关税取消是如何安排的

RCEP并非在生效首日将所有关税降为零。各成员方各自作出关税承诺,对多数制成品,目的国在最长20年的过渡期内取消或下调进口关税,税率于每年1月1日下调一档。中国的承诺以”自由贸易协定和优惠贸易安排实施税率表”(年度关税调整方案附件六)对外公布。

对于任意给定的HS编码,某一时点的适用税率通过查找出口成员与产品税目确定。某税目可能已为零(立即取消),处于渐进路径(如10%→8%→6%→0%),或对少数敏感产品适用较长或部分的取消期。对进口方而言,决定性的比较始终是:RCEP协定税率与最惠国(MFN)税率之差。协定税率更低时,差额即为外资企业应当获取的套利空间。

2026年1月1日发生了什么变化

《2026年关税调整方案》明确,在与新西兰、秘鲁、瑞士、韩国、澳大利亚、巴基斯坦、毛里求斯、柬埔寨、尼加拉瓜、厄瓜多尔、塞尔维亚、马尔代夫等双边自贸协定的同时,RCEP协定税率在2026年进一步下调。与此同时,方案对已完成为期降税的伙伴(东盟、智利、新加坡、格鲁吉亚、冰岛、哥斯达黎加等)维持协定税率不变,相关流转继续享受优惠待遇。

就2026年本身,有两个结构性事实值得注意。其一,2026年1月1日是RCEP生效四周年——至此,中国对RCEP伙伴进口的大部分税目已降至零,2026年的下调又令更多税目归零。其二,方案附件六是每一HS税目当前RCEP税率的唯一年度权威来源;它每年更新,因此外资企业每年1月都应重新核对税率表,而不能假定去年的数字仍然有效。

读懂协定税率表:找到产品下调后的税率

外资企业采购或贸易岗的操作流程为:

  1. 准确确定进出口货物的HS编码——至少到六位子目,且须精确到中国子目,因为同一税目内税率可能不同。
  2. 在2026年方案附件六中定位出口的RCEP成员(如日本、越南、澳大利亚)。
  3. 读出该税目2026年的协定税率,并与MFN税率比较,差额即为潜在节税。
  4. 查看取消类别——是已为零、处于渐进路径还是被排除——以便预测其何时归零。

海关与商务部门提供配套工具。例如广西已编制并持续更新本地出口优势产品”三张清单”,覆盖1000余项商品在成员方2022年至2027年的进口优惠税率,便于出口商锁定最优税率。其他地区的企业可通过商务部”中国自由贸易区服务网”及海关”单一窗口”查询同一数据。

将税率与原产地规则结合以真正具备资格

较低的税率若无原产资格则毫无价值。税率表告诉你是何关税;RCEP原产地规则告诉你的货物能否享惠。产品须满足产品特定规则(税则归类改变、40%区域价值成分或化学反应规则),并在必要时适用区域累积,使任一成员方的投入均计为本地成分。对众多外资企业供应链而言,2026年降税是”胡萝卜”,而累积才是使货物首先具备资格的内在机制。

单证证明是二者之间的桥梁:进口申报须随附有效的RCEP原产地证书或经核准出口商原产地声明,二者自签发之日起一年内有效。一家仅将少数零件改由RCEP成员采购的外资企业,往往即可跨越40%区域价值成分线,把普通中国制造货物变为享惠出口品——或反向进口时,把伙伴国投入变为零关税采购。

口岸申报享惠的实操步骤

  1. 签约前核实税率。将RCEP税率纳入报价;不要在货物到港后才发现。
  2. 取得原产地单证。装运前向签证机构申领证书;对量大流转,取得经核准出口商资格并自行声明。
  3. 经单一窗口正确申报。进口方通过中国国际贸易”单一窗口”申报进口,注明协定(RCEP)及证书/声明编号;海关核验后适用协定税率。
  4. 留存痕迹。保存原产地单证及原产资格依据(物料清单、成本构成)。海关可核查,无法佐证将丧失优惠。
  5. 每年1月重新核对。因税率逐年下调,2025年不值得申报的税目,2026年可能值得。

应避免的陷阱与给外国母公司的要点

常见错误包括:默认适用MFN税率(除非申报,否则确实如此);忘记税率表每年变化;把税率与原产证明当作两件事,而它们本是一体两面。坦诚的提醒是:少数敏感税目仍适用较长的取消期,故并非每种产品都有2026年下调。

对外国母公司而言,核心信息是:RCEP关税减让是一项持久、可预期的降本杠杆。一家每年1月核对2026税率表、将采购与累积对齐、并在进口时申报协定税率的外资企业,能把一项条约承诺转化为可重复的利润空间——且随着协议20年期限内更多税目归零而不断累积。

Sources

  • 财政部:统筹国内国际两个大局 扎实推动高质量发展——2026年1月1日起我国调整部分商品关税税率税目(解读2026年关税调整方案):https://m.mof.gov.cn/zcjd/202512/t20251229_3980630.htm
  • 国务院关税税则委员会关于2026年关税调整方案的公告(税委会公告2025年第11号)— 中国政府网:https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202512/content_7053062.htm
  • 中国自由贸易区服务网(商务部):RCEP全面生效三周年 河源市超5亿元出口货物享惠:https://fta.mofcom.gov.cn/article/c/rcep/rcepguandian/202606/58520.html
  • 海关总署 RCEP原产地应用场景式服务:http://changsha.customs.gov.cn/changsha_customs/rcepycdzsqzcjsfw/index.html

RCEP Cumulation and Origin Documentation: A Supply-Chain Playbook for Foreign-Invested Firms

  • RCEP’s full regional cumulation lets materials originating in any of the 15 member economies be treated as originating in the processing party, so a foreign-invested supply chain can meet the origin threshold by combining regional content.
    RCEP 全区域累积允许任一成员方的原产材料被视为加工方的原产材料,外资企业供应链可通过组合区域成分满足原产地门槛。
  • The core tests are product-specific rules — tariff-classification change, a 40% regional value content, or a chemical-reaction rule — and the “ACU” marker on the certificate signals that cumulation was applied.
    核心标准为产品特定原产地规则——税则归类改变、40% 区域价值成分或化学反应规则——证书上的”ACU”标记表示已适用累积。
  • Origin can be proved by a certificate issued by a签证机构 or by an origin declaration filed by an authorised exporter; the document is valid for one year from issue.
    原产地可由签证机构签发的原产地证书或经核准出口商开具的原产地声明证明;单证自签发之日起一年内有效。
  • The de-minimis rule tolerates up to 10% non-originating material (by value, or weight for chapters 50–63) without breaking a tariff-classification-change test.
    微小含量规则允许至多 10% 的非原产材料(按价值,第 50–63 章按重量)不破坏税则归类改变测试。
  • A foreign-invested enterprise should map its bill of materials to RCEP members, use the two-certificates-in-one filing, and consider authorised-exporter status to self-declare origin and cut lead time.
    外资企业应将物料清单映射到 RCEP 成员,利用”两证合一”备案,并考虑经核准出口商资格以自行声明原产地、缩短周期。

RCEP Cumulation and Origin Documentation: A Supply-Chain Playbook for Foreign-Invested Firms | RCEP 累积规则与原产地单证:外资供应链实操手册

Why this matters now

The Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) is the world’s largest free-trade area by GDP, covering 15 Asia-Pacific economies including China, Japan, South Korea, Australia, New Zealand and the ASEAN states. For a foreign-invested enterprise (FIE) operating a regional supply chain out of China, RCEP is not a single tariff line — it is a set of origin rules that determine whether goods crossing member borders enjoy preferential duty rates. The most powerful of these rules is regional cumulation, and the most practical lever is how you document origin. This playbook explains both, using the PRC Customs *Measures for the Administration of the Origin of Import and Export Goods under RCEP* and the originating-documentation practice published by China’s customs authorities.

The building block: what “originating” means

Under the RCEP origin rules, goods are “originating” if they are:

  • wholly obtained or produced in a member (e.g., mined, harvested, born/raised);
  • produced entirely from originating materials; or
  • produced using non-originating materials but meeting the product-specific rule (PSR) — typically a tariff-classification change (CTC), a 40% regional value content (RVC), or a chemical-reaction (CR) rule.

The PSR is the decisive test for most manufactured goods. For a given HS code, the rule may be “CTC”, “RVC 40”, “CR”, or a combination, and the customs origin manuals publish the applicable rule per product.

Regional cumulation: the supply-chain multiplier

Article 6 of the RCEP origin measures is the headline provision: a material that is originating in one member, when used in the production of goods in another member, is treated as originating in that other member. Put plainly, if a China assembler uses Japanese components and Malaysian sub-assemblies, those regional inputs count as “Chinese origin” for the purpose of meeting China’s PSR — provided each input itself qualifies as originating in its source member.

This is why cumulation is a supply-chain multiplier. A product that would fail a 40% RVC test using only Chinese content can pass once regional content is pooled. The practical move for an FIE is to source more from RCEP members (e.g., switching a European part to a Japanese or Korean equivalent) so that the regional value content clears the threshold and the finished good earns China origin for export to, say, Indonesia or Thailand at preferential rates.

When cumulation is applied, the origin standard on the certificate is annotated with “ACU” — for example “PE ACU” (wholly produced with cumulation), “CTC ACU” (tariff change with cumulation) or “RVC ACU” (value-content with cumulation). A wholly-obtained good (“WO”) cannot use cumulation, so “WO ACU” does not appear.

The de-minimis tolerance

Even where a good relies on a tariff-classification-change test, RCEP tolerates a small amount of non-originating material: if the non-originating material that fails the CTC requirement is no more than 10% of the good’s FOB value (or, for chapters 50–63, no more than 10% of its weight), the good still obtains originating status. The marker “DMI” (de-minimis) may be combined with “CTC” and “ACU”. This tolerance is a useful safety margin for components that are hard to source regionally.

Documenting origin: certificate vs declaration

To claim the preferential rate at import, the importer presents a valid RCEP certificate of origin or an origin declaration:

  • A certificate of origin is issued by a visa institution (签证机构) of the exporting member, with a unique number, the basis for origin, and the authorised signature and seal. It is normally issued before shipment; a retroactive issue is marked “ISSUED RETROACTIVELY”.
  • An origin declaration is completed by an authorised exporter (经核准出口商) accredited by the exporting member, and needs only the exporter’s unique number, a declaration number, the declarant’s name and signature, and the date. This lets a qualified exporter self-declare without a certificate, cutting lead time.
  • A back-to-back certificate/declaration can be issued by an intermediary member for goods transhipped or split without further processing, preserving origin and origin country.

Both instruments are valid for one year from issuance (the back-to-back inherits the initial document’s validity). A single import consignment not exceeding US$200 in dutiable value is exempt from presenting an origin document.

The documentation workflow for an FIE

  1. Map the bill of materials to members. Identify which components are originating in which RCEP member, and compute whether CTC, RVC 40 or CR is met — with and without cumulation.
  2. File the enterprise recordal. China’s customs enterprise recordal for origin has been merged with the foreign-trade operator recordal (“两证合一”): an enterprise that completes the foreign-trade operator filing with MOFCOM is automatically origin-recorded; others file via the Single Window or the “Internet + Customs” platform.
  3. Choose the instrument. For routine exports, apply to the签证机构 for a certificate before shipment. For high-volume, time-sensitive flows, obtain authorised-exporter status and self-declare.
  4. Mark the standard correctly. Use “PE/PCTC/PRVC + ACU” where cumulation applies, and add “DMI” where the de-minimis tolerance is relied upon.
  5. Keep the paper trail. Retain the origin document, the basis for origin (BOM, cost build-up) and any back-to-back documents; customs may verify, and a failure to substantiate can void the preferential rate.

Pitfalls to avoid

  • Assuming WO applies. Wholly-obtained status is narrow (primary products); most manufactured goods need PSR compliance.
  • Forgetting the 10% de-minimis is CTC-only. It does not rescue an RVC or CR failure beyond its scope.
  • Mis-marking ACU/DMI, which triggers customs queries and delays.
  • Losing authorised-exporter discipline — self-declarations still require the underlying origin substantiation on file.

Practical takeaways for the foreign parent

RCEP cumulation rewards regional sourcing discipline. An FIE that re-configures its procurement toward RCEP members, records for origin via the Single Window, and (where volume justifies) secures authorised-exporter status, can convert ordinary China-made goods into preferentially-rated regional exports — a durable, treaty-backed margin that does not depend on unilateral policy.


RCEP 累积规则与原产地单证:外资供应链实操手册

为何此刻值得关注

《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)是按 GDP 计全球最大的自由贸易区,涵盖中国、日本、韩国、澳大利亚、新西兰及东盟国家等 15 个亚太经济体。对以中国为基地运营区域供应链的外商投资企业(FIE)而言,RCEP 不是一条关税税目,而是一套决定货物跨越成员边境时能否享受优惠税率的原产地规则。其中最有力的是区域累积,最实用的杠杆是如何证明原产地。本手册依据中国海关《区域全面经济伙伴关系协定项下进出口货物原产地管理办法》及海关发布的原产地单证实务,解释这两者。

基础:何为”原产”

依 RCEP 原产地规则,货物具备原产资格的情形包括:

  • 在一成员方完全获得或生产(如开采、收获、饲养);
  • 完全使用原产材料生产;或
  • 使用非原产材料生产但符合产品特定原产地规则(PSR)——通常为税则归类改变(CTC)、40% 区域价值成分(RVC)或化学反应规则(CR)。

对多数制成品,PSR 是决定性的测试。给定 HS 编码下,规则可能是”CTC””RVC 40″”CR”或其组合,海关原产地手册按产品公布适用规则。

区域累积:供应链乘数

RCEP 原产地管理办法第六条是核心条款:一成员方原产的材料,在另一成员方用于生产时,视为另一成员方的原产材料。简言之,若中国组装厂使用日本零部件与马来西亚半成品,这些区域投入为满足中国 PSR 时可计为”中国原产”——前提是每项投入本身在其来源成员具备原产资格。

这正是累积成为供应链乘数的原因。仅用中国成分会不及格的 40% RVC 测试,在区域成分 pooled 后即可通过。FIE 的实操动作是更多地从 RCEP 成员采购(例如将欧洲零件切换为日本或韩国等效品),使区域价值成分跨过门槛,成品得以作为中国原产以优惠税率出口至印尼或泰国等。

适用累积时,证书上的原产地标准附注 “ACU”——如”PE ACU”(完全生产+累积)、”CTC ACU”(税则归类改变+累积)或”RVC ACU”(价值成分+累积)。完全获得货物(”WO”)不能使用累积,故不出现”WO ACU”。

微小含量容差

即便货物依赖税则归类改变测试,RCEP 也容忍少量非原产材料:若不满足 CTC 要求的非原产材料不超过货物 FOB 价的 10%(第 50–63 章按重量不超过 10%),货物仍获原产资格。标记”DMI”(微小含量)可与”CTC”及”ACU”组合。该容差对难以区域化采购的零件是有用的安全边际。

证明原产地:证书与声明

为在进口时主张优惠税率,进口方须提交有效的 RCEP 原产地证书或原产地声明:

  • 原产地证书由出口成员的签证机构签发,具唯一编号、原产资格依据及授权签名与印章,通常在装运前签发;补发须注明”ISSUED RETROACTIVELY”。
  • 原产地声明由出口成员认可的经核准出口商开具,仅需出口商唯一编号、声明编号、开具人姓名与签名及日期,使合格出口商无需证书即可自行声明,缩短周期。
  • 中转或拆分运输的背对背原产地证书/声明可由中间成员签发,保持原产资格与原产国。

两类单证自签发之日起一年内有效(背对背继承初始单证有效期)。单批计税价格不超过 200 美元的进口免予提交原产地单证。

FIE 的单证工作流

  1. 将物料清单映射到成员。识别各零部件在哪个 RCEP 成员具备原产,计算是否达到 CTC、RVC 40 或 CR——含与不含累积两种情况。
  2. 办理企业备案。中国海关原产地企业备案已与外贸经营者备案”两证合一”:在商务部办结外贸经营者备案的企业自动完成原产地备案;其余通过”单一窗口”或”互联网+海关”平台备案。
  3. 选择单证。常规出口在装运前向签证机构申领证书;对量大、时效敏感的流转,取得经核准出口商资格并自行声明。
  4. 正确标注标准。适用累积时使用”PE/PCTC/PRVC + ACU”,依赖微小含量时加注”DMI”。
  5. 留存痕迹。保存原产地单证、原产资格依据(BOM、成本构成)及任何背对背单证;海关可核查,无法佐证将丧失优惠税率。

应避免的陷阱

  • 误判 WO 适用。完全获得 status 范围狭窄(初级产品);多数制成品需满足 PSR。
  • 忘记 10% 微小含量仅适用于 CTC。它不能挽救超出其范围的 RVC 或 CR 失败。
  • 错标 ACU/DMI,引发海关问询与延误。
  • 丧失经核准出口商纪律——自行声明仍须留存底层原产佐证。

给外国母公司的实操要点

RCEP 累积奖励区域采购纪律。将采购重新配置向 RCEP 成员、经单一窗口办理原产地备案、并在量足以支撑时取得经核准出口商资格的 FIE,可把普通中国制造货物转化为享惠的区域出口品——这是一种不依赖单边政策、由条约背书的持久利润空间。

Sources

  • 中华人民共和国海关《区域全面经济伙伴关系协定》项下进出口货物原产地管理办法(昆明海关):http://kunming.customs.gov.cn/kunming_customs/ztzl66/ycdzssl/flfg62/6289181/index.html
  • RCEP 原产地应用场景式服务(北京海关):http://beijing.customs.gov.cn/beijing_customs/ztzl1/cjsfw58/rcepycdyycjsfw/index.html
  • 原产地规则实务实用指南(八)—RCEP 框架下货物原产地规则解析(东莞):https://www.dg.gov.cn/ccpit/rcep/zx/content/post_4424447.html
  • 累积规则在 RCEP 原产地证书签证中的应用(山东商务):http://commerce.shandong.gov.cn/art/2022/6/15/art_157638_10303650.html

RCEP beyond tariffs: services commitments, investment negative lists and natural-person mobility

  • RCEP services commitments run on two tracks: seven of the fifteen members scheduled on a negative list, while China and the other seven used a positive list and must convert within six years of entry into force.
    RCEP服务贸易承诺采用两种模式并行:15个成员中7个以负面清单方式承诺,中国等其余8个成员采用正面清单,并须在协定生效后6年内转化为负面清单。
  • China’s services schedule is the highest in any of its FTAs — 22 sectors added to the roughly 100 bound at WTO accession, with improved terms in 37 more.
    中方服务贸易开放承诺达到已有自贸协定的最高水平——在入世承诺约100个部门基础上新增22个部门,并提高37个部门的承诺水平。
  • All fifteen used a negative list for investment in five non-services areas — China’s first negative-list investment commitment under any FTA.
    15方均以负面清单方式对5个非服务业领域投资作出承诺,这是中国首次在自贸协定项下以负面清单形式对投资领域作出承诺。
  • The natural-person mobility chapter reaches beyond service suppliers to investors, intra-corporate transferees, contractual service suppliers and accompanying spouses and dependants.
    自然人移动章的适用范围扩展至服务提供者以外的投资者、公司内部流动人员、合同服务提供者及随行配偶和家属。
  • The revised Foreign Trade Law, in force 1 March 2026, establishes a cross-border services trade negative list in Article 31 — the statutory step towards that conversion.
    2026年3月1日施行的新版《对外贸易法》第三十一条确立跨境服务贸易负面清单管理制度,是履行转换承诺的立法步骤。
  • That list is not the free trade zone foreign-investment list: it targets cross-border services and binds domestic and foreign-invested operators alike, while Article 38 makes data security a mandatory duty.
    该清单不同于自贸试验区外商投资负面清单:它聚焦跨境服务贸易,对境内企业与外资企业一体适用;同法第三十八条将数据安全保护列为强制义务。

RCEP beyond tariffs: services commitments, investment negative lists and natural-person mobility | RCEP 的关税之外:服务贸易承诺、投资负面清单与自然人移动

Overview: Three Chapters Beyond the Tariff Schedule

Most RCEP briefings stop at duty rates and origin rules — important, and covered separately. But a manufacturer that has already secured preferential duty still needs to know whether it can own the logistics subsidiary, bill an affiliate for design work done in Shanghai, and station a project lead in Suzhou for eighteen months. Those answers sit in three other chapters — and in 2026 they moved.

Services: Two Tracks, One Six-Year Deadline

RCEP has fifteen members and accepted two scheduling techniques at once. Japan, the Republic of Korea, Australia, Singapore, Brunei, Malaysia and Indonesia scheduled on a negative list. China and the remaining seven used a positive list and committed to convert to a negative list within six years of entry into force. All fifteen pitched commitments above the level of their respective “10+1” ASEAN agreements. For services firms, that conversion deadline is the most consequential date in the agreement.

What China Actually Opened

MOFCOM’s Department of International Trade describes China’s schedule as the highest level of any Chinese FTA to date. On top of roughly 100 sectors bound at WTO accession, it adds 22 sectors — R&D, management consulting, manufacturing-related services and air transport among them — and raises commitments in 37, including finance, legal services, construction and maritime transport. Other members committed at high levels in the sectors China pressed hardest: construction, medical services, real estate, finance and transport.

Investment: China’s First Negative List Bound in a Treaty

Here there was no split. All fifteen members used a negative list, covering five non-services areas: manufacturing, agriculture, forestry, fisheries and mining. Restrictions must be written down to survive, which lifts policy transparency region-wide.

For China the step was structural: the first time China committed to investment on a negative-list basis under any free trade agreement, reinforcing the domestic “pre-establishment national treatment plus negative list” regime and locking in successive reductions of the foreign investment access list. The chapter also carries investment promotion, facilitation and dispute settlement provisions, and prohibits performance requirements such as forced technology transfer.

Natural-Person Mobility: Who Can Actually Travel

Members undertake that, where conditions are met, investors, intra-corporate transferees, contractual service suppliers, and accompanying spouses and dependants may obtain a defined period of stay and visa facilitation. Earlier agreements typically covered service suppliers only; RCEP extends coverage to every category of natural person who might move across borders under the agreement, at a level generally exceeding members’ existing FTA practice.

Rules the “10+1” Agreements Did Not Reach

RCEP brought in intellectual property, electronic commerce, competition and government procurement, plus cooperation provisions for SMEs. Three items matter to foreign investors:

  • Digital trade rules for the first time — data flows, electronic authentication and signatures, online consumer protection, network security.
  • A prohibition of zeroing, added on top of WTO rules for the first time, disciplining regional trade remedy disputes.
  • An IP chapter spanning copyright, trademarks, geographical indications, patents, designs, genetic resources, traditional knowledge and folklore.

Members must also operate a “single window” coordinating declaration, inspection and release digitally. The payoff is measurable: road transport from Lang Son to Nanning fell from eight hours to four, a Brunei-to-Qinzhou “fruit express” runs 72 hours door to door, and Vietnamese assemblers counting Chinese-origin inputs towards regional value report supply-chain cost reductions of roughly 15%.

2026: The Commitment Becomes Statute

The revised Foreign Trade Law, promulgated 27 December 2025 and in force 1 March 2026, is where the conversion enters domestic law. Article 27 restates the four modes of services trade — cross-border supply, consumption abroad, commercial presence and movement of natural persons. Article 31 then establishes, for the first time in a Chinese statute, a cross-border services trade negative list management system covering the three modes other than commercial presence, which remains governed by the Foreign Investment Law.

Zhang Jianping, Director of the Centre for Regional Economic Studies at MOFCOM’s research academy, reads this as a significant step in China’s performance of its RCEP obligations. The instrument was piloted first — the Hainan Free Trade Port issued China’s first cross-border services trade negative list — and elevated to national law only once the experience proved manageable.

Why This Is Not the Free Trade Zone List

PointFTZ foreign-investment listCross-border services list (Art. 31)
Subject matterForeign investment, all industriesCross-border services trade
Who is boundForeign-invested enterprisesDomestic and foreign operators alike
Legal rankAdministrative measuresStatute

Three consequences follow: higher legal rank, wider scope, clearer rights and obligations. A Chinese engineering-services exporter and a foreign cross-border software supplier now sit under one framework.

New Duties in the Same Law

Article 38 makes data security protection a mandatory duty of foreign trade operators, read with the Data Security Law, the Personal Information Protection Law and outbound transfer assessment requirements. Cross-border delivery businesses need a working chain of data classification and grading, transfer security assessment and incident response. Article 32(2) lets the competent department bar an infringer from importing relevant goods where imported goods infringe IP and harm foreign trade order; Article 34 targets rights-holder abuse such as compulsory package licensing and no-challenge clauses. The law also brings digital trade and green trade into legal scope for the first time.

The 2026 Policy Pipeline

MOFCOM’s 2026 deployment runs the same way: refine the cross-border services trade negative list system, open the services market in orderly fashion, build demonstration zones for services trade innovation, launch a national digital trade demonstration zone, and digitalise services outsourcing. On agreements, work proceeds with the GCC, Switzerland, the Republic of Korea, New Zealand, Pacific island countries, Central Asian and African countries, with investment treaty negotiations accelerated along Belt and Road routes.

The *Action Plan for Stabilising and Optimising the Use of Foreign Investment* (Shangzifa [2026] No. 97, MOFCOM, NDRC and the Ministry of Finance, 16 June 2026) adds fifteen measures: deeper services opening, including a CEPA upgrade with the Hong Kong SAR and the Macao SAR; financial opening, with foreign institutions able to use risk tools including treasury bond futures; support for free trade pilot zones and services-opening pilot cities in exploring outbound data negative lists; and the tax incentive for reinvestment of distributed profits.

Wang Ya of MOFCOM’s Department of Foreign Investment Administration frames the structure plainly: services already absorb around 70% of actual foreign investment used; manufacturing access restrictions are fully removed; and the emphasis now is on ensuring foreign investors can both enter and operate in already-opened fields.

What to do next

  1. Locate your business in the right chapter. Selling across the border is services trade under Article 31; setting up an entity is investment under the Foreign Investment Law.
  2. Track the conversion, not just today’s list. Sectors absent from the current schedule may open without any new treaty.
  3. Read the counterpart schedules. Others’ construction, medical, real estate, finance and transport commitments are where outbound service revenue sits.
  4. Use the mobility chapter deliberately. Investors, transferees, contractual suppliers and accompanying family are separate categories with separate conditions.
  5. Build the data chain before first delivery. Article 38 makes this a duty; and note the ratchet — removed restrictions lock in at the more open level.

Related Reading

Tariff reductions, origin rules, cumulative origin and authorised exporters are covered in our separate RCEP articles.


RCEP 的关税之外:服务贸易承诺、投资负面清单与自然人移动

概览:关税表之外的三章

多数RCEP解读止步于税率与原产地规则——两者都很重要,本站另有专文。但一家已拿到进项优惠关税的制造企业,仍要回答更难的问题:能否自己持有物流子公司?能否就在上海完成的设计工作向境外关联方开票?能否让一名项目负责人在苏州驻场十八个月?答案在另外三章之中,而这三章在2026年出现了实质进展。

服务贸易:两种模式与6年期限

RCEP共15个成员,服务贸易章同时接受两种承诺方式。日本、韩国、澳大利亚、新加坡、文莱、马来西亚、印度尼西亚7个成员采用负面清单方式承诺;中国等其余8个成员采用正面清单承诺,并将于协定生效后6年内转化为负面清单。15方均作出了高于各自”10+1″自贸协定水平的开放承诺。对服务业企业而言,这一转换期限是协定中最关键的时间点。

中方究竟开放了什么

按商务部国际司的解读口径,中方服务贸易开放承诺达到了已有自贸协定的最高水平:在中国入世承诺约100个部门的基础上,新增22个部门(研发、管理咨询、制造业相关服务、空运等),并提高37个部门的承诺水平(金融、法律、建筑、海运等)。其他成员则在中方重点关注的建筑、医疗、房地产、金融、运输等服务部门作出高水平开放承诺。

投资:中国首次以负面清单形式作出的协定承诺

投资章没有”双轨”。15方均采用负面清单方式,对制造业、农业、林业、渔业、采矿业5个非服务业领域投资作出较高水平开放承诺。限制措施必须写明才能保留,各方政策透明度由此大大提高。

对中国而言这一步具有制度性意义:这是中国首次在自贸协定项下以负面清单形式对投资领域作出承诺,对完善国内”准入前国民待遇加负面清单”管理制度、锁定压缩外资准入负面清单的改革成果、扩大市场准入具有重要意义。该章同时强化投资保护,明确投资促进、投资便利化及争端解决条款,并禁止强制技术转让等业绩要求。

自然人移动:谁真的可以流动

各方承诺:对区域内各国的投资者、公司内部流动人员、合同服务提供者、随行配偶及家属等各类商业人员,在符合条件情况下可获得一定居留期限、享受签证便利。以往协定通常只覆盖服务提供者;RCEP将适用范围扩展至协定下所有可能跨境流动的自然人类别,总体水平基本超过各成员在现有自贸协定缔约实践中的承诺水平。

“10+1″协定未覆盖的规则

RCEP拓展了原”10+1″自贸协定的规则涵盖领域,纳入知识产权、电子商务、竞争、政府采购等议题。其中三项对外资企业尤为重要:

  • 首次纳入数字贸易规则——数据流动、电子认证与签名、在线消费者保护、网络安全。
  • 在WTO规则基础上首次纳入”禁止归零”条款,为区域内贸易摩擦提供更规范的解决路径。
  • 知识产权章涵盖著作权、商标、地理标志、专利、外观设计、遗传资源、传统知识和民间文艺等内容。

协定还要求成员国建立”单一窗口“制度,实现货物申报、查验、放行全流程数字化协同。效果可量化:越南谅山至南宁跨境公路运输时间从8小时压缩至4小时,文莱至钦州港”水果快线”实现72小时直达;越南组装方将中国进口零部件价值纳入区域价值累积后,整体供应链成本可降低约15%。

2026年:承诺落为法律

2025年12月27日公布、2026年3月1日起施行的新版《对外贸易法》,是这项转换进入国内法的节点。第二十七条重申服务贸易四种模式——跨境交付、境外消费、商业存在、自然人移动;第三十一条首次以法律形式确立跨境服务贸易负面清单管理制度,覆盖商业存在以外的三种模式,商业存在仍适用《外商投资法》等规定。

商务部研究院区域经济研究中心主任张建平指出,此举是中国履行RCEP承诺的重要进展——修订后的《对外贸易法》表明中国正积极落实6年转换规定。该制度先行试点——海南自贸港推出全国首张跨境服务贸易负面清单,在风险可控、管理可行基础上总结经验后上升为国家法律。

它不是自贸试验区那张清单

比较项自贸试验区外商投资负面清单跨境服务贸易负面清单(第31条)
适用事项外商投资,涵盖所有产业跨境服务贸易
约束对象外商投资企业境内企业与外资企业一体适用
效力层级管理措施法律

由此产生三大核心价值:效力层级提升、适用范围扩容、权利义务明确。中国工程服务出口商与跨境交付软件的境外供应商,如今同处一套制度框架。

同一部法律中的新增义务

开放同时带来义务。第三十八条将”遵守数据安全保护规定”列为对外贸易经营者的强制义务,需与《数据安全法》《个人信息保护法》衔接并履行数据出境安全评估义务;跨境交付型企业须建立”数据分类分级+跨境传输安全评估+安全事件应急处置“全流程机制。第三十二条第二款规定进口货物侵犯知识产权并危害对外贸易秩序的,国务院对外贸易主管部门可采取在一定期限内禁止侵权人生产、销售的有关货物进口等措施;第三十四条禁止权利人实施”强制性一揽子许可””阻止被许可人质疑知识产权有效性”等滥用行为。新法还首次将数字贸易和绿色贸易纳入法律规范。

2026年的政策链条

商务部2026年工作部署方向一致:完善跨境服务贸易负面清单管理制度,有序推进服务市场开放,建设服务贸易创新发展示范区,启动建设国家数字贸易示范区,推动服务外包数字化转型。协定层面,持续推进与海合会、瑞士、韩国、新西兰、太平洋岛国、中亚及非洲国家的自贸合作,并以共建”一带一路”国家为重点加快推进投资协定谈判。

商务部、国家发展改革委、财政部于2026年6月16日印发的《利用外资固稳促优行动方案》(商资发〔2026〕97号)以15条举措予以支撑:深化服务业领域开放,推动全面升级内地与中国香港、中国澳门的CEPA;稳步提升金融业开放水平,支持外资机构利用包括国债期货在内的风险管理工具;支持自贸试验区、国家服务业扩大开放试点城市探索在更多领域制定数据出境负面清单;落实境外投资者以分配利润直接投资税收优惠政策。

商务部外国投资管理司负责人王亚点明了结构性事实:服务业在实际使用外资中的比重已达七成;制造业领域外资准入限制已全面取消;当前重点是在已开放领域保障外商投资”既准入又准营“。

下一步建议

  1. 先判断业务落在哪一章。 跨境销售属第三十一条项下的服务贸易;设立主体属《外商投资法》项下的投资,测试标准与清单各不相同。
  2. 盯住转换进程,而非仅看当下清单。 现行承诺表未列的部门,可能无需新协定即被开放。
  3. 同时研读对方承诺表。 其他成员在建筑、医疗、房地产、金融、运输的承诺,正是对外服务收入所在。
  4. 有针对性地使用自然人移动章。 投资者、公司内部流动人员、合同服务提供者与随行家属属不同类别,条件各异。
  5. 在首次交付前搭好数据链条。 第三十八条使其成为法定义务;并注意”棘轮”效应——已取消的限制将锁定在更开放水平。

延伸阅读

关税减让、原产地规则、原产地累积与经核准出口商,见本站关于RCEP关税红利与原产地规则的单独文章。

Sources

Foreign-Invested Insurance and Reinsurance Market Access in China

  • China has abolished foreign equity-ratio caps in life insurance, insurance asset management and related sub-sectors, and applies pre-establishment national treatment plus a negative list to foreign-invested insurers.
    中国已取消人身险、保险资管等子行业的外资持股比例限制,并对在华外资保险机构全面实施准入前国民待遇加负面清单管理。
  • The 2026 “Several Measures to Accelerate the Building of the Shanghai International Reinsurance Centre” (NFRA + Shanghai, 16 June 2026) opens the Lin-gang area to foreign reinsurance acceptors and brokers through a registration and trading centre.
    2026年6月16日国家金融监督管理总局与上海市人民政府联合印发《加快上海国际再保险中心建设的若干措施》,依托登记交易中心向境外再保险接受人、再保险经纪人开放临港新片区市场。
  • Foreign-invested insurance asset management has moved from approval to reality: Allianz’s wholly foreign-owned insurance asset manager (2021), Prudential’s (2025) and AIA and NN IP managers opening in Shanghai by end-2025.
    外资保险资管已从审批走向落地:安联(中国)保险资管(2021年)、保德信保险资管(2025年)先后获批,友邦保险资管与荷全保险资管于2025年底在沪开业。
  • The State Council’s action plan to attract foreign investment explicitly supports qualified foreign professional insurers in setting up or taking stakes in domestic insurance institutions, deepening pension and health insurance opening.
    国务院办公厅《扎实推进高水平对外开放更大力度吸引和利用外资行动方案》明确支持符合条件的境外专业保险机构在中国境内投资设立或参股保险机构,深化养老保险、健康保险等行业开放。
  • Foreign insurers should plan market entry around three routes — greenfield wholly foreign-owned company, stake-building or M&A, or an insurance asset-management subsidiary — each with distinct licensing and capital paths.
    外资保险机构应围绕三条路径规划准入:新设外商独资公司、参股控股现有机构,或设立保险资管子公司,三者在牌照与资本要求上各有不同。
  • The 2026 Government Work Report’s “steady expansion of institutional opening” signals a shift from threshold relaxation to rules, regulation, management and standards alignment that favours long-term foreign commitment.
    2026年《政府工作报告》提出”稳步扩大制度型开放”,标志着开放重心从放宽准入门槛转向规则、规制、管理、标准对接,更有利于外资长期深耕。

Foreign-Invested Insurance and Reinsurance Market Access in China | 外资保险与再保险机构在华市场准入

Why this matters now

For a foreign financial group weighing China, the insurance sector is no longer a question of *whether* foreign ownership is permitted, but *how* to enter and operate under an increasingly mature, institution-based opening framework. Two forces converge in 2026. First, the removal of foreign equity caps in life insurance and insurance asset management means ownership structure is now a commercial choice, not a regulatory ceiling. Second, Beijing is explicitly pivoting from “element-type opening” (relaxing entry thresholds) to “institutional opening” — aligning rules, regulation, management and standards with international practice. The practical result is a market where foreign insurers can own, control and manage, but must navigate a licensing and supervision architecture that rewards long-term, locally-rooted commitment.

The opening trajectory: from element to institution

China’s insurance opening has proceeded in deliberate stages. Earlier rounds lifted the foreign equity ceiling in life insurance to 51% and then removed it; insurance asset management and other sub-sectors followed. Today the baseline regime is pre-establishment national treatment plus a negative list, with regulators emphasising transparent, standardised administrative licensing. The 2026 Government Work Report frames the next phase as “steady expansion of institutional opening” and “strengthening service guarantees for foreign-funded enterprises” — language that points to procedural fairness and post-entry treatment rather than further threshold cuts.

Market data underline the shift. Global insurers among the world’s largest have steadily entered; several have converted joint ventures into wholly foreign-owned life insurers, and a cluster of foreign insurance asset managers has been licensed in Shanghai. The message for investors is that the policy tailwind now concentrates on *operating depth* — local asset management, in-country reinsurance, and participation in China’s risk-pooling — rather than on mere market access.

The 2026 Shanghai international reinsurance centre measures

The most concrete 2026 signal is the Several Measures to Accelerate the Building of the Shanghai International Reinsurance Centre (National Financial Regulatory Administration, NFRA, together with the Shanghai Municipal People’s Government, dated 16 June 2026). The measures aim to turn the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone’s Lin-gang area into a globally connected reinsurance hub. Key provisions:

  • Encourage large enterprises to concentrate risk-protection demand in Lin-gang and match it with underwriting capacity.
  • Support domestic reinsurers in building the registration and trading centre, and allow foreign reinsurance acceptors and reinsurance brokers to conduct referral and trading business through that centre, bringing overseas capacity into the China market.
  • Promote unified registration of reinsurance contracts and claims, upgrade data governance and security, and build a transparent digital trading platform.
  • Facilitate cross-border business: allow reinsurers to open custodial and settlement accounts in Lin-gang, apply the convenient offshore-investment policy for cross-border reinsurance ceded-income, and update the reinsurance data-export operational guideline.

For a foreign reinsurer or broker, these measures lower the friction of participating in China’s reinsurance market and create a defined onshore platform — a meaningful alternative to serving China risk purely from offshore.

Three market-entry routes for foreign insurers

Route one — greenfield wholly foreign-owned insurer. Suitable where the investor wants full control of a life, property or health carrier. Requires meeting solvency, fit-and-proper, and corporate-governance standards; the removal of equity caps means 100% ownership is permissible. Approval and licensing follow the standard insurance company formation path under NFRA.

Route two — stake-building or M&A in an existing insurer. Common for entering via a joint venture that is later consolidated to majority or full foreign ownership. This route reuses an existing licence and distribution footprint but demands careful handling of minority protections, connected-transaction rules and change-of-control approvals.

Route three — insurance asset-management subsidiary. Increasingly the preferred depth play. A foreign insurer (or its headquarters) can establish a wholly foreign-owned insurance asset manager to separate balance-sheet asset allocation from investment execution. The recent Shanghai licensings of foreign insurance asset managers show this route is operational and actively welcomed in the pilot free-trade zone.

Practical steps and licensing checklist

  1. Choose the ownership-and-entity route first. The licensing path, capital adequacy and governance expectations differ sharply between a carrier, a stake acquisition and an asset manager.
  2. Engage NFRA early. Pre-application consultation clarifies solvency, qualification of directors/senior managers, and business-plan expectations before formal filing.
  3. Localise capital and talent. Demonstrated in-China risk-management capability and a credible local management team are routinely expected, not optional.
  4. Plan for the reinsurance and asset-management angle. Even a primary carrier should map how it will cede risk (potentially through the Shanghai centre) and manage assets (potentially through a local insurance asset manager).
  5. Track pilot free-trade-zone preferences. Shanghai (reinsurance), Hainan (cross-border insurance services) and the nine-city service-opening pilot offer concrete, often faster, onshore footholds.

Related reading

The same institutional-opening logic now extends across banking, securities and fund management. Foreign groups should read China’s insurance access alongside the broader financial-opening roadmap and the foreign-investment action plan, because the licensing, capital and supervision expectations are increasingly coordinated across the financial sector.


外资保险与再保险机构在华市场准入

为何当下值得关注

对考虑进入中国的外资金融集团而言,保险行业的关键已不再是”是否允许外资持股”,而是”在日益成熟、以制度型开放为底色的框架下如何准入与运营”。2026年两股力量交汇:其一,人身险、保险资管等子行业的外资持股比例限制已被取消,股权结构成为商业选择而非监管上限;其二,决策层正明确从”要素型开放”(放宽准入门槛)转向”制度型开放”——推动规则、规制、管理、标准与国际接轨。其结果是一个外资可以控股、控制并经营,但必须经由一套以透明许可与属地监管为核心的架构的市场,且这套架构更利好长期、在地深耕的承诺。

开放脉络:从要素型走向制度型

中国保险业的开放循序渐进。早期将外资寿险股比上限提至51%,随后彻底取消;保险资管等子行业陆续跟进。当前的基准制度已是”准入前国民待遇加负面清单”,监管部门强调行政许可的透明与标准化。2026年《政府工作报告》将下一阶段概括为”稳步扩大制度型开放”与”加强对外资企业的服务保障”——这一表述指向程序公平与准入后待遇,而非进一步的门槛削减。

市场数据印证了这种转向。全球大型保险集团持续进入;多家已将合资寿险公司转为外商独资人寿,且一批外资保险资管公司在上海获批。对投资者而言,政策顺风正集中于”运营深度”——在地资产管理、在岸再保险、参与中国风险分担——而非单纯的准入放宽。

2026年上海国际再保险中心措施

2026年最具实操意义的信号,是国家金融监督管理总局与上海市人民政府于2026年6月16日联合印发的《加快上海国际再保险中心建设的若干措施》。该措施旨在将中国(上海)自由贸易试验区临港新片区打造为连通全球的再保险枢纽。要点包括:

  • 鼓励大型企业在临港新片区集中管理风险保障需求,推动风险与承保能力精准对接。
  • 支持境内再保险机构建设登记交易中心,并允许境外再保险接受人、再保险经纪人通过该中心开展引荐与交易业务,将境外承保能力引入中国市场。
  • 推动再保险合同、赔付等信息统一登记,完善数据分级分类治理与安全保密,建设高效透明的数字化交易平台。
  • 便利跨境业务:支持再保险机构在临港开立托管与结算专用账户,运用跨境再保险分入业务收入境外投资便利化政策,并更新再保险数据出境操作指引。

对外资再保险人与经纪人而言,这些措施降低了参与中国再保险市场的摩擦,并提供清晰的在岸平台——成为单纯离岸服务中国风险之外的重要替代路径。

外资保险机构的三条准入路径

路径一——新设外商独资保险公司。 适用于希望完全掌控寿险、财险或健康险主体的投资者。需满足偿付能力、高管适格与公司治理标准;股比限制取消后,100%持股已被允许。审批与牌照遵循国家金融监管总局标准的人身险/财险公司设立路径。

路径二——参股或并购现有保险机构。 常见做法是先以合资进入,再逐步增持至控股或独资。该路径可复用既有牌照与渠道,但须审慎处理少数股东保护、关联交易规则及控制权变更审批。

路径三——设立保险资管子公司。 日益成为”深度布局”的首选。外资保险机构(或其总部)可设立外商独资保险资管公司,将寿险板块的资产配置规划与资管公司的实际投资运作分开。近期多家外资保险资管公司在上海获批开业,表明该路径已可落地且受到试点自贸区欢迎。

实务步骤与牌照清单

  1. 先定股权与实体路径。 保险公司、股权收购、保险资管三者的许可路径、资本充足与治理预期差异显著。
  2. 尽早对接监管机构。 正式申报前先行沟通,厘清偿付能力、董事及高管适格、业务规划等预期。
  3. 资本与人才在地化。 具备在China的风险管理能力与可信的本地管理团队,是常态要求而非可选项。
  4. 规划再保险与资管维度。 即便作为直接承保人,也应谋划分保路径(可经由上海中心)与资产管理路径(可设立本地保险资管)。
  5. 追踪试点自贸区优惠。 上海(再保险)、海南(跨境保险服务)及九城市服务业扩大开放综合试点,提供具体、往往更快的在岸落脚点。

延伸阅读

同一套制度型开放逻辑已延伸至银行、证券与基金管理。外资集团应将保险准入与中国整体金融开放路线图及稳外资行动方案一并研读,因为金融各子行业的许可、资本与监管预期正日益协同。

Sources

  • 国家金融监督管理总局、上海市人民政府:《加快上海国际再保险中心建设的若干措施》(2026-06-16)— https://www.nfra.gov.cn/cn/view/pages/ItemDetail.html?docId=1263701&generaltype=1&itemId=861
  • 国务院办公厅:《扎实推进高水平对外开放更大力度吸引和利用外资行动方案》(扩大银行保险领域外资金融机构准入)— https://www.sc.gov.cn/10462/13241/2024/3/20/d53b63a89ffa44dbab74dd4ec57b611e.shtml
  • 2026年《政府工作报告》”稳步扩大制度型开放”(金融时报,武汉市地方金融工作局转载)— https://jrj.wuhan.gov.cn/ztzl_57/xyrd/bxy/202603/t20260325_2744635.shtml