Tag Archives: Talent Tax

Applying for a Foreigner’s Work Permit Inside China: The Nine Statutory Situations and the A/B/C Talent Categories

  • China’s foreigner work permit has two routes: applying from abroad, which needs both a work permit notice and a work permit, and applying directly inside China, which needs only the work permit and is limited to nine statutory situations.
    外国人来华工作许可有两条路径:境外申请需办理《外国人工作许可通知》与《外国人工作许可证》两项,境内直接申请只需办理《外国人工作许可证》,且仅限九类法定情形。
  • The employer must be lawfully established with no serious illegal or dishonest records, the post must require special skills for which no suitable domestic candidate is available, and pay must be no lower than the local minimum wage.
    用人单位须依法设立、无严重违法失信记录,岗位须有特殊需要且国内暂缺适当人选,工资不得低于当地最低工资标准。
  • The applicant must be at least 18 years old, in good health, free of criminal record, have a confirmed employer in China, and hold the professional skills or knowledge the post requires.
    申请人须年满18周岁、身体健康、无犯罪记录、境内有确定用人单位,并具备岗位所需的专业技能或相应知识水平。
  • Category A (high-end foreign talent) is aligned with the “high-grade, precision and advanced, scarce” orientation and is exempt from age, degree and work-experience limits, with no quota.
    A类(外国高端人才)符合”高精尖缺”导向,可不受年龄、学历和工作经历限制,且无数量限制。
  • Category B (foreign professional talent) requires a bachelor’s degree or above plus at least two years of relevant work experience, with age generally not exceeding 60 and subject to market-demand quotas.
    B类(外国专业人才)须具备学士及以上学位并有2年及以上相关工作经历,年龄一般不超过60周岁,并按市场需求实行数量限制。
  • Category C (other foreign personnel) covers temporary, seasonal, unskilled or service work that meets domestic labour-market demand, with quotas set by national rules and checkable on the national human resources and social security service platform.
    C类(其他外国人员)指满足国内劳动力市场需求、从事符合国家政策规定的临时性、季节性、非技术性或服务性工作,数量限制按国家有关规定执行,可在全国人社政务服务平台查询。
  • The nine statutory situations for applying directly inside China include Category A talent already lawfully in China, job changes with an unchanged role, spouses and minor children of qualifying persons, free-trade-zone talent, regional headquarters of multinationals, intra-group transfers, intergovernmental agreements, Z-visa representatives and case-by-case approvals.
    境内直接申请的九类法定情形包括:持合法签证或居留证件入境的A类人才、岗位职业不变的变更用人单位、符合条件人员的外籍配偶及未成年子女、自贸试验区人才、跨国公司在华地区总部人员、企业集团内部同岗位调动、执行政府间协议来华人员、驻华机构代表及主管部门个案认定。
  • Category B and C holders who entered only on an L (tourist) or M (business) visa and fall outside the nine situations cannot apply inside China and must apply from abroad, while permanent residents are exempt from the work permit.
    B类、C类人员仅持L字(旅游)或M字(商务)签证入境且不属于九类法定情形的,不得在境内直接申请,须按境外流程出境办理;永久居留外国人在华工作免办工作许可。

Applying for a Foreigner’s Work Permit Inside China: The Nine Statutory Situations and the A/B/C Talent Categories | 境内直接申请《外国人工作许可证》:九类法定情形与A/B/C三类人才分类的实操边界

Overview

Foreign nationals who take up work in China normally need a Foreigner’s Work Permit in China (《外国人工作许可证》). The permit sits within a wider framework, but the part that most often decides whether a hire can proceed on schedule is narrower and more practical: whether the application can be made inside China, and which talent category the applicant falls into.

This note focuses on those two questions. It sets out the eligibility conditions for both the employer and the applicant, explains the A/B/C talent categories and their boundaries, and then walks through the nine statutory situations in which an applicant may apply for the work permit directly inside China without first obtaining a work permit notice abroad.

Eligibility: the employer and the applicant

The rules place conditions on both sides of the employment relationship.

On the employer side, the entity must be lawfully established and have no serious illegal or dishonest records. The post must involve a special need for which no suitable domestic candidate is available. The wage offered must be no lower than the local minimum wage. Where the sector regulator requires prior approval, that approval must be obtained.

On the applicant side, the individual must be at least 18 years old, in good health, and free of criminal record. There must be a confirmed employer in China, and the applicant must hold the professional skills or corresponding knowledge the post requires. The role must be one for which China has a pressing shortage of qualified people.

These are cumulative conditions, not alternatives. A vacancy that is real and a candidate who is qualified are not enough on their own if the post cannot be shown to need skills that are in short supply domestically.

The A/B/C talent categories

China classifies foreign workers into three categories, and the category determines the substantive thresholds that apply.

Category A — high-end foreign talent. Category A covers people who meet the “high-grade, precision and advanced, scarce” orientation and market demand. The category is exempt from age, degree and work-experience limits, and there is no numerical quota. In practice, Category A is the most flexible route and the one least constrained by the standard thresholds.

Category B — foreign professional talent. Category B requires a bachelor’s degree or above together with at least two years of relevant work experience. The applicant’s age must generally not exceed 60, though this may be relaxed where there is a genuine need. Category B is subject to quotas in line with market demand.

Category C — other foreign personnel. Category C covers people who meet domestic labour-market demand and take up temporary, seasonal, unskilled or service work consistent with national policy. The quota is set by national rules, and applicants can check the applicable arrangements through the national human resources and social security service platform.

Read together, the three categories form a ladder: A is open and uncapped, B is the mainstream professional route with degree, experience and age thresholds plus a market-demand cap, and C is a limited channel for short-term and service work.

The nine situations for applying inside China

The default route is to apply from abroad: the employer obtains a work permit notice, the applicant uses it to secure a work visa, and the work permit is then issued. But the rules allow a direct application inside China — the work permit only, without a separate notice — in nine statutory situations:

  1. Category A high-end foreign talent who entered on a lawful visa or residence document.
  2. A change of employer with the position and occupation unchanged, where the existing work-type residence permit is still valid. The original permit must first be cancelled, and the application must be made within 30 days.
  3. Foreign spouses and minor children of Chinese citizens, permanent residents, or foreigners lawfully employed in China, who hold a valid entry and residence document.
  4. Personnel in free trade zones and comprehensive innovation reform pilot zones who meet the local talent policy.
  5. Foreign personnel employed by a regional headquarters of a multinational company in China who meet the policy conditions.
  6. Foreign executives and professional technicians transferred within a corporate group to the same post.
  7. Personnel coming to China to implement intergovernmental agreements or accords.
  8. Representatives of foreign institutions in China who entered on a Z visa, or who convert from a short-term work permit to long-term employment within its validity.
  9. Other situations determined case by case by the competent approval authority — this ground cannot be applied by the applicant on their own initiative.

The list is exhaustive in form. Situation nine is a residual power of the authority, not a catch-all that an applicant can invoke.

The boundary that catches people out

The most consequential practical boundary concerns Category B and C applicants. If such an applicant entered China only on an L (tourist) or M (business) visa, and the case does not fall within the nine statutory situations, the applicant cannot apply for the work permit inside China. The application must follow the overseas route, which means leaving the country to complete it.

This is why the entry visa matters at the planning stage, not just at the border. A candidate who travels to China on a tourist or business visa expecting to convert in-country may find that the conversion is not available to them, and that the only route is to depart and re-enter under a work visa.

Separately, foreigners with permanent residence in China are exempt from the foreigner work permit when they work in the country. This follows from the Opinions on Strengthening the Service and Management of Foreigners’ Permanent Residence in China.

Processing times and channels

Processing times are set at the local level within a national framework. In the Weifang example, the statutory time limit is 20 working days and the committed time limit is 5 working days.

Channels are increasingly consolidated. In Xiangyang, Hubei, applications run through the “handle one matter efficiently” zone of the Hubei provincial government service portal, under national key matters — legal-person services — foreigner work in China “one matter”, with an offline counter at Window 26, fifth floor, Xiangyang Citizens Service Centre. The online and offline channels are a delivery mechanism; the substantive tests remain the eligibility conditions, the talent category and the nine situations set out above.

Practical implications

Three points follow for employers and HR teams.

First, decide the category early. Whether a hire is A, B or C determines the degree, experience and age thresholds that apply, and whether a quota constrains the timing. Getting this wrong late in the process is costly.

Second, check the nine situations before the candidate travels. If the hire is a B or C applicant who would enter on a tourist or business visa, and none of the nine situations applies, the in-country route is closed. Planning the entry visa correctly avoids a departure and re-entry.

Third, treat the employer-side conditions as real. Lawful establishment, clean compliance records, a genuine special need and minimum-wage compliance are all part of the test. These are the points at which an otherwise strong application can stall.

Sources

  • 襄阳市行政审批局 — 外国人来华工作”一件事”办事指南(2026-09-23): http://xzsp.xiangyang.gov.cn/ztzl/gpsx/bszn/202609/t20260923_4064641.shtml
  • 佛山市人民政府 — 境内申请外国人来华工作许可办事指南: https://www.foshan.gov.cn/zsk/?kCode=BCC00003761&parent=
  • 潍坊市人民政府 — 境内申请外国人来华工作许可: https://www.weifang.gov.cn/162/55333/zwfwj_f209e723-98cf-4933-a4e0-7e59a43e02b2.html
  • 潍坊市人民政府 — 外国人来华工作许可新设: https://www.weifang.gov.cn/162/55333/zwfwj_1b95757f-8787-4d8f-8372-5f6d52b92d9c.html
  • 中国政府网 — 《关于加强外国人永久居留服务管理的意见》: https://www.gov.cn/zhengce/2016-02/18/content_5043448.htm

Related reading

  • see also: foreign-work-permit-one-thing
  • see also: foreign-talent-classification

境内直接申请《外国人工作许可证》:九类法定情形与A/B/C三类人才分类的实操边界

概述

外国人在中国就业,通常需要办理《外国人工作许可证》。该许可证处在一个更宽的制度框架之中,但真正经常决定一名雇员能否按期到岗的,是更具体、更实务的两个问题:能否在境内申请,以及申请人属于哪一类人才。

本文聚焦这两个问题:说明用人单位与申请人两方面的准入条件,解释A/B/C三类人才的划分及其边界,再逐一梳理可在境内直接申请《外国人工作许可证》、无需事先在境外办理工作许可通知的九类法定情形。

准入条件:用人单位与申请人

规则对劳动关系两端都设定了条件。

在用人单位一端,主体须依法设立,且无严重违法失信记录;岗位须有特殊需要,且国内暂缺适当人选;所付工资不得低于当地最低工资标准;属于行业主管部门前置审批的,须先经批准。

在申请人一端,个人须年满18周岁、身体健康、无犯罪记录;须境内有确定用人单位,并具备岗位所需的专业技能或相应知识水平;岗位还须属于国内急需紧缺的专业人员范围。

这些条件是叠加关系,而非二选一。岗位真实、候选人合格,若无法说明该岗位需要国内紧缺的技能,仍然不够。

A/B/C三类人才分类

中国把外国人才分为三类,类别决定了适用的实体门槛。

A类——外国高端人才。 A类指符合“高精尖缺”导向和市场需求导向的人员,可不受年龄、学历和工作经历限制,且无数量限制。实务中,A类是最灵活、最不受标准门槛约束的路径。

B类——外国专业人才。 B类须具备学士及以上学位,并有2年及以上相关工作经历;年龄一般不超过60周岁,确有需要的可适当放宽。B类按市场需求实行数量限制。

C类——其他外国人员。 C类指满足国内劳动力市场需求、从事符合国家政策规定的临时性、季节性、非技术性或服务性工作的人员。其数量限制按国家有关规定执行,申请人可通过全国人社政务服务平台查询适用的安排。

三者合起来构成一个阶梯:A类开放且不设数量上限;B类是主流的专业路径,设有学历、经历与年龄门槛,并受市场需求额度约束;C类是面向短期与服务性工作的有限通道。

境内直接申请的九类情形

默认路径是在境外申请:用人单位先取得《外国人工作许可通知》,申请人据此取得工作签证,随后签发《外国人工作许可证》。但规则允许在九类法定情形下直接在境内申请——只办工作许可证,无需另行办理工作许可通知:

  1. 持合法签证或居留证件入境的外国高端人才(A类)。
  2. 变更用人单位、岗位职业不变,且原工作类居留许可仍在有效期内。须先注销原许可,并在30日内提出申请。
  3. 中国公民、永久居留人员、合法就业外国人的外籍配偶及未成年子女,持有效入境居留证件。
  4. 自贸试验区、全面创新改革试验区中符合地方人才政策的人员。
  5. 受聘于跨国公司在华地区总部、符合政策条件的外籍人员。
  6. 企业集团内部同岗位调动的外籍高管与专业技术人员。
  7. 执行政府间协议、协定来华的人员。
  8. 驻华机构代表持Z字签证入境,或在短期工作许可有效期内转为长期聘用。
  9. 审批主管部门个案认定的其他情形——此项不得由申请人自行套用。

该清单在形式上是穷尽的。第九类是主管部门的裁量性权限,而非申请人可自行援引的兜底条款。

最容易踩线的边界

最具实操后果的边界,落在B类、C类申请人身上。此类人员若仅持L字(旅游)或M字(商务)签证入境,且不属于九类法定情形,则不得在境内直接申请工作许可,须按境外申请流程办理,即需出境完成。

这正是为什么入境签证在规划阶段就很重要,而不只是入境时的形式问题。一名候选人若持旅游或商务签证来华、期望在境内转换,可能发现并不具备转换资格,唯一路径是离境后持工作签证重新入境。

另外,在中国永久居留的外国人在华工作免办外国人工作许可。这一口径出自《关于加强外国人永久居留服务管理的意见》。

办理时限与渠道

办理时限在国家框架下由地方确定。以潍坊为例,法定时限为20个工作日,承诺时限为5个工作日。

办理渠道日趋集约。在湖北襄阳,申请通过湖北省政务服务网”高效办成一件事”专区,进入国家重点事项—法人办事—外国人来华工作”一件事”,线下窗口设在襄阳市市民服务中心五楼26号窗口。线上与线下渠道属于交付方式;实体判断标准,仍是前文所述的准入条件、人才分类与九类情形。

实务含义

对用人单位与人力资源团队而言,有三点。

其一,尽早确定类别。岗位属于A、B还是C,决定了适用的学历、经历与年龄门槛,以及额度是否影响时间安排。在流程后段才发现类别判断有误,代价很高。

其二,在候选人出行前核对九类情形。若该岗位属B类或C类申请人、且拟持旅游或商务签证入境,而九类情形均不适用,则境内路径是关闭的。把入境签证规划正确,可以避免一次离境与重新入境。

其三,把用人单位一侧的条件当成实质条件。依法设立、合规记录清白、存在真实特殊需要、符合最低工资要求,都属于审核内容。这些正是本来条件不错的申请可能受阻的地方。

来源

  • 襄阳市行政审批局 — 外国人来华工作”一件事”办事指南(2026-09-23): http://xzsp.xiangyang.gov.cn/ztzl/gpsx/bszn/202609/t20260923_4064641.shtml
  • 佛山市人民政府 — 境内申请外国人来华工作许可办事指南: https://www.foshan.gov.cn/zsk/?kCode=BCC00003761&parent=
  • 潍坊市人民政府 — 境内申请外国人来华工作许可: https://www.weifang.gov.cn/162/55333/zwfwj_f209e723-98cf-4933-a4e0-7e59a43e02b2.html
  • 潍坊市人民政府 — 外国人来华工作许可新设: https://www.weifang.gov.cn/162/55333/zwfwj_1b95757f-8787-4d8f-8372-5f6d52b92d9c.html
  • 中国政府网 — 《关于加强外国人永久居留服务管理的意见》: https://www.gov.cn/zhengce/2016-02/18/content_5043448.htm

相关阅读

  • 见:外国人来华工作”一件事”联办指南(foreign-work-permit-one-thing)
  • 见:外国人才分类与准入条件(foreign-talent-classification)

Foreign Individuals’ Dividends from FIEs Now Taxed at 20%: Reading MOF/STA Announcement 2026 No. 27

  • The Ministry of Finance and the State Taxation Administration issued Announcement 2026 No. 27 on 1 September 2026, and it took effect on the same day.
    财政部、税务总局于2026年9月1日发布《关于外籍个人股息红利个人所得税政策有关事项的公告》(财政部 税务总局公告2026年第27号),自2026年9月1日起执行。
  • Article 1 taxes dividends that a foreign individual receives from a foreign-invested enterprise as “interest, dividends and bonus income”, at a rate of 20 per cent.
    第一条规定,外籍个人从外商投资企业取得的股息红利所得,按照”利息、股息、红利所得”缴纳个人所得税,适用20%税率。
  • Article 2 places the withholding duty on the enterprise: it must withhold and pay the tax and file the return within the first 15 days of the month following payment; where it fails to withhold, the foreign individual must pay by 30 June of the following year, or within the period set by the tax authority.
    第二条规定,外商投资企业支付股息红利时应代扣代缴税款,并于支付所得的次月15日内申报纳税;企业未扣缴的,取得所得的外籍个人应在取得所得的次年6月30日前缴纳税款,税务机关通知限期缴纳的,应按期限缴纳。
  • Article 3 repeals Article 2(8) of Cai Shui Zi [1994] No. 20, the provision that had exempted foreign individuals from individual income tax on dividends from foreign-invested enterprises.
    第三条明确,本公告自2026年9月1日起执行,财税字〔1994〕20号第二条第(八)项同时废止,即原”外籍个人从外商投资企业取得的股息、红利所得”暂免征收个人所得税的规定不再适用。
  • The official rationale is that the exemption had run for more than 30 years and no longer fits the current situation, in which foreign investment weighs the legal environment, market scale and industrial supporting capacity rather than an inward-versus-outward tax differential.
    官方解读口径为:该项免税政策出台已超30年,随着中国加快构建高水平社会主义市场经济体制,外资来华更关注法治环境、市场规模、产业配套等整体营商环境,继续依靠内外资不平衡的税收政策吸引外资已与新形势新要求不相适应。
  • Expert commentary carried by state media: Liu Yi of Peking University notes that a credit for Chinese tax against the residence-country liability means the actual burden need not rise; Li Xuhong of the Beijing National Accounting Institute frames the change as protecting the fairness and unity of the tax system and closing loopholes.
    新华社、央视新闻引述的专家观点:北京大学中国财税研究中心主任刘怡指出,取消免税后外籍个人在中国缴纳的个税可以抵免其向居民国缴纳的税款,实际税负不会增加;北京国家会计学院副院长李旭红认为,此次调整有利于维护税制公平统一、堵塞税收漏洞、推进全国统一大市场建设。
  • The 20 per cent rate is the domestic-law rate and not the final burden for every foreign individual: China’s tax treaties cap the source-country dividend tax — the China–United States treaty, for example, at 10 per cent — and a non-resident who is the beneficial owner and holds a tax-residence certificate may apply for the treaty rate.
    20%是中国国内法规定税率,不等同于所有外籍个人实际承担的税负;中国对外签署的税收协定对股息预提税设置了上限,例如中美税收协定规定来源国征收的股息税款不超过股息总额的10%,非居民外籍个人满足”受益所有人”条件并能出具缔约对方税收居民身份证明的,可申请适用协定约定的优惠税率。

Foreign Individuals’ Dividends from FIEs Now Taxed at 20%: Reading MOF/STA Announcement 2026 No. 27 | 外籍个人从外商投资企业取得的股息红利恢复按20%计税:财政部、税务总局公告2026年第27号解读

Overview

On 1 September 2026 the Ministry of Finance (MOF) and the State Taxation Administration (STA) issued the Announcement on Matters Concerning the Individual Income Tax Policy on Dividends and Bonuses Received by Foreign Individuals (财政部 税务总局公告2026年第27号). It took effect on the same day, 1 September 2026.

The announcement is short — three articles — but it closes a position that had stood since 1994. Until it took effect, a foreign individual who received dividends from a foreign-invested enterprise (FIE) in China was exempt from individual income tax on that income. The announcement removes the exemption, applies the ordinary “interest, dividends and bonus income” treatment, and sets out how the tax is collected.

This note covers what the three articles say, the official rationale, the expert commentary published by state media, and the treaty layer that sits above the domestic rate. It stays within the text of the announcement and the published official interpretation; it does not import general compliance slogans that the announcement itself does not contain.

Article 1: the rate and the income category

Article 1 provides that dividends and bonuses that a foreign individual receives from an FIE are taxed as “interest, dividends and bonus income” under the individual income tax rules, at a rate of 20 per cent.

The change is one of category rather than of rate. Twenty per cent is the standard rate for interest, dividend and bonus income. What the announcement removes is the exemption that had kept this category of income outside the tax for foreign individuals; the income now falls squarely within the ordinary category.

Article 2: withholding and filing

Article 2 allocates the collection duty.

The FIE that pays dividends to a foreign individual must withhold the tax and file the return within the first 15 days of the month following the month of payment. If the FIE does not withhold, the foreign individual who received the income must pay the tax by 30 June of the following year. Where the tax authority notifies the individual to pay within a set period, the individual must pay within that period.

The article therefore provides a primary mechanism — withholding by the payer — and a fallback — direct payment by the recipient — with a further backstop where the tax authority issues a notice. The timing rules are specific and are the operational core of the announcement for finance teams.

Article 3: repeal of the 1994 exemption

Article 3 states that the announcement takes effect on 1 September 2026 and that Article 2(8) of the Notice of the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation on Several Policy Issues Concerning Individual Income Tax (Cai Shui Zi [1994] No. 20) is repealed at the same time.

The repealed provision read: “the following income is temporarily exempt from individual income tax: income from dividends and bonuses obtained by foreign individuals from foreign-invested enterprises.” Its repeal is the operative change; the rest of the announcement supplies the collection mechanics that follow from it.

The official rationale

The official interpretation explains that the exemption had been in place for more than 30 years and played a positive role in attracting foreign investment at a particular stage. As China accelerates the building of a high-standard socialist market economy, the interpretation says, foreign investment coming to China pays more attention to the legal environment, market scale and industrial supporting capacity — the overall business environment. Continuing to rely on a tax policy that treats domestic and foreign capital unequally to attract foreign investment no longer suits the new situation and new requirements.

Expert commentary published by state media

Two expert views were carried by state media.

Liu Yi, director of the China Public Finance Research Centre at Peking University, observed that major European and American countries tax their residents on worldwide income. A foreign individual who received dividends from a Chinese FIE would, even with the Chinese exemption, have to top up the tax in the country of residence, so the actual burden was not reduced. After the exemption is removed, the individual income tax paid in China can be credited against the tax payable to the residence country, and the actual burden will not increase.

Li Xuhong, vice-president of the Beijing National Accounting Institute, said the adjustment helps protect the fairness and unity of the tax system and build a healthier foreign-investment environment, and helps close tax loopholes and advance the building of a unified national market.

The treaty layer: what the 20 per cent rate does not settle

The 20 per cent rate is the rate under China’s domestic law; it is not the final burden for every foreign individual. This point comes from the public interpretation published in the “Ting Shui” column of the Taian Tax Service of the State Taxation Administration, and it is an interpretation rather than the text of the announcement.

China’s tax treaties set a ceiling on the dividend withholding tax that the source country may levy. The China–United States treaty, for example, provides that the tax charged by the source country on dividends shall not exceed 10 per cent of the gross amount of the dividends. A non-resident foreign individual who meets the “beneficial owner” condition and can produce a certificate of tax residence of the contracting counterparty may apply for the preferential rate agreed in the treaty.

Two further points from the same interpretation matter in practice. First, the repeal is limited to the dividend exemption: the existing exemptions for foreign individuals’ housing subsidies and children’s education fees remain in place and are unaffected by this announcement. Second, an FIE should update its withholding process in good time, bring foreign individuals’ dividends within the withholding scope, and complete the filing and payment within the first 15 days of the month following payment. An FIE should also maintain a ledger of foreign shareholders that distinguishes resident individuals from non-resident individuals and records whether treaty treatment may apply, and keep certificates of tax residence and similar documents on file for inspection.

Sources

  • 德阳市财政局 — 财政部 税务总局公告2026年第27号《关于外籍个人股息红利个人所得税政策有关事项的公告》全文转载: https://wap.deyang.gov.cn/gk/fjbm/fczj/fdnr/jsjb/1970347.htm
  • 国家税务总局(政策发布与”听税”栏目入口): https://www.chinatax.gov.cn/
  • 财政部(公告发布入口): https://www.mof.gov.cn/
  • 中国税务网 — 公告27号与配套解读条目: https://www.focustax.cn/home/index/article?id=4457
  • 中国宏观经济信息网 — 公告自2026年9月1日起执行的相关报道: http://macrochina.cn/news_speed/hgjj/20260902125376.shtml
  • 新浪财经 — 外籍个人股息红利个税政策调整报道(2026-09-23): https://finance.sina.cn/2026-09-23/detail-inisuhkp5382400.d.html

Related reading

  • see also: non-taxable-transactions-vat
  • see also: mnc-cash-pool-relaxation

外籍个人从外商投资企业取得的股息红利恢复按20%计税:财政部、税务总局公告2026年第27号解读

概述

2026年9月1日,财政部、税务总局发布《关于外籍个人股息红利个人所得税政策有关事项的公告》(财政部 税务总局公告2026年第27号),自2026年9月1日起执行。

公告很短——只有三条——但终结了自1994年起延续的一项政策。在此前,外籍个人从中国的外商投资企业取得股息红利,该项所得暂免征收个人所得税。本公告取消这一免税,改按通常的”利息、股息、红利所得”处理,并规定税款的征收方式。

本文只围绕三条原文、官方解读口径、官方媒体刊载的专家观点,以及位于国内法税率之上的税收协定层展开,不引入公告本身没有的通用合规口号。

第一条:税率与所得类别

第一条规定,外籍个人从外商投资企业取得的股息红利所得,按照”利息、股息、红利所得“缴纳个人所得税,适用20%税率。

变化在于所得类别,而非税率本身。20%是利息、股息、红利所得的标准税率。本公告取消的是此前使该项所得对个人免税的安排;取消后,该项所得回归到通常类别之中。

第二条:代扣代缴与申报

第二条分配征收义务。

外商投资企业向外籍个人支付股息红利时,应当代扣代缴税款,并于支付所得的次月15日内申报纳税。企业未扣缴税款的,取得股息红利的外籍个人应当在取得所得的次年6月30日前缴纳税款;税务机关通知限期缴纳的,外籍个人应当按照期限缴纳税款。

由此形成三层安排:以支付方代扣代缴为主的机制;以取得方自行缴纳为兜底;在税务机关发出通知时,按通知期限缴纳。时限规则具体明确,是财务团队最需要关注的落地要点。

第三条:废止1994年免税条款

第三条明确,本公告自2026年9月1日起执行,《财政部 国家税务总局关于个人所得税若干政策问题的通知》(财税字〔1994〕20号)第二条第(八)项同时废止。

被废止条款原文即:”下列所得,暂免征收个人所得税:外籍个人从外商投资企业取得的股息、红利所得。”其废止是本次的实质变化,公告其余部分则规定了随之而来的征收机制。

官方解读口径

官方解读指出,该项免税政策出台已超30年,在特定阶段对吸引外资发挥了积极作用。随着中国加快构建高水平社会主义市场经济体制,外资来华更关注法治环境、市场规模、产业配套等整体营商环境。继续依靠内外资不平衡的税收政策吸引外资,与新形势新要求已不相适应。

官方媒体刊载的专家观点

两家官方媒体刊载了专家观点。

北京大学中国财税研究中心主任刘怡指出,欧美主要国家实行居民个人全球所得征税制度,外籍个人从中国外商投资企业取得股息红利所得时,即便在中国享受了免税优惠,还需向其居民国补缴相应税款,实际税负并没有降低;取消免税政策后,外籍个人在中国缴纳的个税可以抵免其向居民国缴纳的税款,实际税负不会增加。

北京国家会计学院副院长李旭红认为,此次政策调整有利于维护税制公平统一、建立更加健康的外商投资环境,有利于堵塞税收漏洞、推进全国统一大市场建设。

税收协定层:20%税率未及之处

20%是中国国内法规定税率,不等同于所有外籍个人实际承担的税负。这一口径来自国家税务总局泰安市税务局”听税”栏目的公开解读,属解读口径而非公告原文。

中国对外签署的税收协定对股息预提税设置了上限。例如中美税收协定规定,来源国征收的股息税款不超过股息总额的10%。非居民外籍个人满足”受益所有人“条件并能出具缔约对方税收居民身份证明的,可以申请适用协定约定的优惠税率。

同一解读中还有两点实务提示值得注意。其一,本次废止范围仅限于股息红利免税条款;外籍个人住房补贴、子女教育费等原有免税安排继续保留执行,不受本次公告影响。其二,外商投资企业应及时更新扣缴流程,将外籍个人股息红利纳入代扣代缴范围,并在支付所得的次月15日内完成申报缴税;同时应建立外籍股东台账,区分居民个人与非居民个人、是否可适用税收协定待遇,留存税收居民身份证明等资料备查。

来源

  • 德阳市财政局 — 财政部 税务总局公告2026年第27号《关于外籍个人股息红利个人所得税政策有关事项的公告》全文转载: https://wap.deyang.gov.cn/gk/fjbm/fczj/fdnr/jsjb/1970347.htm
  • 国家税务总局(政策发布与”听税”栏目入口): https://www.chinatax.gov.cn/
  • 财政部(公告发布入口): https://www.mof.gov.cn/
  • 中国税务网 — 公告27号与配套解读条目: https://www.focustax.cn/home/index/article?id=4457
  • 中国宏观经济信息网 — 公告自2026年9月1日起执行的相关报道: http://macrochina.cn/news_speed/hgjj/20260902125376.shtml
  • 新浪财经 — 外籍个人股息红利个税政策调整报道(2026-09-23): https://finance.sina.cn/2026-09-23/detail-inisuhkp5382400.d.html

相关阅读

  • 见:增值税法下”非应税交易”的边界明确(non-taxable-transactions-vat)
  • 见:跨国公司本外币跨境资金集中运营业务实操指南(mnc-cash-pool-relaxation)

GBA talent tax-subsidy season opens: Dongguan’s 2026 application window (2025 tax year)

  • Dongguan opened the 2026 application window for the Greater Bay Area (GBA) individual-income-tax (IIT) financial subsidy for overseas high-calibre and urgently-needed talent: applications for the 2025 tax year run from 28 August to 28 September 2026, with the online system closing at 17:00 on 28 September.
    东莞已开启2026年度粤港澳大湾区境外高端人才和紧缺人才个人所得税优惠政策财政补贴申报:受理对象为2025纳税年度,受理时间为2026年8月28日至9月28日(9月28日17:00系统关闭)。
  • The GBA IIT policy works as a top-up subsidy: for qualifying overseas talent working in the nine mainland GBA cities, the portion of IIT paid that exceeds 15% of taxable income is subsidised by the local government, and the subsidy itself is exempt from IIT — capping the effective tax burden at 15%.
    大湾区个税政策的机制是”超额补贴”:符合条件的在大湾区内地九市工作的境外人才,其缴纳的个人所得税超过应纳税所得额15%的部分由地方政府给予财政补贴,且补贴免征个人所得税——实际税负上限约为15%。
  • The current legal basis runs to 31 December 2027: MOF/STA Notice Cai Shui [2023] No. 34 continued the GBA IIT policy, implemented in Guangdong through Yu Shui Shui [2023] No. 21 and tightened for review management through Yu Shui Shui [2025] No. 20; Dongguan’s local rules are set out in Dong Cai Gui [2026] No. 2.
    现行政策依据执行至2027年12月31日:《财政部 税务总局关于延续实施粤港澳大湾区个人所得税优惠政策的通知》(财税〔2023〕34号)延续大湾区个税优惠,广东以粤财税〔2023〕21号贯彻实施、以粤财税〔2025〕20号加强审核管理;东莞市实施办法为东财规〔2026〕2号。
  • Eligibility: Hong Kong and Macao permanent residents, Hong Kong residents admitted under the Quality Migrant/Professionals/Entrepreneurs admission schemes, Taiwan residents, foreign nationals, and returned overseas Chinese or Chinese with permanent residence abroad — who work for a Dongguan-registered employer or in independent practice, are still on the job when applying, worked in Dongguan for more than 90 days in the tax year, and paid IIT above the 15% threshold.
    申请条件:香港、澳门永久性居民,或取得香港入境计划(优才、专业人士及企业家)的香港居民,或台湾地区居民,或外国国籍人士,或取得国外长期居留权的留学回国人员和海外华侨;在东莞注册企业和其他机构任职受雇、独立劳务或生产经营;申请时仍在岗且纳税年度内在东莞工作累计满90天以上;在东莞依法缴纳个税且已缴税额超过应纳税所得额的15%。
  • Applications are filed online: the applicant retrieves personal IIT data through the Individual Income Tax e-Tax Bureau (etax.chinatax.gov.cn), grants authorisation to obtain a query serial number, then applies on the Guangdong Government Service Network; in-person assisted filing is available at government-service centres.
    线上办理:申请人通过自然人电子税务局(etax.chinatax.gov.cn)查询个税数据、完成授权并获取查询序列号后,到广东政务服务网办理;政务服务中心网办区提供线下导办。
  • For foreign-invested employers, the window is a once-a-year compliance event: HR and finance should identify eligible overseas executives and specialists by mid-September, confirm the 90-day work and 15% excess-tax tests, and complete the online application before 28 September.
    对外资雇主而言,这是每年一次的合规节点:人力资源与财务应在9月中旬前识别符合资格的境外高管与专业人才,核验90天工作与15%超额税负条件,并在9月28日前完成线上申报。

GBA talent tax-subsidy season opens: Dongguan’s 2026 application window (2025 tax year) | 大湾区人才个税补贴申报季开启:东莞2026年度窗口(2025纳税年度)实务指南

Overview

Every year, overseas talent working in the nine mainland cities of the Guangdong–Hong Kong–Macao Greater Bay Area (GBA) can apply for a financial subsidy that effectively caps their individual income tax (IIT) burden at about 15% of taxable income. The mechanism: where the IIT paid in the year exceeds 15% of taxable income, the local government subsidises the excess, and the subsidy itself is exempt from IIT.

On 28 August 2026, Dongguan — one of the nine GBA cities — opened its 2026 application window for the 2025 tax year, running to 17:00 on 28 September 2026. The notice was published by the Dongguan municipal government and implements, at city level, the national and provincial framework for the GBA IIT policy. For foreign-invested companies employing overseas executives and specialists in Dongguan, the window is a practical, time-bound compliance event that rewards advance preparation.

The legal basis

The GBA IIT policy rests on a layered set of documents:

  • National level: MOF/STA Notice Cai Shui [2023] No. 34 on continuing the implementation of the GBA individual income tax preferential policy, which applies to the nine mainland GBA cities (Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai, Foshan, Huizhou, Dongguan, Zhongshan, Jiangmen and Zhaoqing) and runs to 31 December 2027.
  • Provincial level: Guangdong’s implementation notice Yu Shui Shui [2023] No. 21, and the strengthened review-and-management notice Yu Shui Shui [2025] No. 20 issued by the provincial finance, science-and-technology, human-resources-and-social-security and tax authorities.
  • City level: Dongguan’s Measures on the Implementation of Financial Subsidies under the GBA IIT Preferential Policy (Dong Cai Gui [2026] No. 2), issued by the municipal finance bureau with the science-and-technology, human-resources-and-social-security authorities and the municipal tax service.

Who is eligible

For the 2025 tax year in Dongguan, the applicant must be one of the following categories of “overseas talent”: Hong Kong or Macao permanent residents; Hong Kong residents admitted under the Quality Migrant Admission Scheme, the Admission of Talents Professionals and Entrepreneurs scheme; Taiwan residents; foreign nationals; or returned overseas Chinese and Chinese nationals holding long-term residence abroad — in each case excluding persons who have not cancelled their mainland household registration.

In addition, the applicant must:

  • be employed by, or provide independent professional services to, an enterprise or other institution registered in Dongguan, or engage in production or business operations there;
  • still be on the job when applying, and have worked in Dongguan for more than 90 days (excluding exactly 90) in the 2025 tax year; and
  • have paid IIT in Dongguan with the tax paid exceeding 15% of taxable income.

High-calibre talent (高端人才) and urgently-needed talent (紧缺人才) are recognised through separate certification procedures under the provincial and municipal rules; the subsidy is claimed on the excess-tax amount.

How to apply

The application is filed online:

  1. Query personal IIT data through the Individual Income Tax e-Tax Bureau (etax.chinatax.gov.cn), complete the authorisation and obtain a query serial number.
  2. Apply on the Guangdong Government Service Network (gdzwfw.gov.cn) using the designated service item.
  3. Alternatively, use the self-service area of government-service centres, where guided assistance is available.

The online system closes at 17:00 on 28 September 2026; late applications are not accepted. Employers should note that the subsidy is paid to the individual after review by the relevant authorities, and that the subsidy income itself is exempt from IIT.

What this means for foreign-invested employers

  • A once-a-year, time-boxed task. Identify every eligible overseas executive and specialist on the Dongguan payroll (including Hong Kong and Macao residents who commute or relocate for work) before mid-September.
  • Two tests to verify. The 90-plus-days work test in the tax year and the excess-over-15% tax test both depend on payroll and tax data; finance should confirm these before the window closes rather than during the last days.
  • Engagement of specialists matters. Where a foreign expert works across several GBA cities in the year, the eligibility analysis must respect the employing entity and the city where the work was performed; Dongguan’s rules follow the provincial framework on this point.
  • Documentation for the review. Provincial review management has been tightened since 2025 — keep employment contracts, work-permit and residence documentation, payroll records and tax payment vouchers ready, because the review process now looks more closely at the underlying facts.
  • Interaction with other talent schemes. Where the individual also receives other talent rewards or subsidies, the excess-subsidy calculation can be reduced accordingly; review the local rules to avoid double counting.

Practical steps

  • Compile the list of overseas employees in Dongguan and test each against the eligibility categories, the 90-day rule and the 15% excess rule.
  • Pull 2025 tax-year IIT records through the e-Tax Bureau early to confirm the excess-tax amount before starting the application.
  • Prepare the documentary file (employment contract, work permit and residence permit, payroll, tax vouchers, and certification of high-calibre/urgently-needed status where applicable).
  • Submit online before 17:00 on 28 September 2026, and keep the application reference for follow-up.
  • Track subsequent years: the underlying policy runs to 31 December 2027, and each autumn brings a new window for the preceding tax year.

Sources

  • 东莞市人民政府 — 关于开展东莞市境外紧缺人才认定及个人所得税优惠政策财政补贴申报工作的通告(2026年8月28日至9月28日): https://www.dg.gov.cn/dgzsj/gkmlpt/content/4/4579/post_4579098.html
  • 广东省财政厅 — 税收政策(广东省贯彻大湾区个税优惠及审核管理文件索引): https://czt.gd.gov.cn/shuishou
  • 广东政务服务网 — 境外紧缺人才个税补贴申报入口(东莞通告指定办理渠道): https://www.gdzwfw.gov.cn/portal/v3/guide/11441900MB2C8994323442111546000

Related reading

  • see also: expatriate income tax basics for foreign employees in China (expatriate-income-tax)
  • see also: GBA professional mobility and the lawyer pilot (gba-talent-2026)

大湾区人才个税补贴申报季开启:东莞2026年度窗口(2025纳税年度)实务指南

概述

每年,在粤港澳大湾区内地九市工作的境外人才都可申请一项财政补贴,使个人所得税实际负担约为应纳税所得额的15%。机制如下:年度已缴个税超过应纳税所得额15%的部分,由地方政府给予补贴,且补贴本身免征个税。

2026年8月28日,东莞——大湾区九市之一——开启2026年度2025纳税年度补贴申报窗口,截止时间为2026年9月28日17:00。通告由东莞市人民政府发布,在城市层面落实国家与省级大湾区个税优惠政策框架。对在东莞雇佣境外高管与专业人才的外资企业而言,这一窗口是具体而有期限的合规节点,提前准备者受益。

政策依据

大湾区个税优惠建立在层层文件之上:

  • 国家层面:《财政部 税务总局关于延续实施粤港澳大湾区个人所得税优惠政策的通知》(财税〔2023〕34号),适用于大湾区内地九市(广州、深圳、珠海、佛山、惠州、东莞、中山、江门、肇庆),执行至2027年12月31日。
  • 省级层面:广东省贯彻实施通知(粤财税〔2023〕21号),以及省财政、科技、人社、税务四部门加强审核管理的通知(粤财税〔2025〕20号)。
  • 市级层面:东莞市财政局等四部门《东莞市粤港澳大湾区个人所得税优惠政策财政补贴实施办法》(东财规〔2026〕2号)。

谁符合条件

就东莞2025纳税年度而言,申请人须属于下列”境外人才”类别之一:香港、澳门永久性居民;取得香港入境计划(优才、专业人士及企业家)的香港居民;台湾地区居民;外国国籍人士;取得国外长期居留权的留学回国人员和海外华侨——以上均不含未注销内地户籍对象。

此外,申请人还须满足:

  • 在东莞注册的企业和其他机构任职、受雇,或在东莞提供独立个人劳务,或在东莞从事生产、经营活动;
  • 申请补贴时仍在岗,且2025纳税年度内在东莞工作累计满90天以上(不含90天);以及
  • 在东莞依法缴纳个税,且已缴税额超过应纳税所得额的15%。

高端人才与紧缺人才依省市规则分别认定;补贴按超额税额申报。

如何申请

线上办理:

  1. 通过自然人电子税务局(etax.chinatax.gov.cn)查询个税数据,完成授权并获取查询序列号。
  2. 在广东政务服务网(gdzwfw.gov.cn)按指定事项办理。
  3. 或前往政务服务中心网办区自助办理,现场提供导办指引。

线上系统于2026年9月28日17:00关闭,逾期不予受理。雇主应注意:补贴经相关部门审核后发放给个人,且补贴收入本身免征个税。

对外资雇主的含义

  • 一年一次、有期限的任务。 在9月中旬前识别东莞工资册上每一位符合条件的境外高管与专业人才(包括跨境通勤或在莞常住的港澳居民)。
  • 两项测试要核验。 纳税年度内90天以上工作测试与超15%税额测试均依赖工资与税务数据;财务应在窗口关闭前、而非最后几天完成确认。
  • 专家多地工作需注意归属。 若外籍专家年度内在多个大湾区城市工作,资格分析须尊重雇佣主体与实际工作城市;东莞规则在此点上遵循省级框架。
  • 为审核备好文件。 2025年起省级审核管理加强——请备妥劳动合同、工作许可与居留证件、工资记录与纳税凭证,审核将更仔细地检视底层事实。
  • 与其他人才计划的互动。 若个人同时领取其他人才奖励或补贴,超额补贴计算可能相应扣减;请查阅当地规则避免重复计算。

实务建议

  • 编制在东莞境外员工清单,逐人对照资格类别、90天规则与15%超额规则。
  • 尽早通过电子税务局调取2025纳税年度个税记录,在启动申请前确认超额税额。
  • 准备文件卷(劳动合同、工作许可与居留许可、工资、纳税凭证,以及高端/紧缺人才认定材料,如适用)。
  • 在2026年9月28日17:00前完成线上申报,保留申请编号以便跟进。
  • 跟踪后续年度:基础政策执行至2027年12月31日,每年秋季将开启对应上一年度的新窗口。

来源

  • 东莞市人民政府 — 关于开展东莞市境外紧缺人才认定及个人所得税优惠政策财政补贴申报工作的通告(2026年8月28日至9月28日): https://www.dg.gov.cn/dgzsj/gkmlpt/content/4/4579/post_4579098.html
  • 广东省财政厅 — 税收政策(广东省贯彻大湾区个税优惠及审核管理文件索引): https://czt.gd.gov.cn/shuishou
  • 广东政务服务网 — 境外紧缺人才个税补贴申报入口(东莞通告指定办理渠道): https://www.gdzwfw.gov.cn/portal/v3/guide/11441900MB2C8994323442111546000

相关阅读

  • 见:外籍员工在华个税基础(expatriate-income-tax)
  • 见:大湾区专业人才流动与律师执业试点(gba-talent-2026)

The Greater Bay Area IIT Subsidy for Overseas Talent: Filing the 2025 Tax-Year Claim

  • On 21 August 2026 Dongguan opened its application window for the Greater Bay Area individual income tax (IIT) subsidy for overseas high-end talent, covering the 2025 tax year; applications run to 17:30 on 20 September 2026.
    2026 年 8 月 21 日,东莞市开放粤港澳大湾区个人所得税优惠政策财政补贴申报(面向 2025 纳税年度),受理截止至 2026 年 9 月 20 日 17:30。
  • Eligible overseas high-end and urgently-needed talent working in the nine Pearl River Delta cities can recover, via a local fiscal subsidy, the portion of their IIT that exceeds 15% of taxable income; the subsidy itself is IIT-exempt and capped at RMB 5 million per taxpayer per tax year.
    在珠三角九市工作的境外高端人才和紧缺人才,其已缴个税超过应纳税所得额 15% 计算税额的部分,由地方财政补贴返还;补贴免征个人所得税,每个纳税人每个纳税年度最高 500 万元。
  • The policy rests on Cai Shui [2023] No. 34, which runs through 31 December 2027, implemented locally through provincial and municipal implementation rules (e.g. Dongguan’s Dong Cai Gui [2026] No. 2).
    政策依据为财税〔2023〕34 号(执行至 2027 年 12 月 31 日),落地通过省级与市级实施细则(如东莞东财规〔2026〕2 号)。
  • The claim is filed online: first pull IIT data and obtain a query sequence number from the natural-person e-tax platform, then submit through the Guangdong Government Service Net; offline counters are also available.
    申报全程线上:先在自然人电子税务局查询个税数据并获取查询序列号,再到广东政务服务网提交;线下政务服务中心网办区亦可办理。
  • Applicants are disqualified if they have major tax violations in the past three years, falsified or misappropriated fiscal funds, or are listed as judgment debtors — and the employer’s own compliance record also matters.
    申请前 3 年内有重大税收违法失信、虚报冒领骗取挪用财政资金、被列为失信被执行人等情况不得申报;用人单位自身的合规记录同样关键。
  • For foreign companies, the practical takeaway is to calendar the September window, pre-check employee eligibility (Hong Kong, Macao, Taiwan residents and foreigners; local talent does not qualify), and prepare IIT data pulls ahead of the deadline.
    对外资企业的实操要点:把 9 月申报窗口排入日历、提前核验员工资格(港澳台居民与外国人适用,境内人才不适用)、并在截止前备好个税数据查询。

The Greater Bay Area IIT Subsidy for Overseas Talent: Filing the 2025 Tax-Year Claim | 大湾区境外人才个税补贴:申报 2025 纳税年度的操作指南

What the policy is

The Greater Bay Area (GBA) individual income tax (IIT) subsidy is one of the signature talent-attraction measures of the nine Pearl River Delta cities (Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai, Foshan, Huizhou, Dongguan, Zhongshan, Jiangmen and Zhaoqing). Under the policy, overseas high-end and urgently-needed talent working in the region can recover, through a local fiscal subsidy, the portion of their IIT that exceeds 15% of their taxable income — effectively capping their effective tax rate at 15%. The subsidy itself is exempt from IIT. The scheme was extended by the Ministry of Finance and the State Taxation Administration (Cai Shui [2023] No. 34) through 31 December 2027, and each city implements it through its own rules; Dongguan’s current implementation measure is Dong Cai Gui [2026] No. 2. The ceiling is RMB 5 million per taxpayer per tax year, and the practical value is greatest for executives and specialists with annual incomes above roughly RMB 1 million.

Who qualifies — and who does not

The eligible group is defined as “overseas high-end talent and urgently-needed talent” — a combination of Hong Kong, Macao and Taiwan residents and foreigners who work in the region. Two boundaries matter in practice. First, the nationality/residency boundary: domestic (mainland) talent does not qualify, whatever their income level; the benefit is aimed at attracting cross-border professionals. Second, the employment boundary: applicants must genuinely work in the region and pay IIT there; the policy is administered per city, and an applicant files in the city where the qualifying income was earned. Employers should also note that the talent certification standards (industry, education, seniority thresholds) are set in each city’s implementation rules, so eligibility screening should start well before the filing window.

How to file: the Dongguan example

Dongguan opened its application window for the 2025 tax year on 21 August 2026, running until 17:30 on 20 September 2026. The process is fully online. Step one: the applicant logs into the natural-person e-tax platform (etax.chinatax.gov.cn), pulls their IIT data for the 2025 tax year and obtains a query sequence number. Step two: submit the claim through Guangdong Government Service Net, using the dedicated service item for the GBA IIT subsidy. Step three: where required, complete identity and talent-status verification. Offline support is available at government service centres, where staff can guide applicants through the online process. The system closes at the deadline; claims cannot be submitted after 17:30 on 20 September, so filings should not be left to the last day.

Disqualifications and compliance traps

The rules list situations where a claim must be rejected: major tax-related violation or dishonest conduct in the three years before filing; falsified, fraudulent or misappropriated fiscal-fund claims; being listed as a judgment debtor; and — importantly — a claim where the applicant’s employer has been subject to serious administrative penalties (e.g. restriction of operations, ordered suspension, revocation of licences) and the applicant personally received an administrative fine of RMB 5,000 or more as a result. This last condition means the employer’s compliance record is part of the applicant’s eligibility picture. Applicants must also repay the subsidy if later found ineligible, with interest, and repeat violations can trigger recovery and exclusion from future rounds.

Practical guidance for foreign companies

Foreign companies with expatriate executives in the GBA should take four steps. (1) Calendar the window: most GBA cities run claims in the August–September period for the prior tax year; Dongguan’s 2025-tax-year window closes on 20 September 2026, and other cities follow similar schedules. (2) Pre-screen eligibility: identify Hong Kong, Macao and Taiwan residents and foreigners on the payroll, check the city’s talent criteria and confirm the applicant’s IIT was paid in that city. (3) Prepare the data in advance: ask employees to pull their IIT records and query sequence numbers from the e-tax platform before the deadline — the sequence number is a prerequisite for the claim. (4) Watch the employer-side conditions: keep the company’s own tax and penalty record clean, because a serious penalty on the employer can disqualify the employee’s claim. The 15% effective-rate cap is one of the most valuable elements of the GBA package for foreign employers — but it is only captured by a timely, well-prepared filing.

Sources


大湾区境外人才个税补贴:申报 2025 纳税年度的操作指南

政策是什么

粤港澳大湾区个人所得税补贴是珠三角九市(广州、深圳、珠海、佛山、惠州、东莞、中山、江门、肇庆)吸引人才的标志性措施之一。依该政策,在区域内工作的境外高端人才和紧缺人才,其已缴个税超过应纳税所得额 15% 计算税额的部分,由地方财政补贴返还——相当于把实际税负封顶在 15%,补贴本身免征个税。政策由财政部、税务总局以财税〔2023〕34 号延续至 2027 年 12 月 31 日,各市通过本地细则落地(东莞现行实施办法为东财规〔2026〕2 号)。上限为每个纳税人每个纳税年度 500 万元,对年薪百万以上的高管与专家价值最大。

谁符合、谁不符合

适用人群是”境外高端人才和紧缺人才”——涵盖在大湾区工作的港澳台居民和外国人。实操中有两条边界要分清。其一,身份边界:境内人才不论收入多高都不适用,政策目标是吸引跨境专业人才。其二,就业边界:申请人必须真实在区域内工作并在当地缴纳个税;政策按市属地管理,在哪个市取得符合条件的收入就在哪个市申报。用人单位还应注意,人才认定标准(行业、学历、资历门槛)由各市实施细则设定,资格筛查应远早于申报窗口启动。

怎么申报:以东莞为例

东莞市于 2026 年 8 月 21 日开放 2025 纳税年度申报,截止至 9 月 20 日 17:30。流程全程线上。第一步:申请人登录自然人电子税务局(etax.chinatax.gov.cn),查询 2025 纳税年度个税数据,获取查询序列号。第二步:通过广东政务服务网,选择大湾区个税补贴专项事项提交申报。第三步:按要求完成身份与人才资格核验。线下支持在政务服务中心网办区提供,工作人员可指导线上操作。系统到点关闭,9 月 20 日 17:30 后无法提交,申报不应拖到最后一天。

不得申报的情形与合规陷阱

规则列明了必须拒绝的情形:申报前 3 年内有重大税收违法失信行为;虚报、冒领、骗取、挪用财政资金等不诚信行为;被列为失信被执行人;以及——重要的一条——申请人所在单位受到限制开展生产经营、责令停产停业、责令关闭、限制从业、降低资质等级、吊销许可证件等行政处罚,且申请人因此受到 5000 元以上罚款等重大违法记录的。最后一条意味着用人单位的合规记录是申请人资格的一部分。申请人若事后被认定不符合条件,须退还补贴并加计利息;屡次违规可触发追缴与未来批次排除。

给外资企业的实操建议

在大湾区有外派高管的外资企业应落实四步。(1)排好申报日历:多数大湾区城市在上年度后的 8–9 月开放申报;东莞 2025 纳税年度窗口 2026 年 9 月 20 日关闭,其他城市节奏类似。(2)提前筛查资格:识别在册的港澳台居民与外国人,核对所在城市人才标准,确认申请人在当地缴纳个税。(3)提前备数据:让员工在截止前从电子税务局拉取个税记录与查询序列号——序列号是申报的前提。(4)盯住用人单位侧条件:保持公司自身税务与处罚记录干净,因为用人单位受重罚可能直接拖累员工的申报资格。15% 实际税负封顶是大湾区政策包中对外资雇主最有价值的红利之一——但只有及时、充分的申报才能把它拿到手。

Sources

China’s Talent IIT Preferential Zones in 2026: Hainan, Greater Bay Area and Hengqin for Foreign and HK/Macao/Taiwan Staff

  • China caps the individual income tax burden for qualifying foreign and Greater Bay Area, Hainan and Hengqin talents at 15% through a refund or exemption of the tax above that ceiling, not by lowering the statutory rates.
    中国通过退还或免征超过 15% 上限的税额(而非降低法定税率),为符合条件的外籍及粤港澳大湾区、海南、横琴人才封顶实际个税负担于 15%。
  • The Greater Bay Area preferential policy (财税〔2023〕34号) is extended through 2027 and refunds the IIT above 15% for overseas high-end and urgently-needed talents working in nine GBA mainland cities.
    粤港澳大湾区个人所得税优惠政策(财税〔2023〕34号)延续至 2027 年,对任职于大湾区内地九市的境外高端人才和紧缺人才,退还其超过 15% 部分的个税。
  • Hainan FTP independently caps the effective IIT rate at 15% for foreign and Hong Kong/Macao/Taiwan staff, and Hengqin (横琴) extends the same 15% cap plus a Macao-resident differential subsidy, both effective into 2027.
    海南自贸港对外籍及港澳台雇员独立实行 15% 实际个税封顶;横琴在 15% 封顶之外,对澳门居民另按”超澳门税负”部分免征,二者均执行至 2027 年。
  • Qianhai (前海) and the Hetao (河套) Shenzhen park run their own overlapping preferential IIT schemes, and a talent may choose only one of the GBA, Qianhai or Hetao concessions in a tax year.
    前海与河套深港科技创新合作区各有独立的个税优惠方案,且与大湾区政策重叠;人才在一个纳税年度内只能就大湾区、前海或河套优惠择一享受。
  • A 90-day in-region work threshold, an identity test (foreign national, HK/Macao/Taiwan resident, or overseas-Chinese returnee) and a per-year cap (e.g. Shenzhen up to RMB 5 million) govern eligibility.
    资格条件包括区域内 90 天工作门槛、身份测试(外籍、港澳台居民或海外留学归国人员)以及年度补贴上限(如深圳最高 500 万元/人/年)。
  • Relief is claimed after the annual reconciliation (汇算清缴); taxpayers must keep employment, identity and tax-payment evidence and avoid stacking multiple subsidies.
    优惠在年度汇算清缴后申领;纳税人须留存任职、身份与完税证据,并避免多重补贴叠加领取。

China’s Talent IIT Preferential Zones in 2026: Hainan, Greater Bay Area and Hengqin for Foreign and HK/Macao/Taiwan Staff | 2026年中国人才个税优惠区域:海南、粤港澳大湾区与横琴的外籍及港澳台雇员

One ceiling, several zones

China does not operate a special low income-tax rate for skilled foreigners. Instead, it uses a ceiling mechanism: qualifying individuals still compute tax under the normal progressive schedule, but the portion above an effective 15% is refunded or exempted. The result is a de facto 15% cap. Three zones now apply this logic, each with its own statute and geography: the Greater Bay Area (GBA), Hainan Free Trade Port (FTP), and Hengqin (横琴) Guangdong-Macao Deep Cooperation Zone. For foreign-invested enterprises (FIEs) relocating or hiring senior staff, knowing which zone governs a given employee is now a routine compensation-design question.

Greater Bay Area (nine mainland cities)

The GBA individual income tax (IIT) preferential policy for overseas talents, originally launched for selected cities, was extended through 31 December 2027 by the Ministry of Finance and the State Taxation Administration (财税〔2023〕34号). It applies to eligible overseas high-end and urgently-needed talents who work in the nine mainland GBA cities (Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai, Foshan, Dongguan, Zhongshan, Jiangmen, Huizhou and Zhaoqing).

The relief refunds the IIT already paid in the tax year that exceeds the amount computed at an effective 15% rate on the taxable income. Local implementation guides (for example Shenzhen’s 2026 guide) set the administrative detail: an identity test, a 90-day in-region work threshold (a day with less than 24 hours in the city counts as half a day), and a per-taxpayer refund cap (Shenzhen: up to RMB 5 million per taxpayer per tax year). The subsidy itself is exempt from IIT.

Crucially, a talent who also qualifies for the Qianhai (前海) or Hetao (河套) Shenzhen-park IIT concessions may choose only one of the GBA, Qianhai or Hetao preferences in a given tax year — they cannot be stacked.

Hainan Free Trade Port

Hainan’s FTP personal-income-tax incentive is a standalone statutory scheme. For foreign individuals, Hong Kong, Macao and Taiwan residents, and overseas Chinese who meet the talent criteria, the effective IIT burden is capped at 15%: the portion above 15% is exempted rather than refunded. The FTP list-management approach defines who qualifies, and the concession is a core pillar of Hainan’s effort to attract international and regional talent.

Unlike the GBA refund (which is paid after the fact), Hainan’s exemption is built into the calculation, so the cash-flow effect is felt during the year, not only at reconciliation. The FTP rule is scheduled to run in its current form through the port’s closure-phase transition, with the 15% cap a stable planning assumption for 2026–2027.

Hengqin (横琴) Guangdong-Macao Deep Cooperation Zone

Hengqin layers two reliefs on top of the GBA framework:

  1. For domestic and foreign high-end and urgently-needed talents working in Hengqin, the IIT burden above 15% is exempted (mirroring the GBA ceiling but enacted through 财税〔2026〕2号 and the 2026 implementation plan).
  2. For Macao residents working in Hengqin, the IIT burden above the Macao tax burden is exempted — a differential subsidy that recognises Macao’s lower tax rates and is unique to the cooperation zone.

Both reliefs apply to comprehensive income, business-operating income and government-recognised talent subsidies sourced from Hengqin, and are claimed at the annual reconciliation. The implementation plan explicitly flags anti-arbitrage: the design guards against policy-shopping and stresses substantive presence in the zone.

Who qualifies — the common threads

Across the three zones, eligibility generally requires:

  • Identity: foreign national; Hong Kong, Macao or Taiwan resident; or an overseas Chinese returnee with long-term foreign residency. (Those with a concurrent domestic identity generally do not qualify unless the specific scheme permits.)
  • Work and presence: employment or a labour/dispatch/service contract with an entity registered in the zone, and a minimum in-region stay (GBA uses the 90-day rule).
  • Talent status: inclusion on the relevant high-end or urgently-needed talent list/catalogue, or meeting the zone’s defined occupational criteria.
  • Good standing: lawful tax filing and no serious breach of credit or research-integrity rules.

How FIEs should use the zones

  • Site decisions. When placing a regional HQ, R&D centre or treasury function, weigh the zones’ talent-tax math against location, talent pool and sector incentives.
  • Offer design. Model total compensation net of the 15% cap for a candidate, and disclose which concession will apply so the package is bankable.
  • Avoid double-dipping. Confirm which of the GBA / Qianhai / Hetao concessions an employee will elect; document the single-choice position.
  • Evidence file. Keep the employment contract, identity documents, stay records and tax-payment proofs; Shenzhen’s guide requires these and applies a credit-commitment review with post-hoc audit.
  • Timing. Relief is granted after the annual reconciliation — budget the interim cash flow and the year-end claim, not an immediate payroll adjustment.

Boundaries

The 15% cap is a relief, not a separate rate; the underlying progressive tax still applies, and only the excess is refunded or exempted. Identity and presence tests are enforced, and false or duplicated claims trigger clawback and penalties. The concessions are time-limited (GBA and Hainan through 2027), so treat them as current-planning tools, not permanent certainties, and re-check before each tax year.

See also our articles on the GBA talent tax subsidy, the six-year rule and treaty relief for foreign individuals, and Hainan’s talent and tax measures.


2026年中国人才个税优惠区域:海南、粤港澳大湾区与横琴的外籍及港澳台雇员

一个上限,多个区域

中国并未对外籍技术人才单独设置低税率,而是采用封顶机制:符合条件的个人仍按正常累进税率计算纳税,但超过实际 15% 的部分予以退还或免征,从而形成一个事实上的 15% 上限。目前有三个区域适用这一逻辑,各有其法规与地理范围:粤港澳大湾区(GBA)、海南自由贸易港(FTP)与横琴粤澳深度合作区。对于搬迁或招聘高管的外资企业而言,判断某位员工适用哪个区域,已成为常规的薪酬设计议题。

粤港澳大湾区(内地九市)

大湾区境外人才个人所得税优惠政策,经财政部、税务总局延续至 2027 年 12 月 31 日(财税〔2023〕34号)。其适用于在大湾区内地九市(广州、深圳、珠海、佛山、东莞、中山、江门、惠州、肇庆)工作的符合条件的境外高端人才和紧缺人才。

优惠将纳税年度内已缴个税中超过按应纳税所得额 15% 计算的部分予以退还。地方实施细则(如深圳 2026 年申报指南)明确了操作细节:身份测试、区域内 90 天工作门槛(当日不足 24 小时的按半天计)、以及每人每纳税年度补贴上限(深圳最高 500 万元)。该补贴本身免征个税。

关键点是,若人才同时符合前海或河套深圳园区个税优惠条件,在一个纳税年度内只能就大湾区、前海或河套优惠择一享受,不得叠加。

海南自由贸易港

海南自贸港个税激励为独立法定方案。对符合条件的外籍个人、香港、澳门、台湾居民及海外华侨,其实际个税负担封顶于 15%:超过 15% 的部分予以免征而非退还。海南以清单管理方式界定资格,该优惠是海南吸引国际与区域人才的核心支柱。

与大湾区”事后退还”不同,海南的免征内嵌于计算中,因此现金影响在年度内即可体现,而非仅在汇算时。该规则在封关过渡期前以现行形式运行,15% 封顶是 2026–2027 年稳定的规划假设。

横琴粤澳深度合作区

横琴在大湾区框架之上叠加两层优惠:

  1. 对在横琴工作的境内外高端人才和紧缺人才,其超过 15% 的个税负担予以免征(与大湾区上限一致,但依财税〔2026〕2号及 2026 实施方案落地)。
  2. 对在横琴工作的澳门居民,其超过澳门税负的个税负担予以免征——这一差额补贴认可澳门较低税率,为该合作区独有。

两项优惠均适用于来源于横琴的综合所得、经营所得及地方政府认定的人才补贴性所得,并于年度汇算清缴时申领。实施方案明确标注防套利:设计旨在防范政策套利,并强调在区域内的实质存在。

谁符合资格——共性线索

三地资格一般要求:

  • 身份: 外籍人士;香港、澳门或台湾居民;或具长期境外居留权的海外归国华侨。(同时具境内身份的,除非特定方案允许,一般不符合。)
  • 工作与停留: 与注册在区域内的实体签订劳动合同、派遣合同或劳务合同,并满足最低区域内停留(大湾区采 90 天规则)。
  • 人才身份: 列入相关高端或紧缺人才清单/目录,或符合区域界定职业标准。
  • 信用良好: 依法纳税,未被列入严重失信或科研诚信违规名单。

外资企业如何运用这些区域

  • 选址决策。 设立区域总部、研发中心或财资中心时,平衡各区域人才税测算与区位、人才池及行业激励。
  • 薪酬设计。 为候选人测算 15% 封顶后的净薪酬,并披露将适用哪项优惠,使方案可落地。
  • 避免重复享受。 确认员工将就大湾区/前海/河套择一,并留存单一选择证据。
  • 证据档案。 留存劳动合同、身份文件、停留记录与完税证明;深圳指南要求这些材料,并实行信用承诺制与事后稽核。
  • 时点。 优惠于年度汇算清缴后发放——应预算年中现金流与年末申领,而非即时薪资调整。

边界

15% 封顶是一项优惠而非独立税率;累进税仍适用,仅超出部分退还或免征。身份与停留测试被强制执行,虚假或重复申领将触发追回与处罚。优惠均有期限(大湾区与海南至 2027 年),应视为当前规划工具而非永久确定性,每年开始前重新核查。

相关阅读可参见本站的”大湾区人才个税补贴””外籍个人六年规则与协定待遇”及”海南人才与税收措施”等文章。

Sources

Foreigner Work and Residence Permit “One-Stop” Reforms Across China: Jinan, Xiamen, Hainan and the 2026 Joint-Processing Wave

  • On 12 August 2026 Jinan High-tech Zone opened the city’s first joint window for foreigner work permits and residence permits, completing the entire process in under ten minutes for its first applicant — a shift from multi-window, multi-visit processing to one-stop parallel approval.
    2026 年 8 月 12 日,济南高新区启用全市首个”外国人来华工作许可、居留许可联办窗口”,首位申请者不到十分钟完成全部手续——从”多窗跑多次”变为”一次提交、并联审批、一站式办结”。
  • The joint model integrates the work permit, work-type residence permit, social insurance registration and professional title review in one service zone, compressing processing from 35 working days to about 10 working days — an efficiency gain of over 70%.
    联办模式把工作许可、工作类居留证件、社保登记与职称评审整合到同一服务专区,办理时限从 35 个工作日压缩至约 10 个工作日,效率提升超 70%。
  • Xiamen has cut application materials from 42 to 21 items (a 50% reduction) for foreigner work-related matters, and Fujian’s NDRC has promoted the practice as a province-wide best-practice case for improving the business environment.
    厦门将外国人工作相关事项申请材料从 42 份精简至 21 份(精简率 50%),福建省发改委将其作为优化营商环境典型经验在全省推广。
  • Hainan has launched a “Work in China” one-stop solution on the provincial international services website, consolidating nine services including work permits, residence permits, social insurance registration and overseas professional qualification recognition into a single online entryway.
    海南在省级国际服务平台上线”Work in China”一站式解决方案,把外国人来华工作许可、工作类居留许可、社保登记、境外职业资格认可等 9 项服务整合进单一在线入口。
  • For employers, the practical effect is a faster, more predictable hiring timeline for foreign staff, lower compliance workload and clearer points of contact — but work-permit eligibility (A/B/C classification) and the underlying application requirements remain unchanged.
    对外资雇主,实际效果是招聘外籍员工的时间线更快、更可预期,合规工作量与对接点更清晰——但工作许可 A/B/C 分类与底层申请条件未变。

Foreigner Work and Residence Permit “One-Stop” Reforms Across China: Jinan, Xiamen, Hainan and the 2026 Joint-Processing Wave | 外国人来华工作与居留许可”一件事”改革:济南、厦门、海南与 2026 年联办浪潮

The joint window opens in Jinan

On 12 August 2026 the Jinan High-tech Zone administrative service centre opened the city’s first “foreigner work permit and residence permit joint window”. The first applicant, a Russian national completing a residence-permit renewal for his role as a sales manager at a Jinan import-export company, finished the entire process in under ten minutes. Under the previous arrangement, foreign staff and their employers shuttled between different windows — the work permit with the science and technology department, the residence permit with the public security entry-exit authority, social insurance elsewhere — with the whole sequence reportedly taking around 35 working days. The joint window compresses the process to about ten working days through parallel approval, an efficiency gain of more than 70%. The high-tech zone’s service area also integrates social insurance registration and information changes, professional title review coordination and, through third-party resources, notarisation services and talent-policy interpretation — what the zone describes as a complete “foreign-related HR administration package” for employers.

The Xiamen template and the Fujian promotion

Xiamen has gone furthest in quantifying the simplification. The city’s human resources and social security bureau, together with the public security bureau and the tax bureau, restructured four matters involved in foreigner work — work-permit issuance, change and extension; work-type residence permit issuance; and tax-registration-related items — from a serial, three-department process into an integrated “one window, parallel approval” model. The result: application materials were cut from 42 to 21 items, a 50% reduction. Fujian’s Development and Reform Commission has promoted the Xiamen practice as a province-wide best-practice case for business-environment improvement (the second batch of 2026). For employers, the Xiamen case demonstrates that the joint-processing reform is not a single-city experiment but a template being propagated at provincial level.

The Hainan “Work in China” platform

Hainan has taken the reform online. The province launched a “Work in China” one-stop solution on the Hainan International Service Website (wssp.hainan.gov.cn) and the Haiyiban platform, consolidating nine services — including foreigner work permits, work-type residence permits, employee social insurance registrations and overseas professional qualification recognition — into a single online entryway with automated data sharing. Applicants and companies log in with individual or corporate accounts under the “Efficient One-Stop Services” section, complete forms, submit applications and track progress in real time. The online model matters for employers because it removes the need to know which department handles which step: one platform, one account, one application record.

The wider pattern

The Jinan, Xiamen and Hainan cases sit within a broader national pattern. Songshan Lake in Dongguan has run a joint work-permit and residence-permit window since July 2026 through the city’s immigration services sub-centre; Foshan publishes a “foreigner work in China, one thing” guide covering work permits, residence documents, social security cards, and professional title review; and multiple provinces are converting the “one thing” reform from a convenience into a standard for foreign-related government services. The reform is administrative, not legal: the underlying regime remains the work permit classification system (Category A high-level talent, Category B professionals, Category C ordinary workers), the invitation-letter requirement and the point-based evaluation, and the validity periods of work permits and residence permits are unchanged. What has changed is the procedural interface.

Why the reform matters for foreign employers

For a foreign-invested company hiring expatriate staff, the practical gains are substantial. First, hiring timelines shrink: a joint process of about ten working days versus a serial process of over a month materially shortens the gap between offer and start date. Second, administrative burden falls: one set of documents, one submission, one point of contact, instead of multiple departments and repeated filings. Third, predictability improves: with clearly defined windows and online tracking, employers can plan onboarding around a reliable calendar. Fourth, the extension and renewal path is smoother: renewal — the case type of Jinan’s first applicant — benefits most from the joint model because the same documents are needed by both authorities. Fifth, integration with adjacent services (social insurance, tax registration, professional title review, notarisation) reduces the number of separate visits an employee must make in the first months of employment.

Practical guidance for employers

First, before recruiting, confirm the job’s work-permit category (A/B/C) and that the foreign candidate meets the salary, education and experience thresholds, since the joint window speeds up processing, not eligibility. Second, in the four cities and provinces with joint windows, prepare a single document package aligned to the window’s checklist; in other locations, continue to prepare the department-by-department packages but watch for local “one thing” reforms. Third, use the online platforms where available (Hainan’s “Work in China”, local government service networks) and keep employer account details ready. Fourth, plan social insurance and tax registration at the same time as the permit applications, since the integrated service zones now handle them in parallel. Fifth, monitor provincial business-environment case lists — the Xiamen case shows that local reform innovations are being catalogued and propagated, and the next joint-window city may be the one you operate in.

Outlook

The 2026 joint-processing wave is converting China’s foreigner work and residence administration from a multi-department burden into a streamlined, increasingly online process. The underlying eligibility rules are unchanged, but the procedural interface — one window, parallel approval, reduced materials, online tracking — is being normalised city by city and province by province. For foreign employers and their HR teams, the practical message is to audit which joint services are available in each operating location and to build the hiring calendar around them, because the direction of reform is unambiguous: faster, simpler and more predictable.

Sources


外国人来华工作与居留许可”一件事”改革:济南、厦门、海南与 2026 年联办浪潮

联办窗口在济南启用

2026 年 8 月 12 日,济南高新区政务服务中心启用全市首个”外国人来华工作许可、居留许可联办窗口”。首位申请者——一名在济南进出口企业任销售经理、办理居留许可延期的俄罗斯青年——不到十分钟完成全部手续。此前,外籍员工与雇主需在不同窗口之间奔波:工作许可找科技部门、居留许可找公安出入境、社保又另寻他处,全程据称约需 35 个工作日。联办窗口通过并联审批把时限压缩至约 10 个工作日,效率提升超 70%。高新区服务专区还整合社保登记及信息变更、职称评定对接,并经第三方资源提供涉外公证与人才政策解读——用园区的话说,为雇主提供一整套”涉外 HR 政务集成方案”。

厦门模板与福建推广

厦门在量化简化方面走得最远。市人社局牵头,联合市公安局、市税务局,把外国人工作涉及的 4 个事项——工作许可签发、变更、延期,工作类居留证件签发,税务登记关联事项——从”串联跑三部门”改造为”一窗受理、并联审批”集成模式。结果:申请材料从 42 份精简至 21 份,精简率 50%。福建省发改委已把厦门做法作为 2026 年第二批优化营商环境典型经验在全省推广。对雇主,厦门案例表明联办改革不是单城试验,而是省级推广的模板。

海南”Work in China”平台

海南把改革搬上线上。该省在国际服务网站(wssp.hainan.gov.cn)与”海易办”平台上线”Work in China”一站式解决方案,把外国人来华工作许可、工作类居留许可、员工社保登记、境外职业资格认可等 9 项服务整合进单一在线入口,自动数据共享。申请人与企业以个人或企业账户登录”高效办成一件事”专栏,在线填表、提交、实时跟踪进度。在线模式对雇主的意义在于不必再知道哪一步归哪个部门:一个平台、一个账户、一份申请记录。

更大范围的模式

济南、厦门、海南案例属于更广的全国模式。东莞松山湖自 2026 年 7 月起依托东莞移民事务服务中心松山湖分中心实现工作许可与居留许可”一窗办理、并联审批”;佛山发布”外国人来华工作一件事”办事指引,覆盖工作许可、居留证件、社保卡与职称评审;多省正把”一件事”改革从便利升级为涉外政务标准。改革是行政性的,而非法律性的:底层制度未变——工作许可 A(高层次人才)、B(专业人才)、C(普通人员)分类、邀请函要求与积分评估、工作许可与居留许可有效期均不变。变化的是程序界面。

改革对外资雇主的意义

对招聘外籍员工的外资企业,实际收益可观。其一,招聘周期缩短:约 10 个工作日的联办流程对比一个多月的串联流程,实质缩短从录用通知到入职的空档。其二,行政负担下降:一套材料、一次提交、一个对接点,取代多部门与重复申报。其三,可预期性提高:窗口与在线跟踪明确,雇主可围绕可靠日历规划入职。其四,延期与续办更顺:续办——济南首位申请者的案件类型——最受益于联办,因为两部门需要同一套文件。其五,与相邻服务(社保、税务登记、职称评审、公证)的整合减少员工入职头几个月须单独跑的次数。

雇主实操指引

其一,招聘前确认岗位工作许可类别(A/B/C)与候选人薪酬、学历、经验门槛——联办提速的是办理,不是资格。其二,在已设联办窗口的四城/省份,按窗口清单准备单一文件包;其他地区继续按部门分套准备,但留意本地”一件事”改革。其三,可用处善用在线平台(海南”Work in China”、各地政务网),备好雇主账户。其四,在提交许可申请的同时规划社保与税务登记——集成服务专区现已并联办理。其五,跟踪省级营商环境案例清单——厦门案例表明地方创新正被建档推广,下一个联办窗口城市可能正是你运营之地。

展望

2026 年联办浪潮正把中国外国人工作与居留管理从多部门负担转化为精简、日益在线的流程。底层资格规则未变,但程序界面——一窗、并联、减材料、在线跟踪——正逐城逐省常态化。对外国雇主与 HR 团队,实务信息是审计各运营地可用联办服务,并围绕它们构建招聘日历——改革方向无可置疑:更快、更简、更可预期。

Sources

China’s 15th Five-Year Plan and the Foreign Work-Visa System: A Guide for Employers

  • The 15th Five-Year Plan for human resources and social security elevates foreign-talent management, linking work permits to a high-skilled migration system and a multi-department coordination mechanism.
    人力资源和社会保障事业”十五五”规划提升了外国人才管理地位,将工作许可与高技术人才移民制度衔接,并建立多部门联动协调机制。
  • China’s work-permit system classifies foreign professionals into Category A (high-end), B (professional) and C (ordinary), with A exempt from age, education and experience ceilings.
    中国工作许可制度将外国专业人才分为A类(高端)、B类(专业)与C类(普通),A类不受年龄、学历与工作经历限制。
  • Pilot cities are relaxing age and experience limits — e.g., Guangzhou-Foshan lets outstanding foreign graduates apply without the two-year experience requirement.
    试点城市正在放宽年龄与经历限制——如广佛允许优秀外国毕业生免两年工作经历要求申请。
  • The plan promotes foreign-expert service reform, a comprehensive talent service platform, and equal basic public services for foreigners living and working in China.
    规划推动外国专家服务保障综合配套改革、外籍人才综合服务平台建设,以及外国人在华工作生活基本公共服务均等化。
  • Foreign-invested employers should map roles to the A/B/C grid and use pilot concessions for hard-to-fill, high-skill posts.
    外资用人单位应将岗位映射到A/B/C网格,并利用试点优惠政策引进难招的高技能岗位。
  • Practical step: build a work-permit playbook per entity — classification evidence, degree/experience waivers, and intra-group transfer pathways.
    实操建议:按法人实体建立工作许可手册——分类证据、学历/经历豁免、集团内部流动路径。

China’s 15th Five-Year Plan and the Foreign Work-Visa System: A Guide for Employers | “十五五”规划与外国人才工作许可制度:用人单位指引

The *15th Five-Year Plan for the Development of Human Resources and Social Security* (published July 2026) gives unusual prominence to attracting and servicing foreign talent. For foreign-invested companies that hire expatriates — R&D centres, regional headquarters, factories and professional-services firms — the plan signals a more coordinated, digital and talent-friendly immigration posture over 2026–2030.

What the plan says

In the section on introducing foreign expertise and servicing foreign experts, the plan calls for:

  • Improving the foreign-work management system, strengthening linkages with the high-skilled talent migration system, and optimising the classification standard for foreigners working in China.
  • A multi-department coordination mechanism for foreign talent.
  • Comprehensive reform pilots for foreign-expert service guarantees, a foreign-talent labour-and-personnel management system, smooth career-development channels, and a foreign-talent comprehensive service platform.
  • Equal basic public services for foreigners living and working in China.
  • Foreign-expert recognition and awards (including the Chinese Government Friendship Award) and programs such as the National Foreign Experts Program and the International Young Talent Exchange Program.
  • Mutual recognition of overseas professional qualifications in engineering and technology, and a digital-technology engineer certification system.

A companion implementation read-out stresses that, by 2030, online services for work permits, returnees and professional-title review will be deepened, supporting the “invest in people” agenda.

The A/B/C classification in practice

China’s work-permit classification remains the operational core:

  • Category A — High-end talent: scientists, leading tech talent, international entrepreneurs and specialised professionals meeting “high-precision-scarce” and market-demand criteria, or scoring 85+ on the points-based table. Exempt from age, education and work-experience limits.
  • Category B — Professional talent: aligns with the Catalogue for Guiding Foreigners Working in China; requires a bachelor’s degree or above and at least two years’ relevant experience, with the age cap set at the statutory retirement age. Waivers apply for urgently-needed talent, innovation entrepreneurs and points-based (60+) candidates.
  • Category C — Ordinary: managed under quotas and other state provisions.

Pilot concessions are widening

Local pilots are relaxing the traditional constraints. The Guangzhou–Foshan measures (issued February 2026) illustrate the trend:

  • Category A is not subject to age limits; Category B’s age cap follows the statutory retirement age.
  • Outstanding foreign graduates with a master’s or above from Chinese universities (or recognised foreign universities), with a confirmed employer, may apply without the two-year experience requirement; urgently-needed young scientific talent on state/provincial/city projects may also be exempted.
  • Mutual recognition of Category A permits across the two cities (“one-place approval, two-city recognition”) removes duplicate document submission.
  • Intra-group transfers within multinational regional headquarters are streamlined — no criminal-record or medical-report re-submission within 30 days of deregistration.

Why it matters for foreign employers

The plan’s emphasis on coordination, digitalisation and service platforms should reduce the friction of repeated filings and inconsistent local interpretation. For employers, the practical levers are: (i) classify roles correctly to capture A/B waivers; (ii) use pilot concessions for hard-to-fill R&D and specialist posts; and (iii) prepare for a more integrated, single-window foreign-talent service experience.

Practical steps

  1. Build the A/B/C map. Score each expatriate role against the points table; push genuinely high-end roles to A to unlock waivers.
  2. Use graduate and youth waivers. Where a role fits urgent-need or young-talent criteria, drop the two-year experience bar via pilot cities.
  3. Leverage intra-group transfer. For regional-headquarters moves, use the 30-day streamlined pathway.
  4. Prepare classification evidence. Keep degree certificates, reference letters and points calculations audit-ready.
  5. Watch the platform rollout. Consolidate filings as the foreign-talent comprehensive service platform matures.

“十五五”规划与外国人才工作许可制度:用人单位指引

《人力资源和社会保障事业发展”十五五”规划》(2026年7月发布)史无前例地突出了引进与服务外国人才。对于聘用外籍员工的外资企业——研发中心、地区总部、工厂与专业服务公司——规划释放出2026—2030年更具协调、更数字化、更友好的人才移民姿态。

规划怎么说

在”加强国外智力引进和外国专家服务”一节,规划提出:

  • 完善外国人来华工作管理制度,加强与高技术人才移民制度衔接,优化外国人来华工作分类标准。
  • 建立多部门联动协调机制。
  • 深入推进外国人才服务保障综合配套改革试点、建立外国人才劳动人事管理制度、畅通职业发展通道、加强外籍人才综合服务平台建设。
  • 健全外国人才在华工作生活基本公共服务保障体系。
  • 加强外国专家表彰奖励(含中国政府友谊奖),实施国家外国专家项目与国际青年人才来华交流项目。
  • 推进工程技术领域境外职业资格单向认可和互认,探索数字技术工程师认证制度。

配套解读强调,到2030年将深化外国人来华工作、留学回国人员等线上服务,支撑”投资于人”的导向。

A/B/C分类的实践

中国工作许可分类仍是操作核心:

  • A类——高端人才: 符合”高精尖缺”和市场需求导向的科学家、科技领军人才、国际企业家、专门特殊人才,或计点积分85分及以上者。不受年龄、学历、工作经历限制。
  • B类——专业人才: 符合《外国人来华工作指导目录》,须学士及以上学位加2年以上相关经历,年龄上限按法定退休年龄;急需紧缺、创新创业、计点积分60分以上等可放宽。
  • C类——普通: 按配额等国家规定管理。

试点优惠正在拓宽

地方试点正在放宽传统约束。广佛措施(2026年2月印发)即为代表:

  • A类不受年龄限制;B类年龄上限按法定退休年龄。
  • 在中国境内高校取得硕士及以上学位的优秀外国留学生,或在境外知名高校取得硕士及以上的优秀外籍毕业生,有确定聘用单位的,可免两年工作经历;国家/省/市科研项目急需的青年科技人才亦可豁免。
  • A类许可两市互认(”一地审批、两市互认”),免重复提交材料。
  • 跨国公司地区总部集团内部流动在注销之日起30日内申请,免提交无犯罪记录与体检报告。

对外资用人单位的意义

规划对协调、数字化与服务平台的强调,应可减少重复填报与各地口径不一的摩擦。对用人单位,实际抓手为:(一)正确分类以享受A/B豁免;(二)对难招的研发与 specialist 岗位利用试点优惠;(三)为更一体化、单窗口的外国人才服务体验做准备。

实操步骤

  1. 建立A/B/C映射。 按积分表为每个外籍岗位打分;将真正高端的岗位推至A类以解锁豁免。
  2. 用毕业生与青年豁免。 岗位符合急需紧缺或青年人才标准的,通过试点城市取消两年经历门槛。
  3. 善用集团内部流动。 地区总部调动使用30日简化路径。
  4. 备妥分类证据。 留存学位证、推荐信与积分计算,以备核查。
  5. 关注平台落地。 随着外籍人才综合服务平台成熟,整合各类申报。

Practitioner Quick Reference

  • 15th Five-Year HR plan: foreign-talent management linked to high-skilled migration and a coordination mechanism.
    “十五五”人社规划:外国人才管理与高技术移民衔接并建立协调机制。
  • A / B / C grid: A exempt from age, education, experience; B needs degree + 2 years (waivable); C quota-managed.
    A/B/C网格:A免年龄学历经历;B需学位加2年(可豁免);C按配额。
  • Pilot waivers live: Guangzhou-Foshan drops the 2-year bar for qualifying graduates and youth talent.
    试点豁免已落地:广佛对合格毕业生与青年人才取消两年门槛。
  • Intra-group transfer: 30-day streamlined path for regional-HQ moves.
    集团内部流动:地区总部调动30日简化路径。

Common Pitfalls

  • Misclassifying to grab waivers: forcing a B role into A invites rejection and retroactive exposure.
    为获豁免而错分类:将B类硬套A类会招致驳回与追溯风险。
  • Assuming nationwide uniformity: pilot concessions (age, experience) are city-specific, not automatic nationally.
    以为全国一致:试点优惠(年龄、经历)因地而异,非自动全国适用。
  • Neglecting the service platform: filings will consolidate; fragmented entity-level processes will need re-engineering.
    忽视服务平台:申报将整合;碎片化的实体级流程需重构。

Sources

China’s new K visa for young foreign tech talent (Order 814) and family visas

  • On 7 August 2025, the State Council issued Order No. 814 adding a new “K” visa to China’s ordinary-visa catalogue, expressly for incoming foreign young science-and-technology talent; it takes effect on 1 October 2025.
    2025 年 8 月 7 日,国务院发布第 814 号令,在普通签证类别中新增”K”字签证,专门发给入境的外国青年科技人才,自 2025 年 10 月 1 日起施行。
  • The K visa targets STEM graduates (bachelor’s or above) from recognised domestic or overseas universities/research institutions, or those working in education or research in STEM fields — with no requirement for a Chinese employer or invitation letter.
    K 字签证面向境内外知名高校或科研机构理工科(科学、技术、工程、数学)专业毕业并取得学士及以上学位者,或从事相关专业教育科研的外国青年科技人才——不要求中国境内有聘用或邀请单位。
  • Unlike most work-linked visas, the K visa is granted on age and educational/experience criteria alone, and promises more generous entry-count, validity and stay periods plus easier application procedures.
    与多数工作类签证不同,K 字签证仅凭年龄与学历/经历条件签发,并在入境次数、有效期、停留期上给予更多便利,申办流程更为简便。
  • This is China’s 13th ordinary-visa category, sitting alongside the existing R (talent) and Z (work) visas but intentionally lowering the threshold for young global tech entrants.
    这是中国的第 13 类普通签证,与既有的 R 字(人才)和 Z 字(工作)签证并列,但刻意降低了对全球青年科技人才的门槛。
  • Foreign employees on Z/R visas can bring spouses and children under 18 on S1/S2 visas; S1 is for long-term stay (over 180 days) and S2 for short-term visits, each requiring the principal’s passport, residence permit and kinship proof.
    持 Z/R 签证的外籍员工可为其配偶及未满 18 周岁子女申办 S1/S2 签证;S1 用于长期居留(超过 180 天)、S2 用于短期探亲,均需主申请人护照、居留证件及亲属关系证明。
  • For foreign-invested firms, the K visa widens the talent funnel — useful for hiring global graduates, interns and researchers without first establishing a local legal entity or sponsored work permit.
    对外资企业而言,K 字签证拓宽了引才漏斗——便于在尚未设立本地法律实体或办理聘用类工作许可前,引入全球毕业生、实习生与研究人员。

China’s new K visa for young foreign tech talent (Order 814) and family visas | 中国新增 K 字签证(814号令)与家属签证

Overview

China’s visa toolkit just gained a new category. On 7 August 2025, the State Council promulgated Order No. 814 — the Decision to Amend the Regulations on the Administration of Entry and Exit of Foreigners, which inserts a “K” visa into the ordinary-visa catalogue for foreign young science-and-technology talent, effective 1 October 2025. Together with the familiar R (talent) and Z (work) visas, the K visa signals a deliberate push to attract early-career global tech people — without the usual prerequisite of a Chinese employer.

This article covers who qualifies for the K visa, how it differs from R/Z, the family (S1/S2) visa rules that matter to foreign employees already in China, and practical implications for foreign-invested enterprises. It is general information, not legal advice.

The legal change

Order 814 amends the 2013 Regulations on the Administration of Entry and Exit of Foreigners in two places:

  • Article 6 gains a sixth sub-item: “(6) K visa, issued to foreign young science-and-technology talent entering the country.”
  • Article 7 gains a corresponding sub-item setting out that K-visa applicants must meet the conditions and requirements for foreign young sci-tech talent prescribed by the competent Chinese authorities and submit supporting documents.

The Order was passed at the 63rd executive meeting of the State Council on 16 July 2025, signed by Premier Li Qiang on 7 August 2025, and takes effect on 1 October 2025. It is the implementation of a talent-strategy tilt repeatedly signalled by the 20th Party Congress and the Third Plenum — “science and technology are the primary productive force, talent the primary resource, innovation the primary driver.”

Who qualifies for the K visa

According to the joint explanation by the Ministry of Justice, Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Public Security and the National Immigration Administration, the K visa is issued to foreign young sci-tech talent who:

  • graduated with a bachelor’s degree or above in science, technology, engineering or mathematics (STEM) from a recognised domestic or overseas university or research institution; or
  • work in education or research in those STEM fields at such institutions.

The precise conditions and required documents will be published on the websites of Chinese embassies and consulates abroad. Applicants should watch those notices for the final eligibility detail.

How the K visa differs

Relative to the existing 12 ordinary-visa categories, the K visa is distinctive on three axes:

  1. No domestic sponsor required. Most work-linked routes (Z work visa, R talent visa) presuppose a Chinese employer or inviting unit. The K visa is granted on age and educational/experience criteria alone — it does not require a Chinese hiring or invitation entity.
  2. More generous terms. The authorities state the K visa will offer holders more favourable entry-count, validity and stay periods than typical categories.
  3. Broader post-entry activity. K-visa holders may engage in exchanges in education, science and technology, culture, as well as entrepreneurship and business activities.

In short, the K visa is China’s 13th ordinary-visa class, purpose-built to lower the entry barrier for young global tech talent and to let them explore, build and collaborate before locking into an employment relationship.

Family visas for foreign employees already in China: S1 and S2

Foreign staff who enter on a Z (work) or R (talent) visa and obtain a work-type residence permit can bring family. The relevant visas are S1 and S2, both for the spouse, children under 18, and parents of a foreigner staying or residing in China for work, study or other non-diplomatic reasons:

  • S1 visa — for family members of a foreigner who is to reside long-term in China; issued when the intended stay exceeds 180 days. Holders must apply for a residence permit for family reunion within 30 days of entry.
  • S2 visa — for short-term (generally ≤180 days) family visits, business or other personal matters.

Common documentation: the principal’s valid passport and residence permit, proof of kinship (marriage/birth certificates, often notarised and legalised), and an invitation letter. Rules on who qualifies as a “family member” and on document legalisation follow the local exit-entry authority’s stated requirements.

What this means for foreign-invested enterprises

For FIEs and their HR teams, the K visa changes the talent calculus:

  • Wider top-of-funnel. Global STEM graduates and young researchers can come to China to explore, network and start ventures without a prior job offer or a locally established entity — useful for campus recruiting, hackathons, research collaboration and incubator pipelines.
  • Bridge to employment. A K entrant who later takes a role can transition to a Z (work) or R (talent) visa and residence permit through the normal work-permit pathway; the K visa is an entry door, not a work authorisation substitute.
  • Family planning. When sponsoring Z/R staff, budget for S1/S2 processing of spouses and children, and start document legalisation early — it is the step that most often delays a family’s arrival.
  • Compliance. K-visa holders may not simply take up employment; engaging in paid work still requires the appropriate work visa and permit. Treat K as a mobility and exploration tool, not a hiring shortcut.

Practical steps

  1. For prospective young talent: monitor Chinese embassy/consulate sites for the K-visa eligibility list and document checklist once published; prepare degree and (if applicable) employment/study proof in STEM.
  2. For employers: incorporate K into campus and research-outreach plans; keep Z/R as the work-authorisation path for actual hires; brief global mobility teams on the distinction.
  3. For relocating staff: initiate S1/S2 kinship-document legalisation early; align on long-stay (S1 + residence permit) vs short-visit (S2) needs.
  4. Stay current: the supporting rules and any quota or field-list details will be refined by the competent authorities — verify against the latest official notices before advising candidates.

Sources

  • 国务院关于修改《中华人民共和国外国人入境出境管理条例》的决定(国令第814号,2025-08-14 发布,2025-10-01 施行),中国政府网:https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202508/content_7036508.htm
  • 司法部、外交部、公安部、国家移民局负责人就《国务院关于修改〈中华人民共和国外国人入境出境管理条例〉的决定》答记者问,外交部:https://www.mfa.gov.cn/wjbxw_new/202508/t20250814_11690096.shtml
  • 国务院政策解读(814号令答记者问,繁体),中国政府网:https://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn/zhengce/202508/content_7036550.htm

Related reading

  • 外国人才签证 R 字与五星卡 / China’s R talent visa and permanent residence
  • 外籍员工工作许可 A/B/C 与积分制 / Work permit categories A/B/C and points system
  • 240 小时过境免签实操 / 240-hour visa-free transit
  • 外籍员工家属来华 S1/S2 签证 / S1/S2 family visas for foreign staff

中国新增 K 字签证(814号令)与家属签证

概述

中国的签证工具箱新增了一个类别。2025 年 8 月 7 日,国务院发布 第 814 号令——《关于修改〈中华人民共和国外国人入境出境管理条例〉的决定》,在普通签证类别中插入面向外国青年科技人才的”K”字签证,自 2025 年 10 月 1 日起施行。它与既有的 R 字(人才)和 Z 字(工作)签证一道,释放出刻意吸引全球青年科技人才的信号——且无需通常所需的中国雇主前提。

本文说明 K 字签证的资格、与 R/Z 的区别、已在华外籍员工关心的家属(S1/S2)签证规则,以及对外资企业的实务含义。本文为一般性信息,非法律意见。

法律的修改

814 号令在两处修改 2013 年《外国人入境出境管理条例》:

  • 第六条增加第六项:”(六)K 字签证,发给入境的外国青年科技人才”。
  • 第七条相应增加一项,规定申请 K 字签证须符合中国政府有关主管部门规定的外国青年科技人才条件和要求,并提交相应证明材料。

该决定于 2025 年 7 月 16 日国务院第 63 次常务会议通过,8 月 7 日由李强总理签署,2025 年 10 月 1 日施行。它是二十大与二十届三中全会反复释放的人才战略倾斜的落地——”科技是第一生产力、人才是第一资源、创新是第一动力”。

K 字签证资格

根据司法部、外交部、公安部、国家移民局四部门的联合解读,K 字签证发给符合下列条件的外国青年科技人才:

  • 在境内外知名高校或科研机构科学、技术、工程、数学(STEM)学科领域专业毕业,并取得学士及以上学位;或
  • 在上述机构从事相关专业教育、科研工作。

具体条件和所需材料将在中国驻外使领馆网站公布,申请人应留意相关公告以确定最终资格细节。

K 字签证有何不同

相对于既有的 12 类普通签证,K 字签证在三个维度上独具特色:

  1. 无需境内邀请方。 多数工作类路径(Z 工作签证、R 人才签证)以中国雇主或邀请单位为前提。K 字签证仅凭年龄与学历/经历条件签发——不要求中国境内有聘用或邀请实体。
  2. 更宽厚的待遇。 主管部门表示,K 字签证将在入境次数、有效期、停留期上给予持证人比一般类别更多的便利。
  3. 更广的入境后活动。 K 字签证持证人可从事教育、科技、文化领域交流及创业、商务等活动。

简言之,K 字签证是中国的第 13 类普通签证,专为降低全球青年科技人才的入境门槛而设,让他们在锁定雇佣关系之前就能来华探索、创业与合作。

已在华外籍员工的家属签证:S1 与 S2

持 Z(工作) 或 R(人才) 签证入境并取得工作类居留许可的外籍员工,可携带家属。相关签证为 S1 与 S2,均发给因探亲、工作或学习等非外交事由在华停留居留的外国人的配偶、未满 18 周岁子女及父母:

  • S1 签证 — 发给拟在华长期居留的外国人的家属;预期停留超过 180 天。持证人须于入境之日起 30 日内申请团聚类居留证件。
  • S2 签证 — 用于短期(一般≤180 天)探亲、商务或其他私人事务。

常见材料:主申请人有效护照与居留许可、亲属关系证明(婚姻/出生证,通常需公证认证)及邀请函。关于”家属”范围与文书认证要求,以当地出入境主管机关公布为准。

对外资企业的含义

对外资企业及其 HR 团队,K 字签证改变了引才逻辑:

  • 更宽的漏斗顶端。 全球 STEM 毕业生与青年研究人员可在无既有录用或本地实体前提下赴华探索、交流、创业——适用于校园招聘、黑客松、科研合作与孵化器管线。
  • 通向雇佣的桥梁。 日后入职的 K 字签证入境者可经常规工作许可路径转为 Z(工作)或 R(人才)签证及居留许可;K 是入口,而非工作授权的替代。
  • 家属规划。 在 sponsoring Z/R 员工时,须为配偶子女预留 S1/S2 办理时间,并尽早启动文书认证——这最常延误家属抵达。
  • 合规。 K 字签证持证人不可直接就业;从事有偿工作仍须取得相应工作签证与许可。将 K 视为流动与探索工具,而非雇佣捷径。

实操步骤

  1. 对潜在青年人才: 留意中国驻外使领馆网站公布的 K 字签证资格清单与材料清单;提前准备 STEM 学位及(如适用)就业/就读证明。
  2. 对雇主: 将 K 纳入校园与科研拓展计划;对实际录用者仍以 Z/R 作为工作授权路径;向全球流动团队讲清区别。
  3. 对 relocate 员工: 尽早启动 S1/S2 亲属关系文书认证;区分长期居留(S1 + 居留许可)与短期探访(S2)需求。
  4. 保持更新: 配套规则及任何名额或领域清单将由主管部门细化——在为客户建议前,以最新官方公告为准核验。

Sources

  • 国务院关于修改《中华人民共和国外国人入境出境管理条例》的决定(国令第814号,2025-08-14 发布,2025-10-01 施行),中国政府网:https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202508/content_7036508.htm
  • 司法部、外交部、公安部、国家移民局负责人就《国务院关于修改〈中华人民共和国外国人入境出境管理条例〉的决定》答记者问,外交部:https://www.mfa.gov.cn/wjbxw_new/202508/t20250814_11690096.shtml
  • 国务院政策解读(814号令答记者问,繁体),中国政府网:https://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn/zhengce/202508/content_7036550.htm

相关阅读

  • 外国人才签证 R 字与五星卡 / China’s R talent visa and permanent residence
  • 外籍员工工作许可 A/B/C 与积分制 / Work permit categories A/B/C and points system
  • 240 小时过境免签实操 / 240-hour visa-free transit
  • 外籍员工家属来华 S1/S2 签证 / S1/S2 family visas for foreign staff

Expatriate IIT Status in China: Handling Residence-Day Changes Under the Shanghai Tax Memo

  • Shanghai’s tax authority issued a memo on 2025 tax-year cases where foreign employees’ actual days of stay in China differed from the estimate used at their first payroll withholding of the year.
    上海税务机关发布备忘录,针对 2025 纳税年度外籍员工实际境内停留天数与年初首次扣缴所依据的预估不一致的情形给出处理规则。
  • Non-resident individuals without a Chinese residence, or with fewer than 183 cumulative days in China in a tax year, are taxed only on China-source income and do not file an annual reconciliation.
    在境内无住所、一个纳税年度内在境内居住累计不满 183 天的非居民个人,仅就中国境内来源所得纳税,无需办理年度汇算。
  • An individual who is pre-judged as a resident but actually stays fewer than 183 days must report to the tax authority within 15 days after the year-end (or after it becomes clear the threshold will not be met), and be re-taxed as a non-resident with refunds or top-ups but no late-payment surcharge.
    预先判定为居民但实际不满 183 天的个人,须在无法达到居民条件之日起至年度终了后 15 日内向主管税务机关报告,按非居民重新计税、多退少补,补缴不加收滞纳金。
  • An individual pre-judged as a non-resident who actually stays 183 days or more keeps the same withholding method during the year and completes the annual reconciliation as a resident after year-end.
    预先判定为非居民、实际满 183 天的个人,年度内扣缴方法保持不变,年度终了后按居民个人办理综合所得汇算清缴。
  • Where the actual stay crosses the 90-day or 183-day treaty thresholds, the taxpayer must report by the 15th day of the month following the month in which the threshold is reached and recompute prior monthly wages.
    实际停留跨过 90 天或 183 天协定门槛的,应自达到门槛的月度终了后 15 日内报告,并就以前月份工资薪金重新计算税款并补缴。
  • For foreign-invested employers, the memo is a practical compliance template: first-filing status is estimated, mid-year changes are reported on a defined timeline, and payroll teams should maintain stay-days ledgers for expatriates.
    对外资雇主,备忘录是一份实务合规模板:首次申报身份可预估、年中变化按明确时限报告、薪酬团队应建立外籍员工停留天数台账。

Expatriate IIT Status in China: Handling Residence-Day Changes Under the Shanghai Tax Memo | 外籍员工在华个税身份:依上海税务备忘录处理居住天数变化

Why this matters now

In 2026, Shanghai’s tax authority published a consultative memorandum (《关于外籍个人境内停留时间变化有关个税问题的备忘录》) on a recurring problem for foreign-invested employers: at the first payroll withholding of a tax year, the employer must estimate whether each expatriate will be a resident or non-resident individual for the year, because actual cumulative stay days cannot be known in advance. When the year ends differently from the estimate — an employee leaves early and falls short of 183 days, or stays longer than planned and crosses it — the memo sets out the reporting timeline and the re-computation rules. The memo is grounded in the Individual Income Tax Law, the State Council Implementing Regulation (Decree No. 707), MOF/SAT Announcement No. 35 of 2019 and SAT Announcement No. 61 of 2018. For payroll, HR and tax teams managing expatriates, it provides the operational template for status determination, mid-year correction and year-end reconciliation.

The status framework in brief

Under the IIT Law, a resident individual is one who has a residence in China, or who, without a residence, cumulatively stays 183 days or more in China in a tax year. Resident individuals are taxed on China- and foreign-source income under comprehensive-income rules, may claim special additional deductions or the expatriate tax-free allowance, and must file an annual reconciliation. A non-resident individual — no residence in China and fewer than 183 cumulative days — is taxed only on China-source income, does not file an annual reconciliation, and only enjoys the eight categories of expatriate tax-free allowances. Because actual days cannot be known at the first filing, the rules require an estimate based on the labour contract, term of appointment, entry plan and expected stay; the employer withholds on that basis.

The three correction scenarios in the memo

The memo walks through three scenarios where the estimate and reality diverge.

Scenario one: pre-judged as a resident, actually fewer than 183 days (the employee “Bob” left early). From the date it becomes clear the 183-day condition will not be met until 15 days after the end of the tax year, the taxpayer must report to the competent tax authority. The tax is recomputed for the full year as a non-resident: refunds or top-ups follow, and any top-up tax is collected without late-payment surcharge.

Scenario two: pre-judged as a non-resident, actually 183 days or more (the employee “Anna” stayed longer). The withholding method during the year does not change — no mid-year status switch. After year-end, the individual files the annual comprehensive-income reconciliation as a resident, comparing the final resident liability with tax withheld and settling the difference. If the individual departs China and does not plan to return in the year, the reconciliation may be done before departure.

Scenario three: the estimated stay was not more than 90 days (or, for treaty residents, not more than 183 days within the treaty period), but the actual stay exceeded the threshold. The taxpayer must report by the 15th day of the month following the month in which the 90-day (or 183-day) threshold is reached, recompute the wage-salary tax for earlier months and pay the difference, again without late-payment surcharge.

Practical implications for employers

For foreign-invested employers, the memo translates into a concrete compliance routine. First, establish a stay-days ledger for every expatriate, tracking entries and exits, because the classification and all corrections turn on cumulative days. Second, at the first payroll of the year, document the basis for the estimated status — contract term, assignment plan, expected schedule — so the estimate is defensible. Third, monitor for mid-year triggers: early termination, extension, or travel patterns that will cross a threshold. Fourth, when a trigger occurs, report within the defined windows (15 days after it becomes clear the resident threshold will not be met, by 15 days after year-end in the relevant cases, or by the 15th day of the month following the month the stay threshold is crossed) and recompute tax. Fifth, coordinate payroll and tax teams so corrections are implemented consistently across the affected months.

Compliance notes

The memo is a consultative explanation of existing rules, not new law. Its value is procedural clarity: the estimate-first approach is lawful, and the correction windows avoid surcharges for genuine changes of circumstance. But the deadlines are real — missing the reporting window can expose the employer to under-withholding issues and the employee to surcharges in other scenarios. The 90-day and 183-day thresholds interact with tax treaties, so the applicable treaty’s residence-stay period (usually 183 days) must be tracked separately where the individual is a tax resident of a treaty country. Finally, the memo concerns wage-salary taxation of non-resident and resident-without-residence individuals; it does not change the six-year rule for long-term residents or other residence rules, which payroll teams should continue to apply.


外籍员工在华个税身份:依上海税务备忘录处理居住天数变化

为什么当下重要

2026 年,上海税务机关发布《关于外籍个人境内停留时间变化有关个税问题的备忘录》,针对外资雇主反复遇到的一个问题给出处理规则:纳税年度首次代扣代缴时,雇主必须预估每位外籍员工本年度是居民还是非居民个人,因为实际累计停留天数无法事先确知。当年度结果与预估不同——员工提前离职、停留不足 183 天,或停留超期、跨过 183 天——备忘录明确了报告时限与重新计算规则。备忘录的法律依据包括《个人所得税法》、国务院实施条例(第 707 号令)、财政部 税务总局公告 2019 年第 35 号及税务总局公告 2018 年第 61 号。对管理外籍员工的薪酬、HR 与税务团队,它提供了身份判定、年中更正与年度汇算的操作模板。

身份框架简述

依《个人所得税法》,居民个人指在中国境内有住所,或无住所而一个纳税年度内在境内累计居住满 183 天的个人。居民个人按综合所得规则对境内外来源所得纳税,可享受专项附加扣除或外籍免税补贴,并须办理年度汇算。非居民个人——在境内无住所又不居住,或无住所而一个纳税年度内累计居住不满 183 天——仅就中国境内来源所得纳税,无需办理年度汇算,仅享受外籍八项免税补贴。由于首次申报时实际天数未知,规则要求依据劳动合同、任职期限、入境计划与预计停留作出预估,雇主据此扣缴。

备忘录中的三种更正情形

备忘录逐一推演预估与现实不符的三种情形。

情形一:预先判定为居民,实际不足 183 天(如”鲍勃”提前离职)。自确定无法满足 183 天条件之日起至年度终了后 15 日内,纳税人须向主管税务机关报告。全年税款按非居民重新计算:退税或补税相应办理,补缴不加收滞纳金。

情形二:预先判定为非居民,实际满 183 天(如”安娜”延长停留)。年度内扣缴方法保持不变,不中途变更身份。年度终了后,按居民个人办理综合所得汇算清缴,以居民应纳额与已扣缴税款比对、多退少补。若该个人当年离境且预计不再入境,可在离境前办理汇算。

情形三:预计境内居住不超过 90 天(或协定居民预计协定期间停留不超过 183 天),实际超过门槛。纳税人须自达到 90 天或 183 天门槛的月度终了后 15 日内报告,就以前月份工资薪金重新计算税款并补缴,同样不加收滞纳金。

对雇主的实操含义

对外资雇主,备忘录转化为具体的合规例行程序。其一,为每名外籍员工建立停留天数台账,记录出入境,因为身份判定与全部更正都取决于累计天数。其二,在年度首次发薪时,书面记录预估身份的依据——合同期限、派遣计划、预计日程——使预估可辩护。其三,监测年中触发点:提前解约、延期或跨越门槛的旅行模式。其四,触发发生时,在规定窗口内报告(无法满足居民条件之日起至年度终了后 15 日、相关情形下年度终了后 15 日内、或跨越停留门槛的月度终了后 15 日内)并重新计税。其五,协调薪酬与税务团队,确保更正一致地适用于受影响月份。

合规提示

备忘录是对现行规则的咨询性解释,不是新法。其价值在于程序清晰:先预估后申报是合法的,更正窗口为真实情况变化免滞纳金。但时限是真实的——错过报告窗口可能使雇主面临代扣代缴问题,员工在其他情形下可能产生滞纳金。90 天与 183 天门槛与税收协定互动,若员工为协定国税收居民,须单独跟踪协定停留期(通常 183 天)。最后,备忘录涉及无住所非居民与居民个人的工资薪金税务,不改变长期居民的六年规则或其他住所规则,薪酬团队应继续适用。

Sources

Hainan talent & tax measures expanded

  • The Hainan FTP IIT relief exempts the portion of actual tax burden above 15% for high-end and urgently-needed talent (Cai Shui [2020] No. 32) — a top marginal 45% can fall to about 15%.
    海南自贸港个税优惠对高端和紧缺人才实际税负超过 15% 的部分予以免征(财税〔2020〕32 号)——最高边际税率 45% 可实际降至约 15%。
  • The policy was extended to 31 December 2027 by Cai Shui [2025] No. 4.
    该政策经财税〔2025〕4 号延续至 2027 年 12 月 31 日。
  • The relief applies to Hainan-sourced comprehensive income (the four items), business-operation income, and Hainan-recognised talent-subsidy income.
    优惠适用于来源于海南的综合所得(四项)、经营所得,以及经海南认定的人才补贴性所得。
  • Eligibility is by “list management”: the entity must be registered in and substantively operate in the Hainan FTP, with at least a one-year contract; documents retained five years.
    资格实行”清单管理”:主体须注册于海南自贸港并实质性运营,个人须签订至少一年合同;资料留存五年。
  • The 2025 refinements (琼府 [2025] No. 43) set an actual-residence floor of 90 days and count reasonable off-island travel/leave/training toward the 183-day tally.
    2025 年优化(琼府〔2025〕43 号)设定实际居住不少于 90 天的底线,并将合理离岛出差/休假/培训计入 183 天核算。
  • For aerospace, shipping and offshore-oil personnel with frequent travel, the 183-day residence test is waived subject to social-insurance and contract conditions.
    对频繁出差的航空航天、航运、海洋油气勘探人员,在满足社保与合同条件时豁免 183 天居住测试。
  • Since 2022 (Cai Shui [2018] No. 164) foreign individuals no longer get the former housing/language/education allowances but take standard deductions; the Hainan 15% cap is a separate, Hainan-specific relief.
    自 2022 年起(财税〔2018〕164 号)外籍个人不再享受原住房/语言/子女教育津补贴免税,改按标准专项附加扣除;海南 15% 上限是独立的、海南专属优惠。
  • Claim the relief when filing the annual reconciliation in Hainan — comprehensive income 1 Mar–30 Jun, business-operation income 1 Jan–31 Mar.
    在海南办理年度汇算清缴时享受优惠——综合所得 3 月 1 日至 6 月 30 日,经营所得 1 月 1 日至 3 月 31 日。

Hainan talent & tax measures expanded | 海南人才与税收措施扩围

Overview

The Hainan Free Trade Port (FTP) pairs its well-known 15% corporate income tax (CIT) for encouraged industries with an equally important individual income tax (IIT) relief for talent. Under the *Notice on IIT Policies for High-end and Urgently-needed Talent in the Hainan FTP* (Cai Shui [2020] No. 32), individuals working in the FTP who are recognised as high-end or urgently-needed talent pay an effective IIT no higher than 15%: the portion of actual tax burden above 15% is exempted. The policy was originally scheduled to expire at the end of 2024 but was extended to 31 December 2027 by Cai Shui [2025] No. 4, and in 2025 Hainan refined the eligibility and residency rules. For a foreign high-end professional, this can turn a marginal top rate of 45% into an effective 15% — a decisive factor in locating regional or R&D staff in Hainan. This article explains the cap, who qualifies, the 2025 residency refinements, and how to claim.

The 15% effective IIT cap: what it is

Cai Shui [2020] No. 32 provides that for high-end and urgently-needed talent working in the Hainan FTP, the portion of their individual income tax actual burden exceeding 15% is exempted. The relief applies to income sourced from the Hainan FTP, specifically: comprehensive income (工资薪金、劳务报酬、稿酬、特许权使用费 — wages and salaries, remuneration for labour services, author’s remuneration, and royalties); business-operation income (经营所得); and talent-subsidy income recognised by Hainan. The taxpayer enjoys the policy when filing the annual IIT reconciliation (汇算清缴) in Hainan. In effect, the excess over a 15% effective rate is refunded/exempted, so qualifying individuals are capped at roughly 15% regardless of the statutory progressive brackets that otherwise reach 45% at the top.

It is important to distinguish this from the general foreign-individual IIT treatment. Since 2022, under Cai Shui [2018] No. 164, foreign individuals no longer enjoy the former housing, language-training and children-education allowance exemptions and instead take the standard special additional deductions (专项附加扣除). The Hainan 15% cap is a separate, Hainan-specific relief that sits on top of the normal computation and is the item that matters most for senior foreign hires.

Who qualifies: high-end and urgently-needed talent

Eligibility is by “list management” (清单管理). The taxpayer must (a) work in the Hainan FTP, (b) have income sourced from Hainan, and (c) be recognised as high-end or urgently-needed talent under Hainan’s catalogue. The specific catalogue and procedures are set by Hainan province in consultation with the Ministry of Finance and the State Taxation Administration. In practice, “high-end talent” covers leading scientists, senior technical and management personnel in priority industries, holders of recognised qualifications, and talents meeting provincial/municipal high-end criteria; “urgently-needed talent” covers technical and management backbone in Hainan’s key developing industries. Because the policy is designed to attract real substance, an entity must be registered in and substantively operate in the Hainan FTP, and the individual must hold a labour or employment contract of at least one year with that entity — documents that must be retained for five years.

Residency and the 2025 refinements

The original rule required accumulation of 183 days of residence in the Hainan FTP within a tax year. The 2025 refinements (the new *Measures for the Administration of the High-end and Urgently-needed Talent List enjoying IIT Policies*, issued as 琼府 [2025] No. 43, and the implementing announcement by the Hainan Department of Finance and four other departments) make the rule more workable for people who travel. Two changes stand out. First, reasonable off-island business travel, leave and training days are now counted toward the residence tally, while an actual residence of no fewer than 90 days is set as the floor — balancing flexibility with anti-abuse. Second, for specific personnel in aerospace, shipping and offshore oil-and-gas exploration, where frequent travel is inherent, the 183-day test is waived subject to meeting social-insurance and contract conditions. The measures also tighten “substantive operation” checks to prevent shell companies from capturing the relief.

How to claim and the application path

Most eligible individuals are identified through data sharing and need not apply. The tax authority pushes the list of persons with annual income above RMB 300,000 to the human-resources department, which checks island-days and credit standing and then transfers qualifying names to the tax authority for reminder filing. For the exempt categories — certain industry-specific personnel and those residing 90–182 days — a submission is required: industry-specific personnel file an application via the electronic tax bureau by 1 March each year; those in the 90–182 day band receive a reminder, publicly公示 their off-island travel/leave/training for no less than five working days, then declare via the Hainan government service platform or Haiyiban app. Qualifying taxpayers claim the relief when filing the annual reconciliation — comprehensive income between 1 March and 30 June, and business-operation income between 1 January and 31 March. A non-resident individual who cannot enter China to file may appoint an agent or apply to the human-resources department at least 30 days in advance; overpaid tax is refunded upon approval.

What to do next

  • Confirm your role and industry fall within Hainan’s high-end / urgently-needed talent catalogue before relocating staff.
  • Ensure the employing entity is registered in and substantively operates within the Hainan FTP, with at least a one-year contract per person.
  • Plan residence: target the 90-day actual-residence floor, and document reasonable off-island travel/leave/training toward the 183-day tally.
  • For aerospace/shipping/offshore-oil personnel, prepare the social-insurance and contract evidence to use the waived-residency path.
  • File the annual reconciliation in Hainan (comprehensive income 1 Mar–30 Jun; business income 1 Jan–31 Mar) to receive the excess-above-15% exemption.
  • Retain the labour/employment contract and substantive-operation proof for five years.

Sources

Related reading

  • see also: Greater Bay Area: opportunities for SMEs
  • see also: Lingang & free trade zones playbook
  • see also: Tax treaty benefits for foreign investors

海南人才与税收措施扩围

概述

海南自由贸易港在鼓励类产业 15% 企业所得税之外,还配套了同样重要的人才个人所得税(IIT)优惠。依据《关于海南自由贸易港高端紧缺人才个人所得税政策的通知》(财税〔2020〕32 号),在海南自贸港工作的高端人才和紧缺人才,个人所得税实际税负超过 15% 的部分予以免征。该政策原定于 2024 年底到期,经《关于延续实施海南自由贸易港高端紧缺人才个人所得税政策的通知》(财税〔2025〕4 号)延续至 2027 年 12 月 31 日;2025 年海南进一步优化了资格与居住规则。对外籍高端专业人士而言,这可将最高边际税率 45% 实际降至约 15%,是布局区域或研发人员的决定性因素。本文说明该上限、适用对象、2025 年居住规则优化,以及申请方式。

实际税负 15% 的个税上限:是什么

财税〔2020〕32 号规定,在海南自贸港工作的高端人才和紧缺人才,其个人所得税实际税负超过 15% 的部分,予以免征。优惠适用于来源于海南自贸港的所得,具体包括:综合所得(工资薪金、劳务报酬、稿酬、特许权使用费四项);经营所得;以及经海南省认定的人才补贴性所得。纳税人在海南省办理个人所得税年度汇算清缴时享受该政策。实务中,超过 15% 实际税率的部分被免征/退还,因此符合条件的个人实际税负被限制在约 15%,而不受最高达 45% 的超额累进税率影响。

需将此与外籍个人一般个税处理区分。自 2022 年起,依财税〔2018〕164 号,外籍个人不再享受原住房、语言训练、子女教育等津补贴免税,转而适用标准专项附加扣除。海南 15% 上限是一项独立的、海南专属的优惠,叠加在常规计算之上,是对外籍高管最重要的优惠项。

适用对象:高端人才与紧缺人才

资格实行”清单管理”。纳税人须(a)在海南自贸港工作,(b)取得来源于海南的所得,(c)被纳入海南的高端或紧缺人才清单。具体清单与程序由海南省商财政部、税务总局制定。实务中,”高端人才”涵盖领军科研人才、重点产业高级技术与管理人员、持有认可资质者及符合省市高端标准的人才;”紧缺人才”涵盖海南重点发展产业的技术与管理骨干。由于政策意在吸引真实实质,主体须注册于海南自贸港并实质性运营,个人须与该类主体签订至少一年劳动合同——相关资料须留存五年。

居住要求与 2025 年优化

原规则要求一个纳税年度内在海南自贸港累计居住满 183 天。2025 年的优化(新《海南自由贸易港享受个人所得税优惠政策高端紧缺人才清单管理办法》,琼府〔2025〕43 号,及海南省财政厅等五部门实施意见)使常出差的群体更易适用。两项变化尤为突出。其一,合理的离岛出差、休假、学习培训天数现计入居住天数,同时以实际居住不少于 90 天为底线——兼顾灵活与防滥用。其二,对航空航天、航运、海洋油气勘探等 inherent 频繁出差行业的特定人员,在满足社保与合同条件时豁免 183 天测试。措施同时强化”实质性运营”核查,防止空壳公司套取优惠。

如何申请与办理路径

多数符合条件的个人通过数据共享识别,无需申请。税务机关将年收入 30 万元以上的人员名单推送人社部门,由其核查在岛天数与信用状况,再将符合条件者移交税务部门提醒办理。对豁免类别——特定行业人员及居住 90–182 天的人员——需要提交:特定行业人员每年 3 月 1 日前通过电子税务局填报申请;90–182 天者收到提醒后,将离岛出差/休假/培训情况公示不少于 5 个工作日,再通过海南政务服务网或”海易办”申报。符合条件的纳税人在年度汇算清缴时享受优惠——综合所得在 3 月 1 日至 6 月 30 日,经营所得在 1 月 1 日至 3 月 31 日。非居民个人无法入境办理的,可委托代理,或在离境前至少 30 日向社会部门提出申请;经审核后退还多缴税款。

下一步建议

  • 在搬迁人员前,确认其岗位与行业落入海南高端/紧缺人才清单。
  • 确保用人单位注册于海南自贸港并实质性运营,且每人与之签订至少一年合同。
  • 规划居住:以实际居住 90 天底线为目标,并将合理离岛出差/休假/培训计入 183 天核算。
  • 对航空航天/航运/海洋油气人员,备妥社保与合同证据,以适用豁免居住测试路径。
  • 在海南办理年度汇算清缴(综合所得 3.1–6.30;经营所得 1.1–3.31)以享受超过 15% 部分的免征。
  • 留存劳动合同与实质性运营证明五年。

来源

相关阅读

  • see also: 粤港澳大湾区:中小企业的机遇
  • see also: 临港新片区与自贸区实操手册
  • see also: 外商投资企业的税收协定待遇